ð lænt og sett 2,5 mia. kr í bankarnar, haraftrat komu 200 mió. kr frá Íleggingargrunninum (frá 1964), íalt 2,7 milliardir krónur. Sjóvinnubankin fekk 1,5 mia. og Føroya Banki fekk 1,2 mia. Haraftrat hevði [...] við reint føroyskari stjórn og stjóra, skuldi akutt hava 475 mió. kr fyri at yvirliva. Men hvørki Fiskasølan ella Tryggingarsambandið, sum átti 2/3 av partabrøvunum, høvdu hug ella møguleika at leggja [...] leysa (og tannleysa) umtalan í føroyskum bløðum hevur bent á. Heldur man tað vera tí at mong ting hava undrað hann. Hartil kann sigast, at ofta er tað so, at stórur munur kann vera á, hvat ið sannleikin

í longri tíð ikki hava verið at finna, hava nú úttalað seg. - Eg skilti onki, tá eg fekk at vita, at Sosialurin skrivaði, at Kenny Rogers ikki skuldi koma til Føroya kortini. Vit hava alla tíðina havt [...] Kenny Rogers í Ameriku »Dear Cutter. As long as you live up to the agreement. You will keep kenny for the 2 faroe islands shows. I need you to wire the money! As instructed by kenneth and david. You will [...] tit fram at hava Kenny til tær báðar konsertirnar í Føroyum. Tit mugu flyta peningin! Sum Kenneth og David hava greitt frá. Mánadagin móttaka tit eitt skjal, sum tryggjar, at tit framvegis hava Kenny.« Í

menniskjur, sum hava eitt mál, eina mentan og eitt socialt netverk. Føroyingar hava tó í tíðum við stórum arbeiðsloysi verið noyddir at fara við norskum, íslendskum ella týskum skipum, hava róð út í Grønlandi [...] succesful anti-union wars ever, illegally firing thousands of workers for exercising their right to organize." Teir hava ført eitt tað mest væleydnaða anti-fakfelags kríggi nakrantíð, og ólógliga (!) koyrt túsundtals [...] spurningar eru neyðugir Tí var tað eisini áhugavert at lesa samrøðu við Johan Mortensen í Sosialinum 1.2.05 við yvirskriftini "Um tíggju ár er eingin flakavinna á landi eftir." Hugsanin, sum lá aftanfyri,

syngur. Sunnukvøldið fara fyrst fýra gentir úr Vágum at dansa til 2 sangir, og høvuðsnavnið á festivalinum er so KOPP/ Kids of Power to Praise. ( Tað eru uml. 15 ung úr Danmark). Tey kalla sína framførðslu [...] tann føroyska Rannva Joensen, dottur Anni og Gotfred Joensen. Tey hava búð í Danmark í nógv ár. KOPP hevur framført nógv i Danmark og hava eisini verið í Svøríki, Noreg, Týsklandi og Estlandi. Leiðari er [...] leiðari hjá einum nýggjum gospelkórið úr Eysturoynni. Tey syngja onkran sang hjá Oslo Gosple Choir og hava eisini ein føroyskan sang við á skránni. Solistar eru Allan, Elsebeth og Hanna. Tónleikarnir eru

uttanfyri Bergen. Endamálið við verkætlanunum (CLIFOR, FJO2RD, HypOnFjordFish, CoastRisk) er at kanna hvørja ávirkanin veðurlagsbroytingar hava á firðirnar og lívið í teimum, og hvussu firðirnir kunnu nýtast [...] leggja stóran dent á fjarðagransking. Hóast føroysku firðirnir eru smærri og grynri enn teir norsku, hava teir nógv til felags, bæði í havfrøði og lívfrøði, og í báðum londum verða teir brúktir til laksaaling [...] postara um gransking á Fiskaaling. Framløgan hjá Sissal V. Erenbjerg “FarCoast, An adaption of NorKyst800 to Faroese fjords” er um arbeiðið, sum er gjørt í Sundalagnum við havmyndlinum FarCoast, og um arbeiðið

eitt so kent leikrit, sum Grease er. Av tí at nógv okkara jú bæði kenna sangir og handling uttanat, hava vit eisini ávísar vónir til leikin. Tað gevur leikarunum eina ávísa ábyrgd. Men umskrivingarnar frá [...] fingið heitið »Sýrut Snarljós«. Tað er ein meistarlig mannfólka?framførðsla við sangi og dansi. Mynd 2: Sangurin um »John«, sjómannin, sum sendir Tórdis gávur, er eisini sera væl framførdur. Huglagið í [...] dreymadreinginum Róa, og sum nú má líða undir hjartasorgini. Sangurin, sum á enskum eitur »totally devoted to you«, ber seg eisini sera væl við føroyskum orðum.

arteries is increased in adults who have an increased exposure to mercury; septuagenarians with type 2 diabetes or impaired fasting glycaemia tended to have higher PCB concentrations and higher past intake of [...] adolescence. Also impaired insulin secretion appears to constitute an important part of the type 2 diabetes pathogenesis associated with exposure to persistent lipophilic food contaminants. From the latest [...] centuries the pilot whale has been an important part Faroese life – both in regard to food and culture. However, studies dating back to 1977 have shown an increase in contamination of the meat, blubber, liver and

Hetta skrivar fiskaaling.fo. Heitið á vísindagreinini er: A tidally driven fjord-like strait close to an amphidromic region. Hendan greinin er heilt serstøk, av tí at ein av niðurstøðunum er, at Sundalagið [...] ein gáttafjørður og annaðhvørt sum eitt sund , sigur Sissal Vágsheyg Erenbjerg. Hesi viðurskiftini hava stóran týdning fyri, hvussu vatnið í Sundalagnum verður útskift. Granskarar vita ikki um nakað annað [...] professari, og Bogi Hansen, professari. Mowi, Statoil og Granskingarráðið stuðlaðu verkætlanini. ##med2## Sissal Vágsheyg Erenbjerg, granskari, hevur eisini tilknýti til Niels Bohr Instituttið á universitetinum

gerast dýggj vát og tí er umráðandi, at hava heit klæði við. 22.00 Bólkar frá Dávavirkinum hava Konsert í Klaksvíksgarðinum DJ Jóan Magnus Magnusson Quarter to Three Jens Marni Band Vinir LEYGARDAGIN 20 [...] 19.00 Símun Absalonsen, sum starvast hjá grannskoðanarvirkinum NUMO, fer týskvøldið kl. 19:00, at hava fyrilestur í Norðoya Sparikassa í Klaksvík um búskaparligu gongdina hjá útvaldum skipabólkum í føroyska [...] ng á Kósabrúnni Stór fiskikapping á Kósabrúnni fyri bæði gentur og dreingir. Børnini skulu sjálvi hava tráðu við. Agn verður útflýggja á bryggjuni. Silvi vitjar og børn og vaksin fáa kakao, sunnkist og

m “Grøn, trygg og ung Norðanlond". Ársfundurin í Norðurlandaráðnum varð hildin fyri 75. ferð. ##med2## stjórnarleiðararnir á fundi í Oslo í dag. Ynskið um fullan limaskap í Norðurlandaráðnum Røðan hjá [...] løgmanni á ársfundinum eyðmerkti eitt nú virðini, ið vit leggja í tey ungu, og hvønn týdning hesi hava fyri slóðina í norðlendskum samstarvi framyvir. Røðan bar greiðan boðskap um, at Føroyar eiga at verða [...] hvis konsekvenser bliver tydeligere og tydeligere. De tydelige konsekvenser så vi blandt andet for to uger side, da Danmark blev ramt af århundredets stormflod. Men kære nordiske venner. Norden bygger