eru IM Eirik Gullaksen 2354 úr Noreg, IM Christian Jepson 2412 úr Svøríki, IM Kim Pilgaard 2437 úr Danmark, IM John Shaw 2470 úr Skotlandi, IM Sævar Bjarnason 2262 úr Íslandi og GM Heikki Westerinen 2374

Hafnia. . Í millum útlendingarnar eru fjølmiðlafólk úr Italien, Finlandi, Írlandi, Hollandi, Svøríki, Danmark og Týsklandi, ið dagliga arbeiða við gastronomi. Hesu fjølmiðlafólk fara at siga frá túrinum, Føroyum [...] Umframt hetta eru fimm danskir kokkar við í fylginum, ið starvast á nøkrum av bestu matstovunum í Danmark, herímillum Dragsholm Slot, Brødrene Price og Restaurant Geist. Hesir fara saman við føroysku kokkunum

hevur av føroyingum bæði í Føroyum og í Danmark. Kortini løgdu fjølmiðlafólkini seg nógv efir at fáa greiðu á fíggjarligu viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Tey vildu hava at vita, um Føroyar klára

avmarkingar hjá útlendingum at keypa jørð, bústaðir ella summarbústaðir. Sum dømi kann nevnast, at Danmark hevur reglur fyri summarbústaðir. Í Álandi er sonevndi “Hembyggdsratt”, har bert fólk, ið hava bústað

hesum døgum tveir mans til royndarvenjingar. Talan er um málverjan Andreas van Maarschalterweerd úr Danmark og framherjan Boguhe Leonce av Fílabeinsstrondini. Teir skulu venja við komandi tíðina, og síðan

i í Føroyum hevur mist valbarið og valrættin til kommunuvalið! Orsøkin er, at hon hevur verið í Danmark og lisið! Her er ein sonn søga um ein tilflytara. Eina kvinnu, sum vit kalla Sheila og vit siga, [...] skilja ikki reglur og boð frá dagstovnunum. Sum so nógvir aðrir føroyingar hevur Sheila verið í Danmark í lestrarørindum í eina tíð. Men tá hon flytur heimaftur til Føroya í summar fær hon at vita, at

harðari revsing, enn ein føroyingur hevði fingið fyri sama lógarbrot. Og varð »brotsgerðin« framd í Danmark ella einum øðrum EU-landi, so fekk maðurin als onga revsing. Brót á lógina um rúsevni er nógv strangari

árini, og hetta hevur eisini breitt seg til Føroyar. Útlendingamál í Føroyum verða enn umsitin í Danmark, men nú týsdagin var 1. viðgerð í Løgtinginum viðvikjandi at taka hetta málsøkið undir føroyskt málsræði

Onnur mál, ið skulu viðgerast, eru viðurskiftini hjá Danmark við ES, rættsliga støða Danmarkar í ES, og hvørja ávirkan, tað kann fáa á Føroyar, um Danmark velur at knýta seg tættari at evropeiska bankasamstarvinum

íbúðarmarknaðinum í Føroyum og Danmark. - Sum heild eru íbúðirnar í góðum standi, men føroyingar eru eisini farnir at seta størri krøv til íbúðirnar enn fyrr. Í Danmark verða íbúðir skrásettar og góðkendar