vera ógiftur. Teir, sum bóru boð í bý, vóru Klæmint Simonsen, kongsbóndi, ættaður úr Yvirstovu í Svínoy og sonur hansara Jógvan Clementsen, Jógvan Hansen, uttari í Húsi og Jákup Jacobsen úr Lykkershúsi
vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki, og ein kemur at hugsa, um ikki hetta er eitt stressandi tíðarskeið
vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki, og ein kemur at hugsa, um ikki hetta er eitt stressandi tíðarskeið
má hava verið 1913. Tá gekk húsaskonnartin Marianna burtur við allari manningini. Ein bátur úr Svínoy gongur burtur 13. desember við 6 monnum. 23. desember hvørva tríggir bátar úr Norðoyggjum í einum
vera øðrvísi enn hinar. Vit bakka 300 ár aftur til eina syrgiliga lagnu hjá eini fátækrafamilju í Svínoy. Húsfaðirin verður dømdur sum seyðatjóvur, børnini verða tikin frá teimum, og Katrina noyðist til
Klaksvík er tikið í nýtslu. Verður økið avmarkað til Svínoy, er tørvurin avmarkaður, tí sambært nýggjastu tølunum standa 35 fólk at búgva í Svínoy. [...] Klaksvíkar býráð heldur fast við ætlanin um, at eldrasambýlið skal byggjast í Svínoy. Á býráðsfundi 27. september varð samtykt at fara í gongd beinanvegin. Í gjár samtykti býráðið endaliga at seta arbeiðið
1937 og til 1942 var hon eina lærari í Svínoy, og síðani fekk hon starv í Klaksvík, har hon var frá 1942 og til 1978. Seinastu árini undirvísti hon aftur í Svínoy. Tað var frá 1980 og til 1. februar í 1983 [...] evna? og lesiveikum børnum. Betta var gift við Poul Justinussen, sum var ættaður úr uppi í Húsi í Svínoy. Tey búðu í meiri enn hálva øld í húsunum, sum tey lótu byggja á Gerðareiði í Klaksvík. Poul var
teimum átta útoyggjunum í Føroyum, Stóru Dímun, Skúgvoy, Hesti, Koltri, Mykinesi, Kalsoy, Fugloy og Svínoy. Tað eru níggju fólk færri enn í november í 2013, tá ið tað búðu 244 fólk á hesum útoyggjunum. Men [...] útoyggj, hóast tey í veruleikanum búleikast aðrastaðni, í hvussu so er ein stóran part av árinum. Í Svínoy, haðani myndin er, búgva nú 28 fólk, men fyri 30 árum síðani vóru tey yvir 60 í tal.
sjáldsamar fuglar í Svínoy, m.a. ennissvartan tyrning. Ennissvartur tyrningur er bert skrásettur eina ferð áður í Føroyum. Tann 30. september sá Silas K. K. Olofson sjáldsamar fuglar í Svínoy. Silas sigur sileiðis [...] í Føroyum. Hann eigur í vestara parti av Suðurevropa. Fuglarnir í Svínoy er sostatt komnir langt av leið, tá teir eru endaðir í Svínoy.
tí at Ritan fer á beding týsdagin, verður Jósup settur inn at sigla millum Hvannasund, Fugloy og Svínoy, og tí skal Erla Kongsdóttir inn at reka nólsoyarleiðina. Rampurnar, sum skulu gerast í Havn og í
