finalunum, sum liðið hjá teimum í Eysturkommunu hevur verið í. Í HB leingjast tað nógv eftir aftur at vinna steypafinaluna, sum sigursvanda felagið í Gundadali ikki hevur vunnið síðani í 2004. Tríggjar tær seinastu [...] Fyri sjeyndu ferð í sínum stutta lívi hevur Víkingur í kvøld kvalifiserað seg at spæla finalu um løgmanssteypið. Tað eydnaðist í Sarpugerði, har høgættarvindurin órógvaði fótbóltsspælið rættiliga nógv [...] tá bjargaði Elias Rasmussen í Víkingamálinum. Í seinna hálvleiki var bólturin bæði á stólpanum og tvørtrænum aftanfyri Víkingamálverjan, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin í málið. Víkingur hevur vunnið

fekk 07 Vestur eitt týdningarmikið stig í niðurflytingarstríðnum. Javnleikurin merkir eisini, at Víkingur fekk ikki fullan pott móti 07 Vestur hetta kappingarárið. Í teimum trimum innanhýsis dystunum gjørdist [...] eru úrslitini og málskjúttarnar í dystunum millum Víking og 07 Vestur: 07 Vestur – Víkingur 2-3 (2-1) - 5. mars 1-0: Mads Borchers 35. 1-1: Olaf Bárðarson 37. 2-1: Janus Svabo Samuelsen 45.+2. 2-2: Andreas

víkingadøgum í Hovi – forna høvuðsstaði føroyinga. Í hesum sambandi er víkingaskipið Helge Ask komið til Føroya. Skipið stendur í løtuni á Bursatanga í Havn, men verður at síggja í Hovi um vikuskiftið. Í Hovi [...] Hovi ber til at ferðast túsund á aftur í tíðina og síggja, hvussu fólk búleikaðust tá. Ymiskt forkunnugt er á skránni. Eitt nú koma víkingar úr Íslandi at fremja vápnaleik. Savnið á Mýru hevur opið, har høvi [...] m Helge Aske, so verður bál og føroyskur dansur á fiskaplássinum, og Pól Arni Holm, Uni Debes og Janus á Húsagarði fara at spæla tónleik á skúlalagnum.

yvirhøvur ikki vita av. Í hesum sambandi verður gonguferð niðan á Grásteinar og Hovgrímsgrøv. Eisini verður farið út í hovið, sum er forna gudatemplið, sum er tað einasta í finst í Føroyum. Gingið verður [...] hoyra føroya mætasta kvæðarokk-orkestur, Týr, hava konsert á skúlalagnum í Hovi og annars spæla Pól Arni Holm, Uni Debess og Janus í Húsagarði eisini á skúlalagnum. Men hovbingar nýta eisini høvi til at vísa [...] og inn í Ergidal, har munkarnir høvdu summarbúðstað í forðum. Ein triðja gonguferð verður út á Soyði og Teigalendi. Har síggjast leivdirnar av bønarkráunum hjá munkunum, sum eru tær einastu í Føroyum

mentanarnátt var á Tvøroyri fríggjakvøldið. Í øllum førum var mannfjøldin størri í Hovi seinna kvøldið. Fríggjakvøldið var pallskráin henda;Impartial, Janus á Húsagarði, Marra, DJ, Asyllex og Ingi og Danny [...] Víkingavestivalurin í Hovi, sum byrjaði fríggjakvøldið, helt fram í gjár, og leygarkvøldið var betra kvøldið, um ein skal meta eftir fjødini av fólki, sum hevði leitað sær á festival. Skráin báðar dagarnar [...] leitað sær guitarleikara til hjálpar úr Suðuroynni. Ein av oddamonnunum í suðuroyarbólkinum Asyllex, Hans Hammer, leikti guitar við Týr í Hovi leygarkvøldið, og ikki so løgið, at lagið Hail To The Hammer var

útlánini lækkað 4 % í fyrsta ársfjórðingi. - Útlánini fara væntandi at koma í fasta legu á núverandi stigi við ársenda. Niðurskrivingarnar í 2013 fara væntandi at vera á sama stigi sum í 2012. Í ár og hesi næstu [...] Í fyrsta ársfjórðingi í ár var rakstrarúrslitið hjá BankNordik 65 milliónir krónur áðrenn niðurskrivingar og bankin væntar framvegis framgongd í ár. Tað upplýsir bankin í morgun. - Roknskapurin er merktur [...] um eitt sindur lægri í fyrsta ársfjórðingi enn hinar ársfjórðingarnar, men rakstrarúrslitið í bankavirkseminum varð sum væntað frammanundan. - Úrslitið í fyrsta ársfjórðingi er í stóran mun tað, vit væntaðu

hevði StÍF vunnið. Serliga í fyrra av hesum báðum dystunum, sum báðir vóru í Vestmanna, hevði verið stórur munur á liðunum, meðan tað var javnari í tí seinna. Í fjórða dystinum í hesum kappingarárinum millum [...] Müller átti sín stóra part í sigrinum hjá VÍF. Hann byrjaði við at taka eitt brotskast longu í fyrsta álopinum í dystinum, og seinni í fyrra hálvleiki tók hann tvey á rað. Í hinum endanum tyktist Johan [...] Sólsker í fyrra hálvleiki ? og VÍF hevði eisini betra álopið, har serliga Áki Olsen skoraði, tá hann hevði hug. Flótandi spælið, sum strandingar hava staðið fyri í ár, kom ongantíð til sín rætt í finaluni

Umframt tað fara Vivian Sjóklett og Janus Húsagarð at undirhalda. Komið við í ævintýraheimin Barnið fer undir ein nýggjan týðandi kapittul í lívinum, tá tað byrjar í skúla. “At ferðast er at liva”, segði [...] ið skulu í skúla á fyrsta sinni, er skúlabyrjanin nakað heilt serstakt. Tað er so spennandi at velja sína fyrstu skúlatasku, pennahús, viskileður, blýantar og alt annað, sum skal til, tá tú fer í skúla. [...] stuttligasta, og tí hava vit útgjørt okkum væl í SMS, so øll kunnu fáa eina góða skúlabyrjan. Leygardagin 13. august brynja vit okkum til nýggja skúlaárið á Torginum í SMS. Tá fáa børnini eina ókeypis tasku,

Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn Ungi Heiðrikur av Heiðum kom fyrst á pallin við góðum tónleikarum. Heiðin Ziska Davidsen á gittar, Heiðrun Petersen á violin, Tóri Restorff á cello og Janus Rasmussen, pr [...] gestirnir sóu út til at dáma tónleikin væl. Heiðrikur er komin til Keypmannahavn fyri at ganga í skúla í eitt hálvt ár og fyri at skriva nýtt tilfar. Síðan kom ein hóskandi steðgur millum konsertirnar [...] programering. Heiðrik var í svørtum klæðum og hevði klipt sær stutt. Øll á pallinum høvdu ámálað eitt svart grátitár undir øðrun eyganum. Tað hoyrdist væl at Heiðrikur hevur eina flotta og reina rødd. Hann

Hinir báðir fyrru eru fullteknaðir. Hin fyrsti túrurin í morgin verður fyri innbodnum úr Undirhúsinum, Tilhaldinum og øðrum, og her fara Janus Jensen og Ólavur Magnussen at greiða frá um staðarnøvn. Tey [...] tilmelding. Aftur her fara Janus Jensen og Ólavur Magnussen at greiða frá um staðarnøvn. Týsdagin klokkan 17.30 fer Kim Hansen at framføra á Neshamri, og eftir framførsluna verður nátturði í gamla prestagarðinum [...] um. Klokkan 17 mikudagin verður ókeypis altjóða tiltak í kirkjukjallaranum í Fríðrikskirkjuni við smakkiroyndum frá ymiskum matmentanum, og kommunan bjóðar eisini ábit, og klokkan 19 verður integratió