verður hugsað um, at liðinum vantar seinasta innanhýsis dystin, eins og Neistin enn eigur útidystin á Skála á, so tykist finaluluttøkan liggja beint til høgra armin hjá Høgna Klein og hinum í Kyndli. Intensitur [...] skulu missa fýra stig, áðrenn Kyndil kann kenna seg hampuliga trygt. Men Neistin skal framvegis til Skála á útferð, og við seinastu dystunum í huga, so er StÍF stórfavrittur til ta uppgerðina. Tí kann Kyndil [...] 40 min: 14-15 50 min: 20-19 Málskjúttar Kyndil: Finnur Hansson 7, Høgni Klein 5, Hans Áki Dal Christiansen 4(3), Hjalti M. Jacobsen 3, Hanus Johansen 3, Ken Zachariassen 1, Janus Einar Sørensen 1 StÍF:

Týsdagin 8. juli var móttøka í Norðurlandahúsinum, í sambandi við at Finn Christiansen hevur lagt frá sær sum norskur aðalkonsul í Føroyum, og Petur Even Djurhuus advokatur hevur tikið við. Í hesum sambandi [...] Dagfinn Stenseth, komin á vitjan. Á móttøkuni í Norðurlandahúsinum handaði norski sendiharrin Finn Christiansen "Den Kongeliga Norske Fortjernstorden, Ridder af første klasse". Hetta heiðurstekin fær Finn fyri [...] sum norskur aðalkonsul í Føroyum frá 1995 til 2003. Finn Christensen er 57 ára gamal og ættaður av Skála. Eftir at hann varð liðugur við sína útbúgving sum maskinverkfrøðingur í 1977, arbeiddi hann hjá

(Georg Rasmussen) B68-AB (Lars Müller) 1. deild menn VB/Sumba-Víkingur (Andrew Christiansen) HB-TB (Bárður Mortensen) B68-Skála (Rói Jacobsen) FC Hoyvík-B71 (Alex Troleis) MB-NSÍ (Birgir Sondum)

uttan iva kom sera væl við hjá AB. VB hølvaði Skála av suðuri í Vági. Endaliga úrslitið gjørdist ikki minni enn 14-1 til VB, og er hetta seinna stórtapið hjá Skála í ár. Í fyrsta dysti teirra taptu tær nevniliga [...] Johnsson 1, Eyðfríð Kristiansen 1. VB-Skála 14-1 VB: Halltóra Joensen 6, Laila Jespersen 2, Sóleyð Holm 2, Diana Dahl 1, Rannvá Augustinussen 1, sjálvmál 2. Skála: ? AB-Sumba 2-1 AB: Elin Kathrina Haraldsen [...] Í bólki A møttust GÍ-HB í Gøtu, AB-Sumba á Argjum og VB-Skála í Vági. Mest áhugaverdi dystur í hesum bólki var uttan iva dysturin millum gøtukvinnurnar og føroyameistararnar frá í fjør, HB. Lagt var upp

i. Størsti áhugin snýr seg ivaleyst um tær báðar uppgerðirnar millum 1. deildarfeløg ? HB-NSÍ og Skála-B36. HB, sum í fjør vann bæði FM og steypakapping, fær í morgin vitjan av NSÍ, sum HB á Ólavsøku í [...] besta liðið, tykjast vera á gáttini til meiri spælitíð. Millum hesar eru Rókur Jespersen, Rani D. Christiansen, Eli Thorsteinsson, Emil Nolsøe Leifsson og Páll D. Joensen og so onkrir, ið eru uppaftur yngri [...] Jacobsen verið skaðaplágaður, men nú er hann tøkur aftur. Fróði í essinum B36 skal í morgin spæla á Skála. Í B36 kalla teir seg nú FC Tórshavn, sum saman við B36 er sjónskt á nýggja búmerkinum, ið týskvøldið

i. Størsti áhugin snýr seg ivaleyst um tær báðar uppgerðirnar millum 1. deildarfeløg ? HB-NSÍ og Skála-B36. HB, sum í fjør vann bæði FM og steypakapping, fær í morgin vitjan av NSÍ, sum HB á Ólavsøku í [...] besta liðið, tykjast vera á gáttini til meiri spælitíð. Millum hesar eru Rókur Jespersen, Rani D. Christiansen, Eli Thorsteinsson, Emil Nolsøe Leifsson og Páll D. Joensen og so onkrir, ið eru uppaftur yngri [...] Jacobsen verið skaðaplágaður, men nú er hann tøkur aftur. Fróði í essinum B36 skal í morgin spæla á Skála. Í B36 kalla teir seg nú FC Tórshavn, sum saman við B36 er sjónskt á nýggja búmerkinum, ið týskvøldið

Petursson Olsen, Fríði Magnusson Olsen, Stefan Martin Viderø Poulsson, Ólavur Dam Haraldsen, Kári Skála, Vilhelm Gustav Hentze, Rani Mikkelsen og Pætur Nielsen. Virðislønir: 1. virðisløN Rúnar Strøm Debes: [...] Kjartansson Egholm, Egil Ólavur Dahl, Dánjal Kjartansson Egholm. Rikard Herup Johansen og Lýðar Christiansen, sum ikki er við á myndini. Virðislønir: 1 Virðisløn: Magnus Hjelm Aanesen: Gullur frá A. P. Møller

John E. Olsen, stjóra á El-Service, og her verður vitjað á Bakarínum á Skála, har skift verður orð við Meinhard Jóhan Christiansen, bakara og eigara av virkseminum. Í serblaðnum er eisini forvitnislig samrøða

tilburður, sum tíverri hendir alt ov ofta her á landi. Flytir á Skála Síðan keypti eg ein fjórðing av Kongshavn Skibsværft og flutti higar til Skála, hvar eg byrjaði handil. Umsíðir helt eg meg føran til at [...] Her kann nevnast, at tað hevur í hvussu er verið ein annar blindur fiskimaður, og tað var Dánjal Christiansen í Nýggjubúð í Skálavík. ----------------------- Absalon á Dunga: Vinnuligur undangongumaður Í

Kelduni byrjar í annaðkvøld. Tað hevur verið siður í mong ár at hava slíkar páskastevnur í Havn og á Skála. Men nú samkoman í Kelduni tók tann nýggja bygningin í nýtslu í fjør, verður hann nú karmur um pá [...] Konsert: Langa fríggjakvøld er konsert kl. 21.30. Luttakandi bólkar eru Torkil Mørkøre, Magni Christiansen, Credo og Heine Lützen. AWAKE XL: Leygarkvøldið er ungdómskvøldið burturav. Dansibólkar, drama