máli, var støðan álvarslig, sera álvarslig. Men tað var hon eisini nakrar fáar mánaðir seinni. Tær 500 milliónirnar, sum vóru settar í Sjóvinnubankan, sum nýggjur partapeningur, í oktober, vóru horvnar [...] gjørt undir gomlu skipanini, tí samantalda yvirskot bankans síðani samanleggingina fyri skatt er 1,5 mia. krónur. »Men tað eydnaðist bara av tí at politikararnir tordu at seta peningin í bankan og seta

Úrslitini av dystunum í dreingjadeildini sunnudagin vóru: SJFa - SJF b 50-0 HJFa - HJFb 50-0 SJFb - HJFb 30-20 SJFa - HJFa 26-11 SJFa - HJFb 50-0 SJFb - HJFa 20-27 Endaliga úrslitið í dreingjadeildini gjørdist [...] gjørdist nr. 3 við 16 stigum, Sunda Judofelag b nr. 4 við 12 stigum og Klaksvíkar Judofelag endaði á 5. plássi við 10 stigum. Unglingar Í unglingadeildini varð eisini stórur spenningur, tí í teimum 4 umførunum

gjørdust arbeiðsleys í februar merkir, at arbeiðsloysi í Danmark er 148 túsund fólk. Hetta svarar til 5,3 prosent av arbeiðsmegini og tað er eitt prosent lægri enn fyri einum ári síðani, tá arbeiðsloysi var [...] Statistik vísa annars, at tað serliga er eftirlønin, sum dregur fólk av arbeiðsmarknaðinum. Í februar fóru 500 danir av arbeiðsmarknaðinum við eftirløn og samlaða talið av dønum, sum nú fær eftirløn er nú knappliga

arbeiðir á skrivstovuni. Ungi stjórin hevur verið sjálvstøðugur vinnulívsmaður helvtina av lívinum. Ta 500 m2 stóru høllina við Ljósá lat hann byggja í 1987, og nú, trettan ár seinni, heldur hann seg hava eina [...] (tá ið jarn verður blást reint) Glasblásing (tá ið rustfrítt stál verður blást reint) Starvsfólk: 5 (tvey úr Havn, eitt av Signabø og tvey frá Ljósá) Tímaløn til ófaklærd: 105 kr og fríðtíðarpeningur

Aftur í ár letur Tórshavnar kommuna 500 plantu-pakk-ar. Í hvørjum pakka eru 5 ymisk trø av nið-an-fyr-i-nevndu sløgum, og er ein pakki til hvørt húski. Plantusløgini eru: Sitkaelri (Alaskael) Alnus sin-uata

høllina. Og hetta sigi eg ikki bara av nostalgiskum ávum. Men fleiri ár í slag savnaðu vit eini 4-500 fólk úti í Læraraskúlahøllini, og tey sum ikki fingu pláss á gólvinum, tey hingu uppi í gardinunum [...] sendandi av himli, meðan okkara Merkið var tekna av lúsa famjiningi. Og so kom seinni heimsbardagi. Í 5 ár var onki samband millum Føroyar og Danmark. Og hvat hendir niðri á sálini hjá einum fólkið sum í

eina brúgv, ið er 7,8 km til longdar, eina gjørda oyggj, ið er 4 km, ein undirsjóvartunnil ið er 3,5 km til longdar og eina gjørda hálvoyggj við Kastrup. Tað kemur at taka 10-12 min. at koyra yvir um, [...] brúgvin bera seg fíggjarliga skulu 10.000 bilar fara yvir um hvørt døgn. Forsøgnin metir, at yvir 13.500 bilar koma at fara í millum dagliga, sostatt kemur brúgvin at bera seg fíggjarliga. Bæði mentunarliga

tað eru sera fáar fløgur, sum selja meiri enn 1.500 eintøk. Fyrr hendi tað sum einki, at vit seldur 5.000 eintøk av onkrari útgávu, ja, Tónlist seldi 7.500 eintøk av bandinum teir góvu út. Í dag selja sjálvt

sýntist meira vinarligt hjá fólki at búleikast á. Vit lendu at enda í Baltimore kl. 2315, men tá vit eru 5 tímar frammanfyri var klokkan í Baltimore bert 1815, so dagurin hjá okkum bleiv eitt sindur drúgvur [...] Amerika: Eg skal her greiða eitt sindur frá um søguna hjá tí hvíta manninum í Amerika. Søgan er bert 500 ára long. Columbus tók land í 1492, men tað var skjótt at bretar, fraklendingar og spaniólar tóku ræðið [...] Jersey-og New York. Heimaftur koyrdi vit eisini gjøgnum statin Pennsylvania. Túrurin skuldi taka umleið 5 tímar og eftir at hava steðga á vegnum fyri at fáa okkum ein bita, vóru vit frammi í New York kl. 11

heimadystirnar. Talið av skrásettum viðhaldsfólkum er eisini økt úr 3.700 upp í 8.500, og harumframt eru í minsta lagi 5.000, sum av ymsum orsøkum ikki vilja vera skrásett viðhaldsfólk, tí vit eru kanska