útlendingum í kappingini í fjør var bert sjey mál, sum jugoslavin hjá VB, Milan Culjic, og táverandi ÍF arin Maciej Mariniak úr Póllandi, skoraðu. Átta útlendingar av teimum, sum spæla í 1. deild, hava megnað [...] yvirhøvur (sjey mál fingu tey somu liðini í 2. hálvleiki í fjør, eins og klaksvíkingar fingu í sínum 10-0 sigri á TB). Harafturat vórðu fimm av málum skorað eftir níggju minuttum, sum eisini er met. Flest

frían leiklutir og teir vóru við í nógvum. Fýra mál fyrra hálvleik GÍ kom tíðliga í dystinum á odda 1-0, og málið gjørdi fyrrverandi vongverjin, núverandi toppskjúttin hjá GÍ, Henning Jarnskor. Magni Jarnskor [...] fýra monnum á miðvøllinum, men tað riggaði ikki væl, at Kristian Nielsen fylgdi Sámali Joensen. G͹arin fekk nógv burtur úr og var betri fyri enn mótstøðumaðurin. GÍ stillaði við sínum vanliga liði, men

frían leiklutir og teir vóru við í nógvum. Fýra mál fyrra hálvleik GÍ kom tíðliga í dystinum á odda 1-0, og málið gjørdi fyrrverandi vongverjin, núverandi toppskjúttin hjá GÍ, Henning Jarnskor. Magni Jarnskor [...] fýra monnum á miðvøllinum, men tað riggaði ikki væl, at Kristian Nielsen fylgdi Sámali Joensen. GÍ?arin fekk nógv burtur úr og var betri fyri enn mótstøðumaðurin. GÍ stillaði við sínum vanliga liði, men

rið byrjaði í Runavík við ein­um nógv umtalaðum dysti, tá dóm­arin valdi at steðga dystinum, tí tað fór at kava. Tá var ÍF aftan fyri 1-0, men í nýggja dystinum vann ÍF 2-1. Hatta var einasti sigur hjá [...] Síðani hevur ÍF ikki verið støðugt í sínum avrikum og eitt 5-0 tap fyri B36 og ein 4-4 javnleikur ímóti 10 argjamonnum hevur sett síni spor á stigatalvuna. ÍF spælir til tíðir sum eitt oddalið, men avrikini

varðveitti trýstið í ÍF-brotsteiginum, og sum end­aði við, at Tór-Ingar Akselsen skeyt bóltin í málið til 1-0 til 07 Vestur. ÍF royndi at sláa kalt vatn í blóðið og fáa sítt egna spæl á glið. Tað eydnaðist í ein [...] 1-1. 1-1 var eisini støðan, tá ið farið varð til hálvleiks. Hendingarríkt Okkurt bendi á, at ÍF-venj­arin, Albert Ellefsen, ikki var heilt nøgdur við avriki hjá sínum monnum í fyrra hálv­leiki. Í øllum førum

AB. Merkisverdasta úrslitið var tað, tá ið B71 vann 10-8! á Undrið eftir longda leiktíð og brotssparks­kapp­ing. Tað var eisini merkisvert, at dóm­arin hevði gula kortið á lofti ikki færri enn fimtan ferðir

Petersen hevur framsýning saman við Helga Joensen. Anker Eli sýnir fram teknigar og prýðislutir, sum 3?arin í SMS hevur evnað til úr silvuri. Helgi Joensen sýnir fram lutir, sum hann hevur gjørt úr tini. Talan [...] Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354

Tískil manglar uml. 60 ratingstig innan hann í talvhøpi kann kallast IM Flóvin Tór Næs. Komandi IM´arin heldur, at telving hansara enn er nakað óstøðug til tess, at hann innan stutta tíð kann náa 2400-markinum [...] 5 6Esben Lund(2292)4,5 7Kristian Hovmøller(2287)4,5 8Max Nielsen(2270)3,5 9Preben Dalberg(2219)3,0 10Svend Christensen(2193)0,5 NM í Oslo Tíggju ungir føroyskir telvarar hava júst luttikið í Norðurlan

er vínkenn-arin og Stina Gudmundsdóttir kokkurin. Tá fara Julianne Boys at spæla og Húsakórið skipar fyri saman við Føroyahúsinum. Kvinnufelagið skipar fyri-lestri um Villiam Heinesen og 10. oktobur verður

hesi bæði liðini í hálvfinaluni, og HB var favorittur til at fara víðari. Havnarliðið hevði vunnið 1-0 í fyrra dystinum í Klaksvík, og teir í KÍ vóru greiðir yvir, at uppgávan í seinna dystinum fór at verða [...] uttanfyri KÍ-brotsteigin. Síðani stakk hann til Magna á Lakjuni, sum eftir eitt trekk kundi skora til 1-0. Fram til tá hevði gingið javnt á, men nú bleiv tað HB, sum fekk tað fyrsta, týdningarmikla málið. [...] eisini út á miðjuna. Men klaksvíkingar vildu hava hann at tosa við linjuverjan, sum hevði sæð, at HB-arin slóg bóltin inn við hondini, og so varð málið kolldømt. KÍ fekk ein hvøkk, men sum dysturin leið,