Geranium, í Keypmannahavn, er í kvøld kosin besta matstova í danska ríkinum. Tað sigur Facebook síðan, Gastronomi í Føroyum, beint nú, frá Leif Sørensen, kokki á Koks, sum er við á gallakvøkdið í Keypmannahavn [...] á listanum yvir bestu matstovur í heiminum og kokkur er Rasmus Kofoed, sum eitt árið var kosin heimsins besti kokkur og hann hevur eisii vunnið bæði silvur og bronsu í somu kapping. [...] Keypmannahavn, har vinnarin er avdúkaður. Koks var ímillum fimm tær bestu og í kvøld varð tað so avdúkað, hvør fekk heiðurin sum tann besta. Tað er Den danske spiesguide, sum skipar fyri. Geraninum hevur tvær

viðgjørt og hevur trivnaðarnevndin í ráðnum í tí sambandi biðið Jákup Olsen formann í Krabbameinsfelagnum at koma á fund. Norðurlandaráðið hevur einaferð fyrr havt fund í Føroyum, tað var á sumri 1997. [...] árliga heystarfund í Havn mánadagin 23. og týsdagin 24. september. Fundurin verður hildin í Norðurlandahúsinum og í Løgtinginum og luttaka 170 fólk. Á fundinum hava teir 6 politisku bólkarnir í ráðnum fund um [...] eru til viðgerðar og síðan umrøða formansskapurin og tær 7 nevndirnar í ráðnum tey. Nevnast kann, at uppskot frá føroysku limunum í ráðnum Helga Abrahamsen og Høgna Hoydal um samstarv millum Norðurlandaráðið

klaksvíkingar høvið at hoyra Signar í Homrum í Club 700, saman við sær hevur hann lokalu gittarhetjuna Mikkja Hvannastein. Signar, ið gjørdist heimskendum í Føroyum við bólkinum Kjølum, síðan spældi hann [...] hann við Rok, og seinastu árini hevur hann verið virkin, sum einstaklingur og í rokkbólkunum Rox. Á summarfestivalinum í fjør spældi Signar eitt brak av einari konsert, tá hann og bólkurin áttu stóru uppgávuna

ímóti gestunum. Teir fara at siga frá søgum úr Koltri og øðrum bygdum í Føroyum eins og høvið verður at síggja gamla býlingin »Heima í Húsi«. »Norðlýsið« fer at liggja uttan fyri bygdina báðar dagarnar, har [...] Báðar hvítusunnudagarnar ber aftur til hjá fólki at sleppa út í Koltur. »Norðlýsið« og »RIB62« skipa fyri sigling av Gomlurætt til Koltur. Í Koltri taka Bjørn Patursson og Steffen Stummann Hansen ímóti

rundferð kring Evropa, og nú gongur leiðin til Keypmannahavnar. Fyrsta konsertin hjá Eivør í Danmark verður í Vega í Keypmannahavn mikukvøldið og hóskvøldið, og síðani gongur leiðin til Jyllands. Konsertirnar [...] eftir. Tað er í samband við nýggjastu fløguna Room, at Eivør er farin á rundferð. Eivør gjørdist stórvinnari á Planet Awards 2012 fyri júst hesa útgávu, sum er blivin sera væl móttikin í Føroyum, Danmark umframt

ingar, tankar og dreymar”. Nakrar av myndunum eru í lesibókini »Hervør og Høgni í triðja«, sum Føroya Skúlabókagrunnur gav út í heyst, og onkrar eru í Míni Jólabók 2006, sum Bókadeild Føroya Lærarafelags [...] Lærarafelags gevur út. Kari Roarsdóttir Nilsen er norsk. Hon hevur búð í Føroyum í 20 ár og arbeiðir hjá býargartnaranum í Tórshavnar kommunu. Kari hevur altíð havt áhuga fyri at tekna og mála. Hon hevur verið

mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 1015 hPa. yvir Írska Havinum fer í útnyrðing. Komandi nátt: Lágtrýstið vestan fyri Írland stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani til havið í útsynning úr Føroyum kemur [...] stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í stívt andøvsgul av landsynningi, sunnudagin minni vindur av eystri. Sólglottar, men eisini okkurt ælið

Italia er næstaftast í EM-undanbólki 2 við 3 stigum, og Føroyar er aftast við ongum stigi. Í vikuni tapti Italia við trimum málum ímóti Bosnia, meðan Russar hólvaðu Føroyar av 34-18. Í morgin fer føroyska [...] Serbia er mótstøðulið mikukvøldið. Seinasti dysturin í EM-undanbólki 2 verður næsta leygardag 20. juni. Tá kemur Bosnia Hercegovina á vitjan í Føroyum.

tapti so greitt í øðrum setti. Síðani komu Føroyar á sporið aftur, men enn einaferð svaraði Bermuda aftur. Neyðugt var tí við einum fimta setti - einum javnbrótara - og tað eydnaðist tað Føroyum at vinna dystin [...] sera dramatiska hálvfinalu ímóti Bermuda og skulu spæla finalu ímóti Saarema leygardagin Hálvfinalan í kvinnuflogbólti á Oyggjaleikum gjørdist mest sum ov spennandi og dramatisk. Neyðugt var við javnbrótara [...] dystin, og harvið tryggja sær finaluplássið. Finalan í kvinnuflogbólti á Oyggjaleikum verður millum Føroyar og Saaremaa og verður spæld leygardagin klokkan 12. Rás2 fer at útvarpa dystin.

Bassleikarin Jens Tummas Næs, kendur úr m.a. All That Rain, spælir í løtuni í einum donskum bólki, ið nevnist Brown Sugar og bólkurin fer á pall í Keypmannahavn um vikuskiftið Jens Tummas Næs er kendur [...] heilt góðu bassleikarunum í Føroyum, men nú roynir hann seg eisini í Danmark við bólkinum Brown Sugar. Talan er um ein bólk, ið spælir løg hjá Rolling Stones. Brown Sugar hevur spælt í tvey ár, men nýggja manningin [...] manningin við Jens Tummasi á bassi hevur spælt í hálvt ár. Fimm mans eru í bólkium, og Jens Tummas er einasti føroyingur. Brown Sugar fer á pall á Skarv í Keypmannahavn leygarkvøldið.