& Co? í Barcelona fyri ferðaleiðarakvøldi í Miðlahúsinum. Tað verður Súsanna Gunnarsson frá ferðaleiðaraskúlanum ?Service & Co? sum kemur at greiða frá um skúlan. Hon var í Føroyum í mai í fjør í somu ørindum [...] hendan vegin at greiða frá um skúlan. Á skránni verður m.a. frágreiðing um ferðaleiðaraútbúgvingina í Spania og um tað at vera føroyskur næmingur á skúlanum. Eisini greiða fleiri fyrrverandi næmingar frá

mikudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi, seinnapartin veksur hann vindin upp í skrið. Stundum regn og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, eitt skift minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1026 hPa. vestan fyri [...] hátrýstryggur til Føroya fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið fer spakuliga eystureftir og dýpist. Brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum mikudagin við avfalli og nógvum vindi.

fara Eyðun og Terji á pall í Keypmannahavn. Leygarkvøldið 1 nov. fara Eyðun og Terji á pallin á Skarv í Keypmannahavn. Á skránni vera kendu sangirnir, sum teir hava spælt í bólkum sum Moirae, Føstufressum [...] tey, at tá Eyðun og Terji vitjaðu í fjør, var met sett við áskoðaratali. Ofta er plásstrot leygarkvøld á Skarv. Terji Rasmussen var valdur aldarinnar tónleikari í Føroyum, síðstu øld, men enn er hann vælkoyrandi

13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 992 hPa. við Bergen fer eystureftir. Eitt hátrýst, 1017 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landsynning og mennist. Í dag: Hátrýstið yvir Hollandi stendur mestsum í stað og ein [...] mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi [...] ein hátrýstryggur til Íslands verður yvir Føroyum týsdagin.

hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur 1016 hPa. í landnyrðing úr Føroyum hvørvur eystureftir. Eitt lágtrýst, 993 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga norðureftir. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri [...] Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av ymsum ættum, men um kvøldið upp í ein strúk av landsynningi. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av l [...] fyri Hebridurnar stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani kann eitt skifti bera við Føroyar

uttanlandshandilin hjá USA í fjør, og talan er um eitt nýtt met. Amerikanarar keyptu ella seldu fyri umleið 20 billiónir krónur – tað svarar til góðar 2 milliardir krónur um tíman í miðal. Størsti handilspartnari [...] á listanum. Samlaði handilin millum Føroyar og USA var í fjør 175 milliónir krónur. Amerikumenn keyptu fyri slakar 93 milliónir krónur úr Føroyum, og føroyingar keyptu fyri 83 milliónir krónur úr USA. [...] Handilin millum Føroyar og USA vaks við heili 207,7 prosentum í 2008 samanborið við 2007.

hava frið. Nú halda vit grækarismessu við skótaskrúðgongum og fólkafundi fleiri staðni í Føroyum sigur Royndin í tíðindaskrivi. [...] 15 mars kl 14.30 skipar skótaliðið Royndin fyri grækarismessuhaldi á minnisvarða økinum í Vági. Røðari verður Hans í Líðini vinnulívsmaður og yrkjari og eisini verður felagssangur við sangarum úr Ljómi. [...] ssan er 12. mars, men skótarnir halda hana fyrsta sunnudagindagin aftaná , so tað passar betur inn í frítíðina. Grækarismessa verður hildin fyri at heilsa várinum og flytifuglunum vælkomnum til landið

Hann er bara Teitur? Í einum lagi, fekk hann Una Debess upp at spæla guitar saman við sær, og man hugsaði?hvussu ber tað til at vit hava so nógvir dugnaligir tónleikarar í Føroyum? Eg hugsaði við einum

Í kvøld kl. 20 greiða Rikke Forchhammaer og Nils Ekner frá Krogerup Højskole, Mandela Center og kórinum Papya í Miðlahúsinum Rikke Forchhammer og Nils Ekner vitja í hesum døgum í Føroyum. Tey umboða fyrst [...] m og arbeiði teirra í samband við Mandela Miðdepilin í Danmark og við Papaya vokalbólkin, ið syngur afrikanskar sangir, og sum ger tað so væl, at Papya fleiri ferðir hevur vitjað í Afrika og bólkurin hevur [...] fyrst og fremst Krogerup Højskole, sum fegin vil geva føroyingum lut í sínum tilboðum, men hesi bæði hugagóðu fólkini umboða eisini so mangt annað, ið hevur við lívsáskoðan, heimsfatan og sanggleði at gera

live í Keypmannahavn. Bert ein konsert verður á hesum sinni. Hon varar í fýra tímar og verður eitt minni fyri lívið. Faroe Travel skipar fyri ferð til konsertina. Farið verður við flogfari úr Føroyum fr [...] dið 16. oktober og heimaftur mánadagin. Skipað verður fyri innivist og bussflutningi í Keypmannahavn. Lýst verður í miðlunum fyrsta dagin. Avmarkað pláss er, men longu nú ber til at tekna seg hjá Faroe