Altjóða Skrivstovan kunnar um fíggjarligan stuðul og praktisk viðurskifti. Týsdagin 9. oktober 2001, kl. 20:00 í studentaskúlanum í Hoydølum skipa ASK og LFÚ-ráðgevingin fyri einum kunnandi fundi um møguleikarnar [...] royndir teirra, eftir at tey eru heim komin 4. um, hvat tey halda kann gerast fyri at fáa fleiri til at taka hægri útbúgving í útlondum Eftir at tey fýra hava sagt frá útbúgving og ?yrkisleið? teirra, verður
kravt 118 mannalív. Umborð á flogfarinum vóru 104 ferðafólk og manningin, sum taldi seks. Millum 15 og 20 danir vóru við flogfarinum, 64 vóru italiumenn, og hini vóru úr ymsum londum. Tey fýra, sum vóru í [...] vóru stødd í ferðagóðsbygninginum. Í Kastrup-floghavnini í Keypmannahavn vóru fleiri fólk komin at taka ímóti, tá tey fingu at vita um vanlukkuna.
týðiligt, at gamlar bøkur, sum »Hanna og Hóri«, »Stina, Tina og Tummas« og »Trøllalív«, sum allar eru 15 ? 20 ára gamlar, eru betur umtóktar millum føroysk børn enn, til dømis bert eitt ára gamla barnabókin » [...] er ilt at vita. Ein grund kann tó vera, at tað koma ógvuliga fáar føroyskar barnabøkur út, og tí taka útlendsku barnabøkurnar yvir. Vert at nevna er, uttan iva, at klassikarin um Pippi Langsokk er nógv
33 ár, og 20 ára gamla Maja Popovic úr Bosnia-Herzegovina. Maja er annars systur leikandi venjaran hja Drátti í fjør, Maryna Popovic, sum eisini gjørdist ársins leikari. Hóast hon bara er 20 ár, hevur [...] itið, men í steypafinaluni máttu tær lúta fyri 2-3 Mjølni, eftir at tær annars høvdu verið á odda 2-0. Sjálvndi skulu hesi bæði liðini eisini takast í álvara, men í ár er líkt til, at kappingin fer at [...] heimaftur eftir fáum vikum. Tey siga, at henni dámar stak væl í Føroyum, tey stórtrívast og tvørafólk taka sær væl av teimum útlendsku spælarunum og so hevur hon eisini systrina nærhendis. At TB skal takast
ungdómar undir 18 ár. Eisini umboðar Miriam Olsen Føroyar í bólkinum undir 14 ár. Telvað verður í døgunum 20. okt ? 4. nov. Í Havn dystaðust HT 1 og HT 2 móti hvørjum øðrum. Hetta er fyrstu ferð Havnar Telvingarfelag [...] leikum tá Jóhan Gaard bukkaði ein mann burtur. Olaf Berg megnaði ikki at knekka Óla Joensen, og mátti taka til takkar við hálvum stigi, meðan Herluf Hansen hinvegin vann trygt sítt talv á triðja borði á Johan
svimjarar í aldrinum 6-13 ár. Framman undan kappingini varð roknað við, at einir 170 svimjarar fóru at taka lut, men tá avtornaði, var luttakaratalið umleið 190. Hóast stóra luttakaratalið gekk væl at avgreiða [...] 89 Skeggjar 1.12,1 100 metra frí, gentur b.3 1 Helga Djurhuus 89 HS 1.10,1 2 Heidi Thomsen 89 HS 1.20,0 3 Paula Rasmussen 90 HS 1.22,5 100 metra frí, dreingir b.2 1 Pauli Mohr 91 FS 1.21,4 2 Jákup Símun
krónum um tíman til 101,40 um tíman. Tann 1. oktober 2002 hækkar sveinalønin aftur við 6,80 til 108,20 um tíman. Ikki løn sum ætlað Frammi hevur verið, at handverkarar høvdu sett nøsina upp móti eini løn [...] heimasíðuni hjá Vinnuhúsinum verður greitt frá semjuni og meistararnir siga har m.a., at teir valdu at taka við semjuni, hóast hon er høg, vísandi til lønarhækkingarnar í samfelagnum annars í ár. Semjan sær [...] til 101,40 kr. um tíman. Tann 1. oktober 2002 hækkar sveinalønin aftur við 6,80 kr. um tíman til 108,20 kr. um tíman. Bakarar yvirtíð (grein 6, stk. 8) Grein 6, stk. 8 verður broytt soleiðis: "Fyri at arbeiða
hesa løtuna. Tað skapti grundarlagið fyri stóra sigrinum, og hóast StÍF í hesi svørtu løtu royndi at taka time-out fyri at savna tropparnar aftur, so eydnaðist tað ikki. Seinastu 18 minuttirnar av dystinum [...] stigið til góðar, meðan VB hevur vunnið tveir av sínum fyrstu trimum dystum. Dysturin í tølum: StÍF-VB 20-31 (10-13) Málskjúttar StÍF: Ileana Manulescu 7, Sunfríð B. Jacobsen 7, Anna Berg Danielsen 3, Poula
hevði størstan týdningin fyri plaseringina av FM-heitinum, men soleiðis er tó ikki longur. Spennandi í 20 minuttir Ein klassikari er tó ein klassikari, og hóast øll mundu rokna við einum gulum sigri hesaferð [...] spennandi at vita, hvussu leikur fer næstu vikurnar hjá vestmenningunum. Eftir at teir fyrst skulu taka ímóti Tjaldri, verða teir báðir næstu dystirnir móti Neistanum og H71, og eftir hesar ber helst betri
mátti á sjúkrahúsið til kanningar, men hann fekk tó ongan stórvegis skaða. Teir báðir eru miðskeiðis í 20-unum. Teir vóru í einum bili við fleiri fólkum og koyra suðureftir. Førarin steðgar bilinum, tá menn [...] tosað viðkomandi. Ferðsluóhapp í Froðba Leygarkvøldið hevði løgreglan í Suðuroy eitt ferðsluóhapp at taka sær av. Tað var ein ungur maður, sum var farin útav vegnum í Froðba. Hann var einsamallur í bilinum