Løgreglan var í gjár á Sandoy, har teir kannaðu, um bilførarar og ferðafólk í bilunum sótu í trygdarbelti. Ikki færri enn 25 bilførarar fingu bøtur. Bøturnar vóru givnarr tí førararnir sjálvir ikki sótu

a. sigla tvey skjóttgangandi før pendulfart millum Vestmanna og Oyragjógv. Hesir taka upp í 25 ferðafólk. Talan er um at taka upp verkfallsrakt arbeiði, men bátarnir eru góðkendir til at kunna sigla við

allir nútímans hentleikur, sum ein hevur brúk fyri. Reykjavík hevur eisini nógv spennandi fyri ferðafólk. Har eru nógvar kirkjur og nógv søvn, skipað verður fyri dagligum túrum til kend støð í landinum [...] vilja. Hotel Frón liggur sera væl fyri mitt á Laugarvegnum, sum er stóra gongugøtan í Reykjavík. So ferðafólk, sum velja at fara á hetta gistingarhúsi, hava ikki langa leið, tá tey ætla sær at keypa í býnum

stjórastarvinum í Atlantsflog. Almenna flogfelagið sigur í tíðindaskrivir, at 11 prosent fleiri ferðafólk flugu við Atlantic Airways í summar sammett við síðsta summar. Eisini er stundvísið við fráferðir

til at staðfesta støðu Føroya í heimskortinum og í hugaheimi hjá fólki og tað dregur kanska nøkur ferðafólk til oyggjaldandið, sum í hesum døgur fjalir seg í mjørka og keðiligum summarveðri. So kunnu vit

høvdu í fjør, so hóast summarið hevur verið hálvvánaligt, tá hugsað verður um veður, so hava nógv ferðafólk vitja norðanfyri í summar.

flog higartil. Tað eru ætlaðar 11 fráferðir og 10 komur í dag, sum tilsamans flyta útivið 2.200 ferðafólk til og frá sjey floghavnum. Seinasta fráferð úr Føroyum er sett til kl. 21.30 til Stavanger, og [...] yvirlit yvir allar fráferðir og komur sæst á atlantic.fo .Fleiri flytingar og broytingar eru, og ferðafólk hava møguleika at kunna seg við aktuellu støðuna á www.checkmytrip.com

millum omankoyringina frá Oyndarfirði og vegnum millum Fjarða, at óheppið hendi í hálkuni. Eingi ferðafólk vóru í bussinum, og sambært løgregluni í Eysturoy stóðst eingin persónsskaði av óhappinum. Í Suðuroynni

40,798 ferðafólkum í juli, og tað er ein vøkstur uppá knapt 4000 ferðafólk í mun til juli síðsta ár. Higartil í ár hava 164,486 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Tað eru gott 15,300 fleiri enn somu [...] teirri miðvísu marknaðarføring. Kanningar á flogvøllinum vísa nevniliga at alsamt fleiri útlendsk ferðafólk koma umvegis Vága Floghavn, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri, við heimasíðuna hjá Vága Floghavn.

ynskir teimum góða eydnu. Tað er greitt, ásannar Magni Arge, at Maersk Air satsar upp á at fáa ferðafólk at flúgva suðureftir. Tað ger tað sjálvandi eisini lættari hjá føroyingum at ferðast suður til