við, at Sølvi Reinert Hansen úr felagnum Roysnið vann. Hann brúkti 21,52 minuttir um teinin og hann var 71 sekund frammanfyri nummar tvey, sum gjørdist Kári Brattaberg úr Vági. Hann tíðina 23,03 minuttir [...] báðar var raðfylgjan henda: Cecil Weihe 23,20, Niels Jákup Jacobsen 23,28, Gunnar Dahl Olsen 23,55, Hans Petur Weihe 23,55, Robert Vilhelmsen 24,44, Hanus Højgaard 25,12, Eyðun Poulsen 25,45 og Evald Rasmussen

gamli leirvíkingurin Ásbjørn Hansen, saman við SGI úr Esbjerg vann meistaraheitið fyri lið í Danmark. Her heima kenna føroyingar Ásbjørn Hanen frá svimjilandsliðnum, sum hann svam fyri á Oyggjaleikunum á

r her á landi, og skal hann hava kapping, so má hon koma aðrastaðni frá. ? Erland er ein serstakliga góður leikari, og sum úrslitini vísa, so vann hann allar dystirnar, og hann tapti bara tað eina setti [...] staðfest, at Erland Poulsen er besti badmintonleikari, sum føroyingar eiga. Hann royndist alt ov knáur hjá hinum at gera nakað við og hann fór ósigraður gjøgnum kappingina sunnudagin. Jógvan Joensen, kappingarleiðari [...] viðgongur Jógvan Joensen eisini. Kortini heldur hann, at tað nú sær betri út, tí í fleiri bygdum er av álvara komið lív í badmintonítróttina, og sambært hann, er tað serliga hugaligt tá talan er um bygdir

føroyskir tónleikarar spælt, umframt ein dani, sum spælir á tveimum løgum. Tróndur B. Hansen spælir keyboard, Petur Hans Niclasen el-gittar, Kolbein Simonsen bass, Rógvu á Rógvu trummur á tveimum sangum og [...] trimum ymiskum upptøkuhølum. Fyrst var forarbeiði gjørt í heimastudionum hjá Terja Rasmussen, sum hann hevur givið navnið Sightseeing. Síðani var fittur partur av tónleikinum upptikin í Studio Pegasus

um allan býin fara at lýsa. Sjálvandi verður borgarstjórin, Leivur Hansen, at síggja, tá hetta verður gjørt, og at hjálpa sær hevur hann fingið Hera Joensen og ein jólamann. Fyri at seta rættuligan dám løtuna

er líkt til, at fíggjarmálaráðharrin Karsten Hansen megnar at standa móti trýstinum. Tað er tí upplagt, at skera blokkin niður skjótast gjørligt, áðrenn hann aftur skal fíggja eitt ein ovhitaðan føroyskan

barnaansing, bústað, skúla, eldrarøkt o.a. Borgarstjórin í Havn var so skelkaður av gongdini, at hann av landspolitikarunum kravdi, at um hetta fór at halda áfram, so mátti peningur fylgja við til hesar [...] sett til samfelagið annars. Og tað má vera ein mannarættur hjá einum uttanbíggja politikara, tá ið hann er komin til Havnar á tingfund, at hitta aðrar politikarar úr øðrum økjum skifta orð um hesi viðurskiftir [...] av demokratisku processini. Einki nýtt í hesum. Hetta er eisini tingarbeiði. Gøtu 18.11.1999 Atli Hansen

veruliga meinar, at oljuvinnan skal savnast í Suðuroynni, skal hann smekka nevan í borðið fyri landsstýrinum og krevja, at hann fær sín vilja. Men hann roknar ikki við, at Tjóðveldisflokkurin meinar nakað við [...] Tjóðveldisflokkinum um at savna oljuvinnuna í Suðuroynni hongur saman, tá bæði Høgni Hoydal og Karsten Hansen hava sagt, at teir eru samdir við oljumálaráðharranum í, at landsstýrið skal lata marknaðarkreftirnar

november fingu Miriann Thomassen og Hans Petur Weihe, Velbastað, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4150 gr. 22. november fingu Anna og Sámal Debes, Oyri, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4500 [...] ein son. Hann eitur Aron Jósef. 23. november fingu Unn og Jens Kári Petersen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3475 gr. 23. november fingu Sunnfríð Nielsen, og Jaspur Hansen, Gøtugjógv [...] Jón Rubeksen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2900 gr. 25. november fingu Sólvá og Ejner Bruum, Runavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 26. november fingu Herborg Godtfred

(Aftan á verður adventshugni í Ónagerði) Christianskirkjan: kl. 11 Kunoy: kl. 12.15, altargangur, Hans Eiler Hammer. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðara vestara prestagjaldi fyri ta Føroysku Sjóm [...] kirkjunum í Suðuroyar norðara prestagjaldi fyri Sjómanskirkjuna) Húsavík: kl. 12, altargangur, Jákup R. Hansen (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna) Nólsoy: Talvan gongur [...] og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Magnus Simonsen. Mánakvøldið kl. 20, bønarmøtið hjá Sunnivu og Hans Jacob, Onnugøta 4. Verið øll hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Pluss«.