heimsins leiðarar, felagsskapir og einstaklingar við tí endamáli at kanna og varpa ljós á harðskap móti kvinnum og krevja, at hesin harðskapur verður viðurkendur, alment fordømdur og revsaður. Amnesty hevur saman [...] fer fram og vera við til at fáa tey seku ábyrgdaði, men ikki at stuðla kvinnunum, um tær ynskja fosturtøku. Henda støða gjørdist trupul fyri nógvar limir, starvsfólk og samstarvspartar hjá AI og var ein [...] kvinnum fer fram heima við hús, í samfelagnum og í kríggi. Í vápnaðum bardøgum verður harðskapur og neyðtøkur ofta nýttar í herferðini fyri at eyðmýkja kvinnurnar og at revsa tað samfelagið, tær eru partar av

stjórin í Ráðnum Fyri Ferðslutrygd, Brynhild Høgnadóttir, er einsamalt starvsfólk á stovninum. Men uppgávan er stór og umfatandi og tað er ómøguligt hjá einum einsamallum starvsfólki at gera alt arbeiðið [...] um alt, og ikki hava nakran at práta vit um ymisk viðurskifti, leggur hann afturat. Ráðið Fyri Ferðslutrygd fær eina millión krónur á fíggjarlógini, og 190.000 krónur í limagaldi frá kommunum og øðrum limum [...] limum. - Og tað skal røkka til alt virksemi, umframt til løn, húsaleigu og allan rakstur. Og undir hesum umstøðum er tað greitt, at tað er torført at skipa fyri teimum tiltøkum, vit annars áttu at skipa

fríur, tá tað snúði seg um dagligar trupulleikar, sum vørutrot í handlunum, óbrúkiligar almenn starvsfólk og tílíkt, sum eisini nógv verður gjørt burturúr í okkara miðlum. Hetta eru stórt sæð somu prinsipp [...] uppsøgnin afturtikin og avloyst av eini ávaring. Hetta kundi í mesta lagi givið grundarlag fyri tveimum tíðindstubbum. Bert á heimasíðuni hjá útvarpinum hevur hetta mál 18 greinir, og tá er tað als ikki [...] teimum einstøku førunum, tá einstakir flokkar kunnu gera sær dælt av hesum og teir reisa málið politiskt. Men eru samgomga og andstøða samd um, at her skal gerast minst møguligt burturúr, ja, so ger útvarpið

norðhavið ikki nóg væl dekkað. Vestanfyri og eystanfyri sæst sjónvarpið brúkiliga væl, men kemur man norðurímóti og norðurum Mykines, so fer at knípa, onkrastaðni sæst illa og aðrastaðni sæst als ikki. Tí kundi [...] av hesum báðum sendinetum, og harvið gera tað eitt sindur bíligari. Árið er 1988, og meti eg tað er rættur sjómansins, ið er skerdur fyri øðrum miðlum, at síggja sjónvarp og hoyra útvarp. Hóast trongar [...] umstøður haldi eg at leiðsla og starvsfólk sjónvarpsins hevur gjørt ein góðan innsats, haldi endiliga fram við at dríva á. Útvarp Føroya hevur eftir mínum tykki eina breiða og góða sendiskrá. Tað er tí spell

tríggir viðmerkjararar á donsku sjónvarpsrásini, DR2. Eins og nógva aðrastaðni úr heiminum, heilt úr Avstralia, til Russlands og Ongland, og aðrastaðir við, hevur DR2 eisini tikið springaradrápið upp. [...] hjá almennum starvsfólk, skilur ikki, at vit framvegis drepa grind í Føroyum. Hann vísir á, at fiskimenn í Danmark, og í vesturheiminum annars, hava rættiliga strangar reglur at virka undir, og tí sigur hann [...] dripnir, og tað er rættiliga óbehagiligt at hoyra, at drápið kanska ikki gekk eftir vild. Men hann heldur, at nú er tíðin komin til sálvrannsakan í Føroyum, har landsstýrið umhugsar tær lógir og reglur,

springarar og fyri veiðu av hesum sløgum, eru reglurnar um grind og reglurnar um góðkenning av hvalvágum galdandi. Tær reglurnar eru ásettar í kunngerð nr. 46 frá 8. apríl 1998 frá Føroya Landsstýri, og verður [...] í kunngerðini er ásett, at sýslumaðurin stílar fyri grindadrápi, og hevur eftirlit við at rakstur og dráp fara fram eftir reglunum, og skal hann saman við grindaformanninum ansa eftir, at hvør ger sína [...] men tær ferðir, eg havi verið í hesum drápi og skift í Havn, havi eg ongan illan mann sæð. Tað havi eg harafturímóti sæð í sambandi við grindarakstur og -dráp, og ikki minst undir grindaskifti. Loksins vil

fór í spønir, og ein av stóru rútunum í Høllini út móti Áarvegnum, beint oman fyri høvuðsinngongdini, brotnaði eisini. Øll fólk, starvsfólk sum gestir, vórðu evakuerað av hotellinum, og fólk frá Tórshavnar [...] Tórshavnar Sløkkiliðið hava luftað út og steðgað gasslekanum.

Jaar, og fólk hava greitt myndugleikunum frá, at spreingingin stóðst av einari sigarett. Starvsfólk á sjúkrahúsinum í Jaar siga, at minst 110 fólk eru deyð. Harumframt hava nógv fólk fingið skaða, og sagt

Reuters. Ísraelska uttanríkisráðið sigur, at øll starvsfólk eru óskadd, skrivar Reuters. Ein kanning er í gongd, sigur uttanríkisráðið. Myndugleikar í India og Ísrael samstarva um kanningarnar. /ritzau/

nevniliga ikki at síggja nógv upplyftandi og eggjandi. - Ístaðin fyri at eggja og stimbra, verður bara tosað um at tálma og spara og tað kann ikki annað enn leypa ótta og ekka á fólk, sigur Selma Ellingsgaard [...] endamáls at spara og skerja, tí so torir ongin at brúka pengar. - Tað førir so aftur til minni inntøkur til landskassan í mvg og avgjøldum, og til minni inntøkur til vinnuna, sum framleiðir vørur og tænastur. [...] teimum, sum høvdu nóg mikið frammanundan og tað førdi ikki til nakað. - Skuldi ein skattlætti gjørt mun og fingið gongd á búskapin, skuldi hann verið latin lág og miðalinntøkunum. Høvdu tey við lægri inntøkunum