Símun Samuelsen og Helgi L. Petersen, við. --- Teir eru farnir at hvíla seg á Tórsvølli, og støðan er 1-0 til Týskland. Bill Jacobsen, annar av venjarunum, á føroyska liðnum, sigur í samrøðu við Rás2, at teir [...] lagt fyri í royndini at varðveita so lítlan mun sum møguligt í 1. hálvleiki. At tað framvegis bara er 1-0 til Týskland er fyrst og fremst málverjanum Teiti M. Gestsson fyri at takka. Hann bjargaði meistarliga [...] óførur og tveitti seg niður at blokera, so hevði leiðslan verið tvífaldað. 25) Støðan er framvegis 1-0 til Týskland. Hugburðurin á føroyska liðnum er ógvuliga góður, og higartil hava okkara menn staðið

Liðugt 1-0 91) 1-0 Føroyingar flyta nógv fólk fram, og tað kann bera ella bresta. 90) 1-0 Tríggir minuttir lagdir aftrat. 89) 1-0 Sallai avloysur Ugrai. 88) 1-0 Klæmint A. Olsen avloysir Odmar Færø. 86) [...] 86) 1-0 GULT KORT. Sera sannførandi René S. Joensen sær gult fyri eftirtakling. 81) 1-0 1-0: Dániel Bøde Eftir horna úr høgru og retur frá Gunnari Nielsen verður bólturin settur í netið úr heilt stuttari [...] duga illa at skilja, hví dómarin tók hesa avgerðina. 55) 0-0 Føroyska uppstillingin er mest átókt 5-4-1, og liðið hongur framvegis væl saman. 53) 0-0 René S. Jonesen lyftir fram til Jóan Símun Edmundsson

Schneider tá flutti yvir í hansara borð, so tóktist vágbingurin at hava tak á heilt nógvum, sum fyrifórst. 5. Jón Rói Jacobsen, HB Ótrúligt at hann enn spælir í Føroyum. Hevði sjálvandi eins og verjufelagarnir [...] allar áskoðararnar at klappa, tá hann mest sum gjørdu tríggjar týskarar fyri skommum við fintum sínum. 10. John Petersen, B36 Føroyski toppskjúttin var ikki so nær við málið hesaferð, men hann tók lut í nógvum

Skála, sum liggur á 10. plássi. 1. HB 22 49 58 2. NSÍ 22 28 50 3. KÍ 20 40 48 4. B36 21 35 46 5. Víkingur 22 17 44 6. ÍF 22 -18 23 7. EB/Streymur 23 -35 20 8. TB 23 -16 15 9. AB 22 -50 7 10. Skála 23 -50 3

Barcelona hevur nú trý stig, meðan Inter fer upp á seks. Bayern Munchen – Viktoria Plzen 5-0 Inter Milan – FC Barcelona 1-0 Bólkur D: Mest avgerandi dysturin í hesum bólkinum var millum Marseille og Sporting [...] Brugge – Atletico Madrid 2-0 FC Porto – Bayer Leverkusen 2-0 Bólkur C: Bayern Munchen vann greiðan 5-0 sigur á Viktoria Plzen og hevur kós móti endaspælinum. Í Milano var dramatikkur. Inter Milan skoraði

22. Niðanfyri nakrar myndir frá festivalinum: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

farið til Týsklands og liggur leiðin tann 6/5 til Osnabruck á Mojo, tann 7/5 Berlin, Das Hotel, tann 8/5 Dresden, Beatpol, tann 9/5 Kiel, Prinz Willy og 10/5 til Hamburg, Knust

hækkað í prísi frá í dag at rokna. - Prísirnir á bensini hækka úr 5 krónum fyri liturin upp í 5,85 - og prísirnir á diesel hækka úr 5,15 upp í 6 krónur fyri liturin. Tað er KNI, sum ásetir hesar prísir [...] niðri. Vit kunnu leggja aftrat, at bensinprísurin í Føroyum í dag er 11,20 - og prísurin á diesel er 10,04 krónur fyri liturin.

Real Betis 19 10 3 6 32:23 33 4 Real Sociedad 20 9 6 5 22:21 33 5 Atlético Madrid 19 9 5 5 31:22 32 6 Barcelona 20 8 8 4 31:23 32 7 Rayo Vallecano 19 9 3 7 26:20 30 8 Villarreal 19 7 7 5 31:20 28 9 Valencia [...] Valencia 20 7 7 6 32:32 28 10 Athletic Bilbao 20 6 9 5 20:17 27 11 Espanyol 19 7 5 7 22:22 26 12 Granada 20 5 9 6 24:27 24 13 Celta Vigo 20 6 5 9 22:23 23 14 Osasuna 19 5 7 7 18:25 22 15 Mallorca 20 4 8 8 [...] kundi sagt, at eftir 1-0 sigurin á Mallorka í farnu viku, so er alt við tað sama í rokaliga stórfelagnum, sum nú er nummar seks í La Liga. 1 Real Madrid 21 15 4 2 45:18 49 2 Sevilla 19 12 5 2 30:13 41 3 Real

einar 10 minuttum hvønn vegin, úr 30 minuttum, sum hvør verður nú verður sett tilm niður í 20 minuttir. Tískil hevur Strandferðslan nú broytt ferðaætlanina, har flestu fráferðirnar eru broyttar 5 – 10 minuttir