til Miðlatún, sum er kunningarstovan mitt í bygdini. Tá ið komið er til Miðlatún beint áðrenn kl. 16.00, fara teir at lurta eftir jólatónleiki, sum kendi dansibandskongurin Hans Jacob Hjelm kemur at syngja

in á Vaglinum og í Betri garðinum hevur opið frá kl. 12 til 18. Á pavilionini í Tinghúsgarðinum: 16.00 Frelsunarherurin spælir jólatónleik. 16.30 Ælabogin spælir jólatónleik Jólamenn ganga í býnum og bjóða

jólaskipinum, sum boðar frá, at jólaskipið nú kemur inn á Vágsbotn leygardagin 20. desember klokkan 16.00. Umborð á jólaskipinum eru Julius og Rógvi við vinmonnum, og teir gleða seg at heilsa uppá øll børnini

Fjarrit er komið frá jólaskipinum, sum boðar frá, at jólaskipið nú kemur inn á Vágsbotn í dag klokkan 16.00, skrivar Tórshavnar kommuna. Umborð á jólaskipinum eru Julius og Rógvi við vinmonnum, og teir gleða

Á veg til Klaksvíkar leggur skipið at í Leirvík, og verður tað kl. 16.00. Sum vanligt er, verður nógv gjørt burtur úr jólaskipinum í Klaksvík, og í ár er einki undantak. Skipið leggur at undir Kryvjuvirkinum

er jólastovan í niðurlagda posthúsinum, har tað er rúmligt og gott. Har er opið hvønn dag millum 16:00 og 18:00. Á myndini sæst, tá riggað varð til fyri nøkrum døgum síðani við perum og smáum húsum. Nú

00 Serligur barna og ungdómsdagur Leygardagur 27. nov kl. 16.00 - 21.30 Bert fyri vaksin. Veitsla verður kl 22.15 Sunnudagur 28. nov kl 16.00 - 21.30 Familjudagur. Leygardagin er aldursmarkið 16 ár. Hetta

Stevnan letur aftur allar dagarnar kl. 22.00. Leygar- og sunnudagin er undirhald á pallinum frá kl. 16.00, og hvønn tíma til kl. 21.00. Talan verður um fjølbroytt undirhald, bæði til børn og vaksin. Eisini

ymiskum kreativum fyri børnunum. Tiltakið er ókeypis, og øll eru vælkomin. Leygardagin 13. desember kl. 16.00 kemur jólaskipið inn á Vágsbotn við Juliusi og vinmonnunum umborð. Teir gleða seg at heilsa upp á

Havnar Hornorkestur spælir. Bergur Debes Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður, tala. Kl. 16.00, eftir at jólatræið er tendrað, syngur barnakórið hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla á Glade Hjørn