Fyri viku síðani skrivaði Sosialurin, at landið hevur ikki longur ráð at gjalda fyri veðrið. Játtanin til hetta er strikað. Og vit kunnu bara siga, at tað bilar einki. Hvat skulu vit brúka alt hetta vánaliga [...] vánaliga veðrið til – og so enntá gjalda fyri tað. Vit mæla til, at landið krevur endurgjald fyri vánaliga veðrið, vit hava fingið í vár!

Í sambandi við at felagshúsið hjá Dansifrøi í Gundadali er klárt at taka í nýtslu, verður móttøka fyri øllum áhugaðum fríggjadagin 21. mai. Góð trý ár eftir at spakin varð settur í til felagshúsið hjá [...] hjá Dansifrøi í Gundadali, er húsið nú klárt at taka í nýtslu. Í tí sambandi verður móttøka fyri øllum áhugaðum fríggjadagin 21. mai millum kl. 15. og kl.18.

Høvuðsbroytingarnar í lógunum eru, at Føroya Javnaðarflokkurin hevur skift navn til bert at eita Javnaðarflokkurin, og at flokkurin skal hava standandi valevnislistar, og at á endaliga valevnislistanum skal

Landsverk mælir fólki til at halda seg innandura, og ikki at fara út at koyra bil, sum støðan er í løtuni. Tað er sera hált á vegnum allastaðni í landinum. Tað hevur verið nógvur kavi og vindur í dag, [...] og tað hevur millum annað havt við sær, at Atlantsflog hevur avlýst allar sínar ferðir, og Strandferðslan hevur avlýst fleiri av sínum túrum.

Orsøkin er, at avmarkingarnar í flogferðsluni gera, at tað ber ikki til at flyta laks úr Europa til USA og Fjareystur í sama mun sum vanligt. Tí verður laksur seldur á ES marknaðinum ístaðin, og útboðið [...] útboðið er stórt, lækkar prísurin. Vinnuhúsið skrivar, at hetta ávirkar eisini føroyska alivinnu, sum flytur stórar nøgdir av laksi umvegis Bretland til USA við flogfari.

At kalla hvørt vikuskifti er rok og ófriður í býnum í Havn, og soleiðis var eisini seinastu nátt. Fleiri ferðir varð politiið boðsend at sissa klandur og stríð. Hóast politistar vóru til gongu í býnum [...] býnum, varð neyðugt at biðja um meira politiið, tí hópbardagi var í Steinatúni. Tað eydnaðist ikki at sissa fólkið, fyrr enn tríggir høvdu fingið piparspray í eyguni.

Silas Olofson at halda røðu fyri norðoyingum. Grækarismessuhaldið í Klaksvík verður hildið innandura ? í samkomuhúsinum KFUM. Haldið verður sunnudagin kl. 14.45. Klaksvíkar Hornorkestur fer at spæla, og Silas [...] Silas Olofson fer at halda røðu. Silas hevur stóran áhuga fyri fuglum, og hesaferð kann hann hugleiða um, at tjaldið kemur aftur til landið.

dag klokkan 13 fer uttanlandsnevndin at skipa seg av nýggjum, eftir at John Johannessen, sum blivin landsstýrismaður og tí er farin úr tinginum. Tað er greitt, at nýggjur formaður verður Hans Pauli Strøm [...] meirilitan í uttanlandsnevndini, tá Poul Michelsen fór úr Fóilkaflokkinum. Men hóast tað, so er greitt, at Hans Pauli Strøm verður nýggjur formaðurin.

John og Bryan Adams til Føroya at spæla á Tòrsvølli, er farið undir tað, sum á fakmáli verður rópt trotabúðarviðgerð, eftir at skiftirætturin í fyrru vikuni avgjørdi at koyra felagið konkurs. Skiftrætturin [...] Skiftrætturin hevur nú sett Eyðbjørn Larsen, advokat, at vera fyrbils stjóra í Five Star Entertainment, sum verður avtikið.

tekur frástøðu frá ætlanunum hjá Smyril Line at broyta sáttmálaviðurskiftini hjá íslendsku starvsfólkunum umborð á Norrønu. Fakfelagssamstarvið góðtekur ikki, at løntakarar eru fyri missmuni á føroyska a [...] arbeiðsmarknaðinum. Fakfelagsamstarvið krevur at Smyril Line fylgir føroysku sáttmálunum á økinum. Um ikki, fer Fakfelagssamstarvið at taka seg úr øllum samstarvi við Smyril Line. Samtykt á formansfundi