euro. Mánadagin noteraði Europeiski CentralBankin ECB, at nú fekst 1,31 dollar fyri euro. Seinast í farna ári gav ein euro nakað meir, ella 1,36 dollars. Á TV-støðini CNBC hevur amerikanski fíggjarmálaráðharrin [...] USA, sum ávirkar gongdina í dollar-kursinum. Hesum viðvíkjandi sigur danska vinnulívsblaðið Børsen 7. januar, at tann bólkurin hjá Amerikanska CentralBankanum, sum kallast FOMC, stúrir fyri, at inflatiónin

m í Havn. Og tá stóra Fólkaheilsurenningin var herfyri, kláraðu Sheila og maðurin at ganga 5 1/2 km undir 1 tíma. Lítla gentan Tá Sheila kom til Føroyar var hon fyri tað mesta heima hjá teimum 3 synunum [...] eini hús á Sandoynni við einum deiligum og stórum urtagarði, og tað krevur jú sítt. Vikan hevur bara 7 dagar, so man hevur tíverri ikki tíð til alt, man fegin vil vera við í, sigur Sheila. Tá hon og maðurin

gransking og menning, Finnland 3,5 % og Danmark 2,5 %. Tann almenni parturin liggur í flestu londum undir 1 %. Hetta merkir at parturin hjá vinnulívinum er tilsvarandi størri. OECD hevur eitt tilmæli um at gransking [...] og tey vera helst tøk í byrjanini av komandi ári. Ein leslig meting sigur, at vit brúka minni enn 1% av BTÚ til gransking og menning í Føroyum. Fyri at samanbera vísindaligu framleiðsluna, hevði Pál Weihe [...] til 2003 liggur Ísland á fyrsta plássi í heiminum við 15,5 endurgevingum í miðal. Føroyar liggja á 7. plássinum í øllum heiminum við 12,4 endurgevingum í miðal fyri hvørja vísindaliga grein. Niðurstøðan

livdu teir eisini í hesi vónini, tá teir aftur fóru um Skopunarfjørð. Dysturin í tølum: GÍ-B71 3-0 (1-0) 1-0: Henning Jarnskor (br.) 20 2-0: Jóan Petur Olsen 57 3-0: Helgi L. Petersen 72 Dómari: Lassin Isaksen [...] verið førir fyri at vunnið við somu sifrum, sum teir fyrr í summar vunnu við á Sandi. Tá var úrslitið 7?0. Hesa ferð vóru gøtumenn kanska ikki so motiveraðir, sum teir vóru ta ferðina. Silvurmerkini fóru

uppá standandi fót vilja trúgva tí. Hvussu nógv munnu ikki hava følt seg nipnan 1. apríl, tá tey hava trúð uppá okkurt 1. apríl-skemt, sum var í tíðindunum? Sum lótu vindeyguni upp, tí kanónirnar á Skansanum [...] afturvið tíðindunum kl. 20 minuttir yvir 12. Og í flestøllum heimum ljóðar tað nakað soleiðis kl. hálvgum 7 á kvøldi: ?Hússsjj, vit lurta efir tíðindunum, kanst tú ikki bíðja við at kloyma fingurin til aftaná

Thielst s. 73. 9) Trúboðin 2004/nr. 9, s.1. 10) Trúboðin 2004/nr. 9, s.1. 11) Matt. 6,5-15. 12) 1. Mós. 3,16. 13) 2. Kor. 5,17. 14) Tann gylta reglan, Matt. 7,12 : ?Alt tað, sum tit tí vilja, at menn skulu [...] Tilvísingar 1) 1. Kor. 11,3. 2) Peter Thielst : ?Kønsrolleideer", Hans Reitzel, Kbh. 1981, s. 37. 39. 3) Peter Thielst s. 39. 4) Peter Thielst s. 40. 5) Peter Thielst s. 69. 6) Peter Thielst s. 70. 7) Peter [...] bæði tekstumhvørvi og søguligari vitan. Og tó loyvi eg mær at nevna trinni skriftstøð. Skapanin - 1. Mós. 1,26-28 Sagt við einum ávísum broddi er tað at siga, at Guð í fyrstu atløgu ikki skapti mann og kvinnu

gjørd Kaj Kallsberg eina kanning, sum vísti, at 90 pst. av sjúklingunum bert komu eina ferð til lækna. 1,7 pst. vóru innløgd og 0,4 pst, vóru send til ambulanta viðgerð, 3.4 pst. til røntgenkanningar og 4.3

tykkum sjálvum!" (1 . Kor 5,11-13). Og Paulus endar við hinum tiltiknu orðunum: "Alt er mær loyvt; men ikki alt er gagnligt. Alt er mær loyvt, men eg skal ikki lata nakað fáa vald á mær" (1. Kor 6.12). Hvørjar [...] teg rakar synd tín. Job. 35,8a." (Bókstavurin a eftir nummarið fyri skriftstaðið var tilskilaður 22.7.2000, men burturkoyrdur 11.8.-2001). At hetta, at vanlukkur raka ein ella at illa gongur í hond, skal [...] Paulus hava verið sloppin undan. Men hvat sigur so Paulus? Tann presturin, ið vísti til skriftstaðið 1. Kor 6,9 hjá Paulusi, las bíbliuna júst á sama tiltikna hátt, sum fanin lesur hana: "... teir, sum lata

forudsiges hvornår den springer. Nu har man leget kong gulerod i så lang tid, hvor Danmark vil være nr. 1 i hele verden, koste hvad det koste vil. Danmark vil være foregangsland i alle ting, men altså hvor [...] der har forstået, hvorfor denne skøgepolitik har været så aktiv de seneste år, men prisen for at nå 1. pladsen er som bekendt meget høj, men hvor mange havde regnet med, at det skulle koste så meget??? [...] aktivt, som det altid har været: »Såfremt du ej kan betale, tager man sengen, du ligger i«. Men kun ca. 1 måned efter, at Kim Behnke havde udtalt sig i VT so nævnt i dette læserbrev, nu dukker min sandten selveste

Skjervold, Geir Åge Holen og Roe Vidar Lien 4. dómari: Lassin Isakssen 0?1: Ebbe Sand 55. 0?2: Brian Steen Nielsen 58. Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge (16. Jens Martin Knudsen, Leiftur 46.) ? 5. Hans [...] vera so gestablíðir, at teir betraðu um møguleikarnar hjá gestunum at fáa mál. Jákup Mikkelsen var í 1. hálvleiki tryggur í málinum, og tað var týðuligt, at verjan hevði álit á honum. Jákup Mikkelsen kom [...] fyri. Eitt málverjumistak meinlíkt tí, sum kostaði málið, tá Ísland fyri einum ári síðani í gjár vann 1?0 á sama vølli. ? Det var en alt for stor gæstfrihed at tage Jákup Mikkelsen ud af målet, staðfesti