inntil 1. januar verður tað sum í gomlum døgum hjá í øllum førum borgarum í høvuðsstaðnum við ókeypis fylgisveinasjónvarpi. Televarpið fer í fyrstu atløgu at senda í Havn, í Nólsoy og pørtum av Skálafjørðinum [...] at fólk í flestu førum kunnu nýtast sína verandi útgerð og set-top boksina til at síggja Telepvarpið. Edvard í Skorini Joensen, tøkningur hjá Føroya Tele, sigur, at teir hava royndarkoyrt útgerð í Havn [...] Havn, og hetta hevur í flestu førum riggað væl við verandi útgerð, sum eru at finna í húsum ? eisini við vanligum ?inni-antennum? í støðum. Hann leggur afturat, at summi fólk mestur verða noydd at skifta

gjørt, so at fólk, ið bert skulu okkurt lítið ørindi í gongugøtuni, kunnu parkera har, meðan tey, ið arbeiða í miðbýnum, noyðast eitt sindur longur burtur at parkera. Alt ov nógv óneyðug ferðsla í miðbýnum [...] Tryggingarfelagið Føroyar flutt nógv starvsfólk oman í býin í sambandi við nýggju hølini hjá teimum á Kongabrúnni, og um tað verður meiri lív í miðbýnum, soleiðis sum býráðið ætlar, merkir hetta óivað eisini [...] ber tað væl til at parkera í Gundadali við fótbóltsvallirnar og ganga oman í miðbýin, men hetta krevur eina hugburðsbroyting millum okkum føroyingar, heldur borgarstjórin í Havn. Tað er eisini ein ávís ætlan

10 fólk á umleið 90 kvm og 25 seyðir og fult av eykalutum í kjallarnum í Brøttulíð 10, nokk av plássi segði pápi, og lívið var herligt, pápi smíltist og segði, at vit høvdu nógv størri pláss enn í Stallhúsi [...] bónda úr handanágarðinum í Mykinesi, búðu eisini hjá okkum tá. Dánjal kemur at búgva hjá okkum í Brøttulíð 10 segði pápi, hann hevur fingið lærupláss hjá Frits Jensen (Buglu Jensen) í Gundadali! Yesss fýra [...] til bilin vóru í brøttulíð 10, tað var trongligt í kjallarnum við 25 livandi seyðum úr Mykinesi á hestartíð, áðrenn fletting og tá pápi stakk, har var nógv blóð, og Toyota eykalutir mitt í rokanum! Vit vóru

at Eivind var so ómetaliga nógv á lívi. Hann livdi hvønn einasta dag, og hetta speglaðist bæði í hansara sera virkna lívsstíli og í mun til, hvussu hann samskifti við fólk. Eivind samskifti opið, ekta [...] og errin um hann. Eg kundi skrivað nógv afturat um lívið hjá Eivind. Hvussu ævintýrhugaður hann var, hvussu familjukærur hann var, hvussu óræddur hann var, og hvussu sterka rættvísiskenslu hann hevði. [...] ein framúr góður svimjari, og hann svam fleiri avbóðandi teinar á sjónum, eitt nú úr Havn til Nólsoyar og úr Koltri í Hest. Eivind stórtreivst við avbjóðingum yvirhøvur, og hann hevði ein tørv á at kenna

Næsta ár fer tað at vera nógv bíligari at búgva á Eiði. Soleiðis roynir borgarstjórin, Jógvan í Skorini, at lokka fólk at flyta til Eiðis. Bygdaráðið ætlar nevniliga at lækkað skattaprosentið munandi, [...] er treytað av, at landið ikki leggur eyka byrðar á kommununa, men tá ið hon er sett í verk, er tað eingin kommuna í miðstaðarøkinum, sum hevur so lágt skattaprosent, sigur borgarstjórin. Barnafrádrátturin [...] 12.000 krónur meiri eftir um árið at liva fyri. Borgarstjórin hevur eisini roknað seg fram til, hvussu nógv bíligari tað verður at búgva á Eiði, enn aðrastaðni. Hann brúkar aftur eina familju við trimum

sita og sóla sær soleiðis í fríkorterinum. Nei, fyrstilærarin er ikki í skúlanum í dag. Er í Havn á skeiði. Heldur ikki einasti mannligi lærarin við Skopuna Skúla er til arbeiðis í dag. Hann er sjúkrameldaður [...] sannað, tá vit spyrja í handlinum, hvussu til stendur við blaðsøluni í Skopun. ?Tað kundi gott verið sent nógv meira, heldur handilkvinna, tí alt verður rivið burtur beinanveg. Fólk standa og bíða eftir [...] krevst, er har, men at tað sanniliga átti at verið meira pláss í skúlanum. Vit fara oman í bygdina og spáka eitt sindur í góðveðrinum. Fara inn í ein handil og hitta har onkrar skopuningar, sum hava hug at

umframt nakrar sigarettir. Í Gamla Bókhandli vantaðu 200 krónur og ein telefon, tá fólk varnaðust, at onkur óynsktur gestur hevði verið á vitjan. Í barnagarðinum hjá nonnunum í Varðagøtu varð eisini eitt [...] hundrað krónur tiknar, men løgreglan veit ikki júst, hvussu nógv vantar í. Felags fyri øll hesi innbrot er, at løgreglan ikki hevur handtikið nakran í hesum málum. Teir arbeiða við at finna fram til ger

hevði sæð fólk vaska kassar fyrr, hóast hann ikki kendi so nógv til saltfiskin. Poul Nyrup Rasmussen segði eftir vitjanina, at hann í sínum ungu døgum í Esbjerg, eins og aðrir arbeiðaradreingir í býnum, eisini [...] aður saman við dekninum tóku í móti í kirkjuni. Greitt var millum annað frá, tá eitt bretskt skip í farnu øld fór á land, og manningin kom til Viðareiðis, meðan fólk var í kirkju sunnumorgun. Og so átti [...] nakran skaða av. Sjálvandi er flakavirkið her í Klaksvík betri útgjørt, enn tey vóru, tá hann arbeiddi í fiski, segði forsætisráðharrin. Eitt honum dámdi væl í Klaksvík, segði forsætisráðharrin eftir vitjanina

Kaj í Bartalstovu, sum var við á báðum ferðum, róði út á Bakka­fjørðinum í 1944. Hann minnist Johannu, sum tá var eitt sindur í barndømi, hon gekk runt í bygdini og spurdi eftir »færeyingum.« Í kirkjuni [...] kundu ikki koma inn í havnina á Skálum. Undir heimskreppuna fyrst í 30-unum fullu fiskaprísirnir nógv, eins og fiskagongdin nærindis Skálar minkaði nógv. Hetta skundaði undir minkingina í fólkatalinum. Undir [...] bygdin er. Hetta kann tykjast at vera óhøgligt, og fólk hava fyrr farið í kirkju við báti. Men her hevur kirkja verið í øldir, og slíkt verður ikki broytt. Í kirkjugarðinum fanst eisini grøv hjá føroyingi

kvøldið, áðrenn Norrøna fór til Danmarkar, og so kundi fólk njóta tað kvøldið á hotellinum. Heta gjørdist skjótt væl umtókt, og eisini fólk, sum búðu aðrastaðnienn á Hotel Hafnia, funnu út av hesum og royndu [...] Og hóast nógv fólk var inni, var luftin rein og løtt. Ventilatiónin riggar væl, og so hálpti tað væl eisini, at eingin roykti. Men tann æviga fartelefonin ringdi kortini einar tvær ferðir. Í sama lumma [...] Løgið kortini, at fólk ikki unna sær sjálvum matnáðir eina slíka vælsignaða løtu sum hesa. Eftir eina avgjørt væleydnaða løtu í matstovuni á Hotel Hafnia var møguleiki at sleppa út í køkin at heilsa up