Simmi Jacobsen, sum er leiðari hjá skjúttunum á ferðini til Hetlands. Hann fylgdi spentur hvørjum skoti í kappingini sunnudagin, og hann fegnaðist tær løturnar, tá ið tað gekk væl. Trupult at raka formin [...] tá ið vit onga breyt hava at skjóta á, segði Bogi Wardum. Regin Enghamar kláraði seg nakað betur. Hann byrjaði illa við 16 plettskotum, men kom síðani upp á 20 og 21. Skjúttarnir í høvuðsstaðnum hava manglað [...] fyri at sleppa fram at onkrum øki. Og av og á skjóta teir á breytini hjá Sunda Byrsufelag Gunnar og Marius Joensen vóru við í kappingini , sum teir kalla sporting, og teir endaðu sum nummar 10.

Sarpugerði og Víkingi, áðrenn hann flutti til EB/Streym, og í kvøld var hann fyrstu ferð málskjútti, síðani hann í vetur flutti í Gundadal og til B36. Uppleggið átti Marius Kryger Lind, sum av álvara aftur

Meinhard Egilsson Olsen hevur annars boðað frá, at hann neyvan spælir við B36 komandi kappingarár, tí hugurin liggur enn til at royna seg í útlandinum. Hann hevur eisini verið uttanlands til onkran royndarvenjing [...] Gestsson, HB Kristian Joensen, KÍ Atli Gregersen, Víkingur Odmar Færø, B36 Viljormur Davidsen, Vejle BK (DEN) Jógvan Rói Davidsen, HB Sonni Ragnar Nattestad, AC Horsens (DEN) Heini Vatnsdal, Fremad Amager (DEN) [...] landsliðsvenjari, hevur sent boð eftir honum. - Tað er sjálvandi keðiligt at Jóan Símun er skaddur, tí hann er uttan iva okkara besti áleypari. Men eg fegnist um at fáa hendan møguleikan, og nú ræður um at

Grikkalandi. Ivamálið undan fráferðini til Grikkalands var serliga Viljormur Davidsen, sum til dagligt spælir í Vejle. Hann hevur verið sjúkur, men spældi farnu viku aftur og er við. Les eisini: Hoppandi [...] Nøsablóð og ísposar í Athen Lars Olsen var væl nøgdur við avrikið móti Ungarn á Tórsvølli her yri. Hann hevur allar ellivu, sum byrjaðu inni tann dystin, tøkar til dystin fríggjakvøldið. Tí er líkt til [...] er ein møguleiki, at Lars Olsen velur at blanda kortini, so at Sølvi Vatnhamar endar uttanfyri, men hann spældi somikið væl móti Ungarn, at tað verður torført at rættvísgera. Les eisini: Viljormur og Gilli

siga, at hann ætlar at royna eina nýggja spælskipan hóskvøldið. - Eg siti framvegis við tonkunum um at spæla við trimum í miðverjuni, og so við vongbakkum, sigur Lars Olsen, landsliðsvenjari. Hann sigur víðari [...] René Shaki Joensen spældi eisini í gjár, men mátti lata seg útskifta longu í fyrra hálvleiki, tí hann kendi til í baklærinum. - Eg dugi ikki at siga hvussu álvarsamt tað er. Eg føli einki tá eg siti ella [...] Færø og Rógva Baldvinsson sum høgri og vinstri miðverji. Tað tykist rímiliga upplagt við Viljormi Davidsen og Jónasi Tór Næs á vongbakkunum, men stóri spurningurin er hvussu miðvøllurin verður mannaður.

varð snittað víðari. René var í góðari støðu, tá ið bólturin ikki lá akkurát soleiðis, sum hann vildi hava hann at liggja, og Jóan Símun smekkaði til, bólturin steyk millum tveir mótstøðumenn, men málverjin [...] Jóannes Bjartalíð, Tróndur Jensen, Hannes Agnarsson, Klæmint A. Olsen, John Frederiksen, Petur Knudsen Gult kort: Odmar Færø, René Shaki Joensen, Viljormur Davidsen [...] Teitur Matras Gestsson – Gilli Rólantsson Sørensen, Odmar Færø, Sonni Ragnar Nattestad, Viljormur Davidsen – René S. Joensen, Gunnar Vatnhamar, Brandur Hendriksson Olsen, Hallur Hansson, Ári Mohr Jónsson

skoraði hann reint hattrikk í smáar 20 minuttir, meðan heimaliðið ikki megnaði at umseti møguleikar og støður til mál. Emi G. Pedersen hevur nú skorað 17 mál, og síðani summarsteðgin hevur hann skorað mál [...] Emil G. Pedersen hevur sáttmála við HB fram til kappingarlok í ár. Tí kann ikki sigast annað, enn at hann av álvara ger góða reklamu fyri seg sjálvan. Bæði í Føroyu og eisini í Norra og ivaleyst eisini aðra [...] Pedersen 43. 0-3: Emil G. Pedersen 45. 0-4: Ási P. Dam 57. Dómari: Rúni Gaardbo EB/Streymur: Jóannes Davidsen – Meinhard Geyti, Mikkjal Hellisá, Andras Ó. Olsen, Símun Kalsø – Mórits Heini Mortensen, Óli J

3500 gr. Foreldrini eru Petra A. G. og Jógvan Marius Hansen, Norðragøta. 20. august fingu Sunfríð Helgadóttur í Gong og Øystein Fossland, Haugesund, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3390 gr. og eitur [...] fingu Tina og Høgni Harryson, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 22. august fingu Morid og Magni Mikkelsen, Søldarfjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3700 gr. 24. august [...] 17. august fingu Annika Olsen og Jacob Horn, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur. 18. august fingu Heiðvík og Ólavur Reinert, Norðradalur, eina dóttur. Hon var 59 cm. long og vigaði 4150 gr. 18.

1999 og eisini dystir í 2000. Hann er við á ferðini í Spania, men tá ið venjingarlegan var tríggjar dagar gomul, legðist hann við influensu. Tá ið vit frættu í gjár, var hann framvegis sjúkur, og tað var [...] kom sunnudagin til Cadiz í Spania. Bárður Johannesen er ikki nakar ársungi í fótbólti. Hann er 30 ára gamalur, og hann hevur verið fastur maður í HB málinum seinastu fimm árini. Bárður er annar HB málverjin [...] var rættuliga ivasamt, um hann fór at verða førur fyri at spæla í dag. Atli Danielsen hevur havt smávegis trupulleikar við lærkrikanum. Tað varð mett í gjár, at hann og Jóhannis Joensen og Símun Samuelsen

Birita Rasmussen, Oyndarfirði, og Hans Marius Hansen, Leirvík, ein son. Hann vigaði 4250g og var 57 cm langur. 26. juli fingu Anja Joensen og Jan Haldansen, Vági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4410 [...] Diana Hansen og Jan Joensen, Argjum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3650 gr. 31. juli fingu Margaret og Høgni Setberg, Galt, California, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3600 gr. 1. august [...] Gjógvará og William West, Tórshavn, ein son. Hann var 59 cm langur og vigaði 4100 gr. 3. juli fingu Tórunn Højgaard Ósá og Elmar Ósá, Frederiksberg, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr.