Sporini vaksa úr orðum um rithøvundan Jóanes Nielsen er Katrin Ottarsdóttir nú komin á mál við síni ætlan at lýsa trý føroysk listafólk og kanska finna inn til kjarnuna í teirra skapanartrongd. Seinasti filmurin [...] filmar um listamenninar Hans Paula Olsen og Tórodd Poulsen, sum eins og Jóanes eru úr Havn. Hennara mál við filmunum var frá byrjan at leita inn til menniskjað handan listafólkið og listina og vita, um tað
trivnaðin hjá borgarunum – eins og fótbóltsvøllir, svimjihyljar og aðrar viðarlundir. Um tað kemur á mál, so ivist eg ikki í, at hetta verður til fragd hjá nógvum havnarborgarum. Innlendismálaráðið verjir [...] taka støðu til, um viðarlundir eru í Havn ella ikki. Uppgávan hjá Innlendismálaráðnum er at verja føroysk djór og plantur í tí umhvørvi, har ið tey hoyra heima! Eftir øllum at døma er tað vantandi kunnleiki
um yvirtøku av málsøkjum Helgi Abrahamsen vildi eisini vísa aftur umfatandi lutin hjá dønum innan føroysk málsøkir, áðrenn og undir kreppuni. Hann sigur, at: "…flestu málsøki, sum eru yvirtikin tey seinnu [...] tilbúgving og fólkakirkjan, 2007; mát og vekt tænastan, skipaeftirlitið, veðurtænastan og fleiri onnur mál. Satt at siga skilji eg ikki, hví Helgi Abrahamsen sigur, at vit so at siga eingi málsøki hava yvirtikið
meira. Og sum altíð, tá ið talan er um mál, fer alt upp at flogsa. Eingin einmæltur føroyingur er til, tað er eitt. Einki nýtt er í tí. Heldur ikki í, at føroyskt er týdningarmikið sum eitt slag av einum [...] otar hann/hon føroyskan framburð á gøtudanskt, summi føroysk orð (kotuskift) og einnýtislán, og nakað av syntaks, men fá lán. Eg veit bara um eitt føroyskt lániorð í donskum, og tað er ‘grind’, sum er komið [...] ríka orðini og vendingarnar føroyskt, tí málið er dynamisk, og hin virkni málbrúkarin er nýskapandi, sum tá ið ein segði, at ‘so gavst mann upp’. Her brúkar hann sjálvandi føroyskt ‘gevast’ og danskt ‘give
latínskir. Uni: einki føroyskt stavrað er til! Tað sokallaða "føroyska stavraðið" er latínskt úr enda í annan - ok, við smáum tillagingum, men tað er alt. Um vit skulu tosa um eitt føroyskt stavrað, er tað nærmasta [...] núlivandi stavraðið "føroyskt", tá tað hevur latínskan uppruna. Og dupult ironiskt er tað, tá ið teir bannaðu stavirnir eisini eru latínskir. Um eitt fremmant stavrað verður føroyskt, við at vit leggja eina [...] bil og siga, at hetta er ein føroyskur bilur. Tað er ok at nýta fremmandaorð í einum kjaki um føroyskt mál og stavrað, men tað er burturav ironiskt at vita hvat orðið merkir, fyri síðani at koma í óføri
skulu fjølgast. Í minari verð er hetta allar fyrsta raðfesting. Væl veit eg at tað eru onnur týðandi mál, ið skulu til fyri at flyta landið framá. At fáa okkara høvuðsvinnu rentabla er heilt avgerandi. At [...] okkara tómgongd á uttanríkis – og ríkisrættarliga økinum er eins týðandi. Bara fyri at nevna nøkur stór mál úr rúgvuni. Men fyrst mugu vit fjølgast, og hvussu gera vit tað? Eg eri vorðin meir og meir sannførd [...] við- og mótspæl og styrkja fakliga førleikan í øllum liðum. • Vit fáa serfrøði á øllum økjum um føroysk viðurskifti, sum kann skapa virðing fyri Føroyum og føroyskari vitan uttanlands. Umframt hetta fáa
einfaldur spurningur sum: Hvørja støðu skal føroyskt mál hava í Føroyum? Tað er alneyðugt at seta sær nøkur mál fyri, hvussu vit styrkja og menna føroyskt mál, nú altjóðagerðin í alt størri mun myndar tær [...] hevur týdning at fyribyrgja málsligum økismissi, tað at føroyskt mál verður valt frá á ymsum samfelagsøkjum. Í sjónvarpinum verður føroyskt mál valt frá í stórum parti av sendingunum, í staðin hoyra vit [...] landsstovnum og almenningi ráð og upplýsing um føroyskt mál, og tað er alt í besta lagi. Víðari stendur, at málnevndin skal savna og skráseta nýkomin føroysk orð. Hetta er í roynd og veru ein granskingaruppgáva
hvørki av liðunum heldur í nánd av at fáa eitt sigursgevandi 2-1 mál. Eitt gott føroyskt gjøgnumbrot var tó aftrat í dystinum, ið kundi givið mál, men áðrenn tað nakrantíð kom so langt, hevði dómarin bríkslað [...] slett ikki havt nøkur líkinda úrslit í sínum dystum, og enn átti Andorra á at fáa so mikið sum eitt mál í einum av sínum dystum. Fyri fyrstu ferð nakrantíð var okkara U21-landslið favorittur í einum und [...] var heldur ikki um teir nógvu og stóru málmøguleikarnar. Liðini høvdu eini fimm ella seks skot upp á mál í part, sum tó øll vóru innan fyri málkarmin, men tá vórðu eisini tey tald við, ið málverjarnir næstan
hava verið sera truplar samráðingar, men eftir átta samráðingarumfør eru partarnir loksins komnir á mál. Í tíðindaskrivinum vísti hann á, at Føroyar hava fiskað umleið 30.000 tons av rossamakreli í hesum [...] klár til fiskiskap aftur í januar komandi ár. Hans Andrias Joensen, reiðari, sigur, at hevði eingin føroysk veiða verið í hesum øki seinastu árini, høvdu vit heldur onga avtalu havt fingið. - Men tað er rætt
fremst, so fólk skulu skilja, at tað er heldur betur føroyskt mál at tilskriva enn at adressera. Í sama bókaverki er málið heldur ikki reinsað fyri góð føroysk orð, ið kanska kundu stoytt onkran. Har stendur [...] málrøktarstevnuna í Føroyum. Longu fyri 15 árum síðan løgdu orðabøkur seg á eina málsliga miðleið, og føroyskt er tí nú munandi meira rúmligt, enn tað var, tá málsreinsingin var mest stívrend. Teir, ið berjast [...] stóra enska-føroyska bókaverkinum, sum Jonhard Mikkelsen og Annfinnur í Skála góvu út í 2007, er føroyskt eisini vorðið munandi meira rúmligt, enn tað var, tá tær fyrstu málreinsandi og nærum moraliserandi