í Klaksvík. Siglt verður frá Langu-kaj kl. 14:00, kl. 15:00, kl. 17.00 og kl. 19:00! 14.00 Klaksvíkar Dansifelag skipar fyri føroyskum dansi á bryggjuni. 14.30 Norðoya Sparikassi skipar fyri Familjukonsert [...] vegna arbeiðsskaða, sum kundi verið umgingin, um trygdin og arbeiðsumstøðurnar vóru betur. 14.00 Kaffi støðgur 14.15 Høgni Hoydal, Minestry of Fisheries 15.45 Annbjørg á Høvdanum endar dagin. 19.00 Pall [...] lippukassan o.a. Fólk kunnu eisini sleppa at kasta snøri. UMBORÐ Á WESTWARD HO verða tveir mans ílatnir føroyska húgvu, skipstroyggju, stivlar/tuflur og vøttir - hjálpa fólki at hála t.d. fokkuna ella

Tórgarð 21 10 Jens M. Poulsen 20 11 Petur Christiansen 20 12 Leivur Johannesen 20 13 Leivur Hansen 20 14 Hans Chr Andreasen 18,5 15 Tórfinn Smith 18,5 16 Elias Johansen 17 17 Ronald Poulsen 16,5 18 Hanus [...] Petersen 16 23 Jógvan Arge 16 24 Sjúrður Olsen 16 25 Óli Breckmann (eldri) 15 26 Peter F. Christiansen 14 27 Wenzel Petersen 13,5 28 Marin Katrin Frýdal 13 29 Nyholm Debes 12 30 Mortan Holm Carlsen 12 31 Jacob [...] 12 33 Katrin Dahl 12 34 Schumann Hjaltalin 12 35 Poul Michelsen 12 36 Johannes O. Joensen 11 37 M. A. Jacobsen 11 38 Halla Samuelsen 11 39 Finnur Johansen 10,5 40 Anton E, Degn 10 41 Hans Jacob Michelsen

fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] nú sunnudagin kl. 14. Møti verður sunnkvøldið kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kollafjarðar Missiónshús Sunnudagsskúlin byrjar aftur eftur summarferiuna og verður sunnudagin kl. 14, har øll børn og [...] sta í samstarvi við sunnudagsskúlan, Uni Næs Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Mikladalur: kl. 12, altarg

Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Ellingsgaard 10.00 - 12.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 14.00 - 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 11.00 - 11.45 Enskt talumál 14.00 - 17.00 Kortspæl og onnur spøl Týsdagur 23. okt. 09.00 - [...] syngur. Opið hús verður í missiónshúsinum eftir tiltakið. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli, kl. 18 Møti v. teimum ungu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin

stongd frá mánadegi 14. juli til 10. august. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalg [...] spurningum. Upplatingartíðir: mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevi [...] Kórvening týskvøld kl. 19.30. Føroyskur barnaskúli ólíka vikur leygardag kl. 11-14. Sunnudagsskúli líkavikur sunnudag kl. 14.30. Vit hava eisini fótbólt, flogbólt og badminton. Um hetta hevur tín áhuga kanst

f. 14-07-1867 Peter Hans Johannessen f. 10-02-1869 Jacob Hendrik Groth Johannessen f. 22-07-1873 Niels Skaale Johannessen f. 20-07-1875 d. 03-08-1959 Anneus Sofus Berlin Johannessen f. 16-01-77 d. 09-02-1918 [...] halda tað eingilska viðlíka!"  Eisini undangongumaður í fiskasølu Í Tingakrossi í 1929 stendur er m.a. skrivað um Niels: “Niels Johannessens navn og virki fyri føroyskari fiskasølu er víða kent. Allir keypmenn

ikki sum at siga tað, og her hjálpir DANIDA við ráðgeving. Landið er stórt og geografiskt býtt upp, t.d. við fjøllum. Tommy skal so vera í einum øki og royna at fáa miðspjaðingina at virka. Børnini fyrst [...] og Gyða, avstað til Danmarkar at ganga í skúla. Komandi viku halda Tommy og Maja avstað og skulu m.a. á fyrireikingarskeið í 3 vikur, har til dømis tað at læra tungumálið er á skránni. 16. jnui halda tey [...] Tommy. Ongan streym Tommy veit ikki so nógv um økið og landið enn. Hann hevur tó lisið sær til nakað. T.d. eru tøknilig hjálpartól til taks, so sum møguleikar fyri telduposti. Tó er el-orka ikki gerandiskostur

sum hevur vakt størri ans og størri ótta enn eyðkvæmi. Og her er veruliga nakað at vera bangin fyri: a) Hon kemur sníkjandi. T.v.s. ein merkir ikki tey fyrstu árini, at ein er vorðin smittaður. b) Hon er [...] smittaði. Í sokallaða 3. heiminum er eyðkvæmi og HIV smitta í øgiligum vøkstri, ringast er í Miðafrika t.d. í Zimbabwe, har roknað verður við, at heili 25% av fólkinum er smittað. Eisini eru fleiri lond í l [...] 1993 og 380 tilburðir av HIV-smittu í 1992. Her í Føroyum hava verið íalt 17 tilburðir av HIV smittu, 14 menn og 3 kvinnur. Av AIDS í útbroti (eykvæmi) eru 7 tilburðir fráboðaðir, og 4 eru deyð av sjúkuni

6 16-23 12 12. Søllerød-Vedbæk 11 4 0 7 16-26 12 13. KB 12 2 5 5 16-19 11 14. Holbæk 12 2 4 6 14-23 10 15. B1908 (O) 12 2 3 7 14-24 9 16. Glostrup FK 11 2 2 7 10-22 8 --- Fakta um Fremad Amager Fremad Amager [...] leiðir uttanlanda at spæla fótbólt, í alt størri mun. Í boks: STØÐAN / 2. DIVISION ØST 2007/08 Nr. Felag D V J T Mál Stig 1. Fremad Amager (N) 12 10 1 1 31-10 31 2. FC Roskilde 12 8 2 2 21-13 26 3. Brøndby II [...] professionellari nevnd, har núsitandi nevndarformaðurin Todi Jónsson og samtakið Fremad Amager Invest A/S, eru høvuðseigarar. Umstøðurnar Felagið venur og spælur sínar dystir í Sundby Idrætspark, og hevur

188 stig 3Cecil WeiheBragdið128 stig 4Sølvi R. HansenRoysnið128 stig 5Dia JacobsenBragdið103 stig 6A. Marni JoensenBragdið90 stig 7Niels Jákup JakobsenBragdið84 stig 8Hallur StakkstundBragdið76 stig 9Sigurd [...] stið54 stig Kvinnur: 1Sunnuvá BjarnasteinBragdið188 stig 2Rigmor N. JoensenBragdið188 stig 3Tordis D. EiriksfossBragdið150 stig 4Brindis R. WeiheBragdið83 stig 5Borgarhjørt HolmBragdið82 stig 6Ann Tho [...] Bragdið19,42 4Borgarhjørt HolmBragdið19,57 5Bergljót BjarnasteinBragdið22,13 6Ann thomsenBragdið22,14 7Rannvá JoensenTórshavn24,24 8Brindis R. WeiheBragdið24,33 9Anna Ø. coyneUSA24,44 10Gurið Jacobsen