doyggja vit. Tað vita vit øll. Og kortini vilja vit helst ikki tosa um deyðan. Tað er so ringt at finna tey røttu orðini. Vit eru bangin fyri at gera nakran keddan. Vit vita ikki, hvussu tað verður tikið. Og [...] hevur mist. Hon hvørvur ikki. Hon fylgir við. Allastaðni. Og tí eiga vit at tosa um sorgina, tá vit møta einum syrgjandi, sum hevur mist. Vit eiga at vísa, at vit hava samkenslu. Um ikki annað so fyri at vísa [...] burtur, tá vit koma. Tað er, sum eru vit sjúk og smitta onnur. Fólk seta afturlætnar spurningar, so tey ikki fáa tað svarið, sum er óbehagiligt fyri tey. Soleiðis sigur ein maður, sum hevur mist konuna. Konan

soltið í mongum føroyskum heimi, um vit ikki høvdu okkara fiskimenn og fiskafólk. - Hóast flest allir føroyingar enn í dag munnu hava forstáilsi og innlit, er kortini eingin ivi um, at partur av unga ættarliðnum

spurt, um ikki betur var at uppsagt teimum við vánaligasta rakstrinum yvir tíð heldur enn at skarva av døgum hjá øllum. Hetta átti ikki at verið so, men talan er um 'marked failure,' vinnu ið ikki ber seg [...] frá somu meginreglum sum á landi – og hann hevði blakað tann dekkaran í land, sum ikki hevði makkað rætt. Støðan er ikki meiri tvørlig ella innvikla enn hetta, at fyrst setur tú á bás, síðani heingir tú [...] burturav at kóka, fletta, fiska. At vit ikki fyrr hava vitað, hvør rætta skipanin var í sjónum, at vit nústaðni hava granskað sjógvin eins væl og hagan og bergið, broytir ikki búnaðarligu meginregluna. Nú vita

avleiðingin av óndskapi. Í Føroyum hava vit ikki nakað dømi um morð, sum er framt av børnum. Men leikurin er kortini ógvuliga viðkomandi hjá okkum. Er óndskapur ikki eisini til dømis harðskapur og happing, [...] Provokera ikki fyri at provokera Sostatt er tað ikki hissini evni, leikbólkurin Tvazz viðger á pallinum í annaðkvøld. Gunnvá Zachariassen ynskir tó at gera øllum greitt, at tey avgjørt ikki provokera bara [...] veruleika, sum eitt foreldrapar í Liverpool í Bretlandi upplivdi í 1993: - Kanska er eitt kortini. Tó, at tað ikki er verri. Men nakað, sum rúmar líka ófatiliga pínu, sorg og ræðslu. At barn títt er ein

serligt føroyskt orð. Kortini siga vit »snjóhvítt«. AT HILLA: Eg helt »hilla« vera suðuroyarmál. Tað sigur móðurmálsorðabókin eisini. Tosaði annars við nakrar suðuroyingar, sum ikki hildu seg hava hoyrt [...] málbroyting man henda? Munnu øll børn í Føroyum siga at »sleta« í dag? AT SLETA: Í gomlu orðabók finna vit ikki sagnorðið, at »sleta«. Í móðurmálsorðabókini finna vit harafturímóti sagnorðini, at »sleta« og at

einum ári síðani, og eg helt nokk, at tað mundi vera, tí fólk ikki hildu hana hava so nógv uppá seg. Lygnir og veruleiki Tað er annars ikki so lætt at gloyma navnleysu "gentuna" í Tema við slankum, sum [...] tupulleikin var bara, at søgan fungeraði yvirhøvur ikki. Tí liggur hon framvegis í skrivaraborðskuffuni, har hon kann gera eitt sindur av nyttu sum ávaring um, eg ikki skal planleggja ov nógv, tá eg skrivi, sigur [...] Antennnurnar úti Hví Sólrún Michelsen yvirhøvur av fyrstan tíð byrjaði at skriva, dugir hon ikki rættiliga at siga. Ikki annað enn at henni altíð dámdi væl at skriva stílar í skúlanum, og at kanska eitt lítil

sjálv við at mála og skriva. Gjørdi hon ikki tað, eri eg ikki vísur í, at hetta hevði borið til, tí eg man vera nakað keðiligur at liva saman við. Tá ið eg ikki skrivi, liggi eg vatnrættur á sofuni og [...] hugleiðir Jóanes um ta síðstu tíðina, sum okkum tó ikki er givið til fulnar at kenna, hvørki tíman ella dagin. – Eg eri ikki bangin fyri at doyggja og ræðist ikki deyðan. Men tað er lætt at siga nú, frískur og [...] skilagóð ráð, tí um eg siti og skrivi seint út á kvøldið, eigi eg kortini eitt klípið at byrja við morgunin eftir. Á tann hátt kemur ikki stígur í, og skrivingin er allatíðina á lívi og á veg. Hóast eg sjáldan

verður tað ikki meir. Eg skrivi nógv, sum ikki kemur út og eg geri eisini ymsar royndir. Til dømis havi eg roynt at skriva til pall. Tað er ógvuliga torført, eg dugi ikki enn, men eg havi heldur ikki mist dirvið [...] síðani. Eg haldi ikki, at tað ger nakað, at vit taka tað afturlítandi við. Hyggja vit rundan um okkum verða rættiliga nógvar søguligar skaldsøgur skrivaðar. Harvið ikki sagt, at vit ikki skulu skriva úr [...] ummælari eigur ikki at koma sær bert at kaga eina bók ígjøgnum. Hann má geva sær ta tíðina sum krevst. At sápla ting niður kann ikki brúkast til nakað. Tú eigur at vera sakligur og ikki døma ein høvund

sum sjálvur hevði verið við til at seta nevndina til at avgera rættskrivingarspurningin, vildi kortini als ikki góðtaka nevndarniðurstøðuna. Innleiðandi í "Føringatíðindi" 1. oktober 1896 sigur hann seg nú [...] felagnum her í blaðið, kunnu vit tíverri ikki takka honum fyri ". Av tí at Jóannes bóndi í sínari áðurnevndu grein eisini vildi vera við, at broytingin als ikki hevði meirilutan í rættskrivingarnevndini [...] fólkaminnisfrøðiligt tilfar". Nakað skriftmál til tað vanliga fólkið at samskifta við hevur skilliga ikki ligið frammaliga í huganum. Hammershaimb átti mesta partin av tí, sum kom á prent í seinnu helvt av

veruleika, at okkara móðurmál ikki altíð gongur eftir rætt-skrivingarreglum. Ongin má koma og siga, at fólk í Kirkjubø ikki duga at benda bøur, bø, bøi, bíggjar, men kortini fara tey ikki heim til Kirkjubíggjar [...] stavsetingin gerst eitt smidligt og vælvirkandi amboð og ikki ein forðing. Skriftmálið ger seg inn á talaða málið. Men allar royndir vísa júst á, at tað er ikki møguligt hjá fjøldini av Føroya fólki at læra at [...] tí skriftmálið er ikki nóg sambæriligt við tað livandi málið. Hetta ósamsvar gevur seg eisini til kennar í framburðinum, tá fólk upp úr bók ella handriti lesa so mangan stavin, sum ikki longur er hevur ljóðliga