gott dømi fyri hini og at hann tí mátti fara á møti. Møti byrjaði kl. 9 og kl. 9.10 fór hann avstað. 20 min. seinni rakti flóðaldan húsið hjá teimum, sum eisini er ein bíbliuskúli og legði alt totalt í oyði [...] penignurin fer inn í hetta projektið. CRC hevur fingið lovað 20 børn afturat, sum hava mist alt eftir flóðalduna og tey skulu byggja eitt hús til hesi 20 børnini. Tey hava keypt jørðina har tey skulu byggja á [...] at hjálpa eftir flóðalduna, so fer peningurin til at byggja hetta barnaheimið. Í hesi vikuni eru tey 20 børnini komin inn á barnaheimið, so inntil tað nýggja húsið er liðugt, koma tey at deila bústað við

Jarðarferðin var úr nýggja samkomusalinum á Malta, hjá føroysku brøðrasamkomuni í Hirtshals, mikudagin 20. januar, kl.13.00 Hetta er fyrsta jarðarferð úr nýggja salinum. Ervið varð hildið í gamla sali. Tað [...] att fella tårar? Jag kan segla forutan vind. Jag kan kan ro utan åror, men ej skiljas från vennen min utan att felle tårar.” Tað varð eingin tala hildin á grøvini, men ein bíbliutekstur úr Op.21,1-6v.

byrjan mátti Sir Alex Ferguson bara ásanna, at Barcelona var omaná í finaluni, ið endaði við einum 2-0 sigri Barce­lona. Tvey ár seinni møttust somu feløgini í finaluni, hesa ferð á Wembley. Enn eina ferð [...] Barcelona í fyrru El Clasico uppgerðini á Santiago Bernabeu. Hóast Real Madrid kom á odda longu í fyrsta min­uttinum, so vann Barcelona sann­førandi og eina løtu tóktist Barce­lona hava funnið formin og spæli­gleðina

finna nøkur hol í verjuni hjá vertinum. Tí skuldi okkurt serligt til fyri at fáa hol á. Aftaná tjúgi min­uttir fekk B36 fríspark stutt framman­fyri miðjuna. Súni Olsen tók KÍ verjuna á bóli, tá hann tók tað [...] korter áðrenn hálvleik traðkaði lands­liðsfelagin hjá Alta, Finnur Justinussen til. Fyrst økti hann til 2-0 og fimm minuttir seinni gjørdi hann tað til 3-0 og avgjørdi mest sum dystin. Í seinna hálvleiki fullførdi

Tung vóru tíðindi, sum frætt­ust týsmorgunin 20. au­­gust, um at lívstráðurin hjá Henningi var slitin, alt ov tíð­liga. Henning var bert 57 ára gamal, og hevði lívs­mót og stórar ætlanir fyri framm­an [...] órættvísi og makt­ar­loysi, fyrr ella seinni mugu víkja og tað fer at lýsa í aftur. Vit í Sjóvar kommunu minn­ast okkara kæru, sum far­in eru, og drýpa høvur í sam­kenslu. Sorgin og sakn­ur­in er lættari at bera

fór at arbeiða á eini kristnari ungdómsmiðstøð. Eftir hesar 6 mánaðarnar var eg sannførdur um, at min tænasta í Guds ríki er at prædika Guds orð.” Samstundis sannaði hann, at hann hevði brúk fyri at koma [...] gamlar sannleikar við nýggjum vinklum. Ferðaskrá: Hóskvøldið 29. talar hann í Filadelfia í Gøtu kl.20.00 Hann verður við til ungdómssamfelagsmøtini í høllini í Runavík um vikuskiftið. Hann kemur at tala

hann virkin í ungmannafelagnum hjá javnaðarflokkinum, DSU, har hann fekk eina leiðaraútbúgving. Sum 20 ára gamal gjørdist hann slaktaríarbeiðari, samstundis sum hann gjørdist meiri og meiri politiskt og [...] Men hetta leggur hann ikki petti í. Sum svar hevur hann sagt, at “jeg har aldrig løftet mig over min stand, som er slagteriarbejderne, det har du ganske ret i” og “jeg lever efter Grundtvigs ord at blive

hann steðg­­ar á at bera kreppuboð: »Mitt í ringu krígsstøðuni í U­kra­­ina og í Miðeystri mugu vit minn­ast til, at vit hava brúkt 70 ár upp­á at byggja upp altjóða, regl­uligt samstarv í Arktis, bæði um [...] ein av teimum átta vís­ind­a­ligu arbeiðsbólkunum, sum mynda sjálvan kjarnan í Arkt­iska Ráðnum. Í 20 ár hava granskararnir hand­an AMAP kollvelt kunnleikan hjá altjóða samfelagnum um veð­ur­lags­broyt­ingar

Sand­heds Konge. Kristus kom, ind i min Sjæl du drager". Hesin sálm­ur passaði sera væl til dagin, hvar millum annað stendur í triðja vers­ið "Kom Livets Fyrste, før min Sag / mod Gravens mørke Hære / er [...] Toftum, tá ið hon var vorðin gomul. Hagani doyði hon út 97 ára gomul. Tá hevði hon sitið blind í umleið 20 ár. Vanlukkuligur pálmaleygardagur Várið 1911 var eitt sera gott vár til veður. Skipini fiskaðu flest

lige­­ledes med Damperen for at efter­komme min Fast­ers Invitation til at bo i hend­es Hjem i Tværaa i nogle Uger. Til Tveraa og Barn­doms­hjemmet knytter mine tidlig­este Erindr­inger sig, saa det er let [...] tvey børn Esther og Oliver, men eing­in veit nakað um tey í dag. Oliver giftist aftur í 1913 við ta 20 ára yngri Selmu f. Nielsen úr Randers. Tey giftust á Tvøroyri, men seinni eru tey í hvussu er flutt