dygdargóð og samskipað. Soleiðis stendur í innganginum til Heildarætlanina fyri sálarliga heilsu, sum formaðurin í arbeiðsbókinum, Tormóður Stórá, á Altjóða Sálarheilsudegnum í dag handaði landsstýriskvinnuni, [...] Sirið Stenberg, á samkomu. Í heildarætlanini vísir arbeiðsbólkurin á, at stór menning hevur verið í Føroyum, í mun til tær viðgerðir og tænastur, sum tað almenna veitir teimum, ið stríðast við sálarligar [...] . Umboð í arbeiðsbólkinum og fólk, ið virka í skipanini, hava við einum munni víst á, at neyðugt er at gera meira – og fyrri. Bæði barnaverndartænasturnar og Almannaverkið vísa á ein vøkstur í tørvinum

hjá Ríkisumboðnum, í Havn, 97 ára gamal. Danski embætismaðurin Arne Juul Arnskov var ein kend býarmynd í Havn – eins og skotska kona hansara Sheila. Arne og Sheila giftust í 1943. Í 1964 søkir hann starv [...] hjá Ríkisumboðnum 1. februar í 1964, og nakað seinni kom Sheila við teimum trimum synunum, Michael, Carsten og Torkil. Hetta var í tíðini, tá Mogens Wahl var ríkisumboðsamður í Føroyum, tað var hann frá 1961-72 [...] góða orðinum. Tey vóru virkin í felagslívi av ymsum slag – ikki minst í føroysku deildini av Amnesty International. Arnskov var eisini radioamatørur og kom á tann hátt í samband við nógv fólk víða kring

verður í Marghøllini í heyst, vetur og vár, er stórur. Fleiri enn 70 lið úr so at siga øllum skúlum kring landið hava meldað til Skúlafótbólt. Talan er um tilmeldingar í øllum árgangum, frá 1. flokki í fó [...] Skúlafótbólti, at talan verður um nakrar stuttligar og spennandi dagar saman við floksfelagum í egnum skúla, og floksfelagum á sama árgangi úr øðrum skúlum. Fyrsti árgangur, sum skal kappast til Skúlafótbólt [...] Skúlafótbóltur hevur fokus á tað sosiala, á heilsu, á rørslu og á at fótbóltur er fyri øll, verður sagt í tíðindaskrivi. Gamaní er Skúlafótbóltur ein fótbóltskapping, men tað er eisini ein týðandi partur av

sum er tað mesta í ár. Fiskikappingin gongur fyri seg á gomlu sluppini Westward Ho, ið var bygd í Grimsby í 1884, og var fiskiskip undir Føroyum frá 1895 til 1940. Sluppin verður í dag brúkt til alma [...] tann flokkurin ið hevur fiska mest fær handa eitt steyp. Aftur í ár bleiv tað ein flokkur á Sankta Frans skúla, ið vann fiskikappingina, og í morgun var eitt lítið hátíðarhald á skúlanum, har Annika Olsen [...] hetta ber boð um, at næmingar á Sankta Frans skúla hava sannar fiskikløur. Týsmorgunin tann 4. september fór Westwaard Ho út við 6. b í Sankta Frans skúla, og tá lagt varð at landi aftur um middagsleitið

úgvingina á Tekniska Skúla í Klaksvík, Kenneth Thorhauge lærari á matvøruútbúgvingini á Tekniska Skúla í Klaksvík. Mariann Oskarsdóttir Norðoy skrivstovuleiðari á Tekniska Skúla í Klaksvík og Maiken Skarðenni [...] viðurkenning av førleikum. Tað er Yrkisdepilin í Mentamálaráðnum, ið umsitur málsøkið førleikameting. Sum partur av fyrireikingunum at seta í verk førleikameting í Føroyum, er umráðandi at vit hava starvsfólk [...] Skarðenni vegleiðari í Yrkisdeplinum og lærari á Tøknibreyt og á Tekniska Skúla í Klaksvík vanta á myndini.

foreldur hava fingið klipp í koyrikortið fyri at lata børnini sita leys í bilinum. Men í gjár fekk ein bilførari klipp í koyrikortið fyri at koyra eitt barn í skúla, uttan at spenna tað í trygdarbelti. Bilførari [...] byrja. Fremsta endamálið er at kanna eftir um børnini, sum verða koyrd í skúla, sita í trygdarbelti, men í sama viðfangi verðru eisini hugt eftir, um onnur viðurskifti eru eftir forskriftunum. Hetta er eitt [...] Bilførari, sum hevur børn undir 15 ár í bilinum, uttan at tey sita í trygdarbelti, fær klipp í koyrikortið. Men støðan er munandi batnað, tí tá ið løgreglan áður hevur kannað skúlaferðsluna, hevur tað verið

vanlig sjón við skúlar ymsastaðni í landinum um morgunin fyri at vita um alt er eftir forskriftunum. Í hesum sambandi verður serliga hugt eftir um øll í bilinum sita í trygdarbelti, og at tey eru spent [...] koyrt barnið í skúla, hevur sitið í trygdarbelti, men at barnið hevur sitið leyst aftanfyri. Vanligar umberingar hava verið, at tey tey vóru so sein, at tey høvdu ikki stundir at seta børnini í trygdarbelti [...] foreldur, sum hava fingið klipp í koyrikortið, tí at børnini ikki sótu í trygdarbelti, ella tí at tey ikki vóru spent eftir forskriftunum. Eitt nú eru dømi um, at børnini hava sitið í trygdarbeldi, men við skúlatasku

ferðslan í sambandi við skúlarnar skal vera eitt øki, tey serliga skulu seta kikaran á. Í hesum sambandi fara tey serliga at ansa eftir, um tey sum koyra børn í skúla hava tryggjað sær, at tey sita í trygdarbelti [...] sjálvur situr í trygdarbelti og annar verður hugt eftir, um koyrt verður við skili og varsemi. Fyrsta stigið í nýggja átakinum hjá løgregluni varð tikið í morgun, tá ið løgreglan stóð við skúlan í Hoyvík og [...] 15 ár í bilinum, er tað bilførarin, sum hevur ábyrgdina av, at tey sita í trygdarbelti, og gera tey ikki tað, fær bilførarin klipp í koyrikortið umframt eina bót. Men tað er ikki nokk, at tey sita í trygdarbelti

skúrurin verður tikin niður fyri 1. november í ár. - Við hesum verður vegamótið munandi ferðslutryggari, tí útsýnið á leiðini verður væl betri, siga tey í Sands kommunu. Samtykt er eisini at taka niður [...] niður óvirknað wc-skúrin, sum stendur sunnan fyri skúlatúnið í gamla skúla, Undir Reynum, har frítíðarskúlin hjá Sands kommunu húsast. - Skúrurin stendur illa fyri, nú ferðslan niðan á Vatnsrygg og yvir til [...] eigarin tekur niður og burturbeinir skúrin, sum stendur við vegamótið Heimasandsvegur/Undir Reynum. Við í avtaluni er eisini, at Sands kommuna keypir nakrar fermetrar av lendinum, soleiðis at ein góð hornaavskering

Peter Mathissen var ein av teimum mongu grønlendingunum, sum í 1972 varð fluttur úr minubýnum Qullissat á Diskooynni í Vesturgrønlandi. - Í 1924 byrjaði danski staturin at gera býin, sum var tætt við eina [...] var triði størsti býur í Grønlandi við umleið 1100 fólkum. Lagt verður aftrat, at Qullissat eisini var ein av mest framkomnu býunum í Grønlandi við ravmagni, telefonsambandi, skúla, sjúkrahúsi og kirkju [...] úr býnum. Fráflytingin byrjaði í 1968 og nøkur ár fram, til tey sjálvbodnu eisini fóru. Í 1972 vórðu tey seinastu fólkini flutt - móti sínum vilja. Peter Mathissen vísir í samrøðuni á, at børnini sjálvsagt