andøvsgul av útsynningi og regn eitt skifti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin: [...] Gul til stívt andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og týsdagin ælingur, partvíst heglingur [...] heglingur, men mikudagin yvirhøvur turt.og sólglottar. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 957 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum stendur í stað og grynnist. Kuldabrúgvin haðani vestan fyri Føroyar

hevur Tróndur Arge fingið orð á Elmar Ósá, súkklara og barnalækna. - Eg havi arbeitt við børnum í eini 10-12 ár, og havi kent nógv børn við krabbameini, og tíanverri nógv børn við krabbameini, sum ikki eru [...] av børnum, sum eg vildi ynskt kundu uppliva hetta her og at vit kundu gjørt tað saman. So tað hevur verið øgiliga kensluborin dagur fyri meg í dag. Og tað verður tað allarhelst eisini, tá eg síggi míni egnu

spælt 14 A-landsdystir, 10 U21 og 16 U18 dystir. Tríggir aðrir spælarar hava A-landsdystir á baki, teir eru málvejin Panu Toivonen (2 dystir), álopsspælarin Kai Nyyssonen (2 dystir) og miðvallarin Lasse K [...] heili 45 U18 landsdystir og 14 U21 dystir. Nógv gull FC Haka, sum varð stovnað í 1934, hevur vunnið finska meistaraheitið seks ferðir, fyrstu ferð í 1962 og síðstu ferð í fjør. 10 ferðir hevur liðið vunnu [...] kvøld. HB-spælararnir hava vant á Tórsvølli í gjár og fyrradagin, og teir lata væl at vøllinum. Í gjár skuldi grasið sláast, so vøllurin verður so lættur og góður sum gjørligt í kvøld. Dysturin verður klokkan

Javnaðarlfoksins í Havn Til seinasta val lovaðu vit at loysa barnaansingartørvin innan 10 ár. Tá var búskaparkreppan ikki av, og tá mettu vit, at kommunan kundi klára 30 nýggj pláss um árið. Tá stóðu 289 børn [...] vit loyst tann tørv, ið var tá. Vit hava enntá loyst tørvin uppá 4 ár, sum vit væntaðu at loysa uppá 10 ár. Javnaðarflokkurin er tann einasti flokkur, sum hevur torað at bundið seg til at tryggja øllum børnum

inum kl. 19.45, kom og ver við, øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Leygardagin kl. 9.30 morgunmatur og bønarløta. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli og kl. 19 møti við Malmberg [...] 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 familjumøti við Duritu og Ejvind Mouritsen, Marjun og Beinta syngja og drekka verður at fáa aftaná møti. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið. Opið [...]  sangir eftir sálmaskaldið Daniel W. Whittle og tónaskaldið James Mc Granaham. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18 møti við Finnleif Mortensen og Hans Jákup Hansen. Mánakvøldið kl. 20 ungdómsmøti

klokkan 10 verður onnur sendingin í røðini, jól frá KC send beinleiðis á FM 1. Í fyrra tímanum verða Signar í Homrum og Jens Marni Hansen gestir. Í seinna tímanum, millum 11-12, verða Heri Simonsen og Hilmar [...] Christiansen, har prátað verður um tíðina upp undir jól og um jólini. Øll kunnu lurta við á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og á FM 98,7.

Rás2 í dag. Klokkan 16.10 til 16.55 mannar Tróndur Arge eitt fótbóltspanel í Rásarúminum. Klokkan 18 fara Tróndur Arge og Hilmar Jan Hansen at siga frá dystunum: B36 ímóti HB í Havn, og Víkingur ímóti KÍ í [...] Norðragøtu. Fylgt verður við, og uppdaterað verður frá gongdini í dystunum AB-Skála á Argjum, og B68-ÍF á Toftum. Til ber at lurta á www.midlar.fo , á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7.

10 føroyskir rennarar skulu um vikuskiftið luttaka í innandura rennikapping í Danmark. Luttakararnir úr Føroyum er Marnar Djurhuus, Einar Gregersen, Gunnar Sivertsen og Rebekka Fuglø, ið øll eru úr re [...] Steingrímur Halsson og Teitur Bjarnastein eru úr Brag Talan er um Danmarksmeistaraheitið fyri ung, sum fer fram í høllini "Sparbank Arena" í Skive.Kappast verður bæði leygardagin og sunnudagin. Venjari [...] Venjari hjá rennarunum úr Treystinum er Guttorm Sørensen, og hjá Bragdarennarunum eru Jógvan K. Glerfoss og Debes H. Christiansen.

er nú 59,3 milliónir krónur, og felagið hevur 23 fólk í starvi. Stjórar hjá Berg Mortors eru Johannes Berg og Karin Clementsen. Berg Motors seldi í fjør 89 Renault bilar og 86 Kia bilara. Umframt hesi merki [...] merki selur Berg Mortors eisini Subaru, Suzuki og Land Rover og lastbilamerkið Scania. [...] Nýggjastiroknskapurin hjá bilasøluni P/F Berg Motors vísir besta úrslitið í 10 ár. Yvirskotið var 3,7 milliónir krónur. Felagið hevði í fjør ein bruttovinning upp á 19 milliónir krónur. Starvsfólkakostnaðurin

landsstýrismannin í uttanríkismálum, Jenis av Rana, og danska verjumálaráðharran. Tey fara millum annað at umrøða samstarv um verju- og trygdarmál, NATO toppfundin og ein møguligan lofteftirlitsradara í Føroyum [...] vitjað á Sornfelli. Landsstýrið eigur Sornfelli og har eru í løtuni 32 leigumál. Tað er Landsverk, sum umsitur Sornfelli. Kl. 12 hósdagin hava landsstýrismaðurin og verjumálaráðharrin tíðindafund í Salinum í [...] Fjølmiðlar, ið ynskja at luttaka á tíðindafundinum skulu boða frá luttøku á palln@ummr.fo áðrenn kl. 10 hósdagin. Mynd: Keld Navntoft