mongum, sum dagliga gera nýtslu av býbussunum í Havn. Men komandi ár verður hetta veruliga gjørligt men bert í eina viku, væl at merkja. Komandi ár fer nevniliga aftur at verða skipað fyri teirri serstøku [...] farið í gongd, og gongst sum ætlað verða munandi broytingar settar í verk longu eftir summarsteðgin komandi ár. Eitt arbeiði er nú farið í gongd við at finna fram til, hvussu Bussleiðin kann verða til enn [...] misnøgdina hevur Marin Katrina eisini hoyrt, og er samgongan tí sinnað at bøta munandi um hetta í komandi ári bæði við øktum túratali og longri koyring. Hetta er eisini í tráð við ætlanina í samgonguskjalinum

víðkaðari avtalu. Í hesum sambandi varð nevnt í Degi og Viku spurningurin um lógarkrøv okkara til útlendsk oljufeløg, at allar vørur og tænastur í eini komandi oljuvinnu skulu um føroyskan keikant o.a. í hesum [...] sum vit hava við ES. Tá má ein komandi oljuvinnu koma í aðru røð. Men hinvegin er tað so ein sannroynd, at tingið hevur samtykt við lóg, at vørur og tænatur í komandi oljuvirksemi skulu yvir føroyskan [...] limir í ES ella hava nakra EBS-avtalu standa vit rættiliga frítt í spurningum, sum hava við eina komandi oljuvinnu at gera. LØGMAÐUR sigur seg vera greiðan yvir hetta málið og fer sjálvandi at fyrihalda

ásetti Noreg sær í síðstu viku 35 prosent av heildarkvotuni, sum svarar til 298.299 tons, og í gjár ásettu Føroyar sær 19,6 prosent, sum svarar til 167.048 tons. Í Degi & Viku í gjárkvøldið varð nógv gjørt [...] , men at vit kunnu koma við í eina makrelsemju aftur komandi ár. Men, sjálvandi; tað vita vit ikki í løtuni. Jacob Vestergaard segði við Dag & Viku, at soleiðis, sum støðan er nú, verður makrelkvotan, [...] burðardygt fyri makrelstovnin, harav føroyska kvotan verður hin størsta nakrantíð. Sambært Degi & Viku í gjárkvøldið hava londini, sum ætla sær at fiska makrel um okkara leiðir, ásett sær hesar kvotur

lærarunum hesi árini var Jeffri Henriksen, sum ferðaðist millum Gásadal og Bø at undirvísa – eina viku í hvørjum staði. - Pápi Jeffri var úr Gásadali og mamman úr Sørvági, sigur Karl, sum heldur seg minnast [...] postin til og úr Gásadali kundi vera við báti millum bygdirnar, men hetta læt seg bara gera í besta veðri, tí í Gásadali er bara eitt skapilsi av einari lending. - Tunnilin hevur verið ein fantastiskur lætti [...] sum árini eru gingin, tí nú sæst hann avmyndaður úr øllum sjónarhornum og í øllum hugsandi ljósi og veðri. - Jú, her er vakurt í Gásadali, og tað vita vit, at tað altíð hevur verið, men satt at siga, eru

føroyskur kvinnuhondbóltur gera risa framstig. Føroyska U21-landsliðið hjá kvinnum prógvaði í farnu viku, at tær kunnu standa seg á altjóða palli. Við trimum sigrum av fýra møguligum móti grønlendska landsliðnum [...] dystin. Flott, eru rósandi orðini frá venjaranum. Stórar avbjóðingar fyri framman Claus Rasmussen fer komandi mánaðirnar at eygleiða genturnar nærri. Landsvenjarin fer at fylgja við gongdini hjá einstøku leikarunum [...] nýkosin evropameistari, á vitjan í Føroyum. Seinni út á várið er Challenge Trophy á skránni. Og í komandi summar fer føroyska liðið ætlandi til Grønlands at royna seg móti teimum eina ferð enn. - Vit hava

sjálvstýriskósini, segði Jan Asbjørnsson Joensen, landsnevndarformaður, í síðstu viku. Kári P. Højgaard vildi ikki siga í síðstu viku, um hann stuðlaði Kára á Rógvi sum formanni. [...] árliga landsfundinum, sigur Kári á Rógvi. Formaðurin vil hava Kára P. Højgaard at stilla upp til á komandi formansvali. Tá kann flokkurin taka støðu, hvør skal standa við róðrið næsta árið. Mælir til frið [...] støðuna, sum er íkomin, tí hetta er ikki spennandi fyri tey, sum hava fyrireikað flokkin til tey bæði komandi valini. Tí heitir verandi formaðurin á fyrrverandi formanninum at um stilla upp á aðalfundinum í

Fótbóltslandsliðið Tá landsliðið í komandi viku fer á venjingarlegu á Kypros, verður tað á fleiri økjum øðrvísi, enn tað hevur verið nógvu tey seinnu árini. Allan Simonsen verður ikki við, og meiri enn [...] feløgunum, sum rinda teimum løn. Súni Olsen var upprunaliga úttikin, men hann hevur givið avboð. Í komandi viku verður tað aftur farið undir kappingina í næstbestu deildini í Hollandi, og vit skilja á lagnum

Í komandi viku fyrireikar Sogndal seg í Onglandi til kappingarárið, har tað fer at snúgva seg um at varðveita plássið í bestu deildini At vera fulltíðar yrkisfótbóltsspælari er ivaleyst dreymurin hjá mongum [...] skal fylgja við, hvussu tað fer at gangast hjá norðmanninum Eirik Bakke og hansara liðfeløgum. Komandi leygardag fær Leeds í eingilsku landskappingini vitjan av Southampton. Talan verður um fyrsta útidystin [...] Luksemburg mettu, at avrikið hjá Juliani var eitt tað mest sannførandi í 2?0 sigrinum fyri einari viku síðani. Síðani tá hava vit einki hoyrt um, hvussu tað er við áhuganum hjá Bradford. Vit kunnu bara

eftir at hann mánadagin í síðstu viku varð uppsagdur í B68. Væl vitandi keldur siga, at tað er avrátt, at Frank Skytte skal koma aftur til Føroya 15. januar komandi ár. Alt bendir á, at hann fer at fáa [...] fyrst og fremst vilja vit nýta orkuna til komandi dystirnar. Tað einasta, sum eg kann siga, er, at vit enn ikki hava gjørt nakra avtalu við nakran venjara fyri komandi kappingarár. Vit hava tosað við nakrar [...] skjótt at fyri at tryggja sær venjara komandi kappingarár. 22. august boðaði Frank Skytte í Ítróttarsosialinum frá, at hann ikki fór at vera venjari á Toftum komandi kappingarár. ? Eg og Tofta ítróttarfelag

staðfest, at krossbandið í øðrum knænum er slitnað. Julian skal leggjast undir skurð hósdagin í komandi viku. Eftir skurðviuðgerð, sum hevur við krossbandið at gera, er stóra avbjóðingin uppvenjingin. Julian [...] soleiðis hjá Juliani, og vit vóna sjálvandi, at alt fer at laga seg, sum tað skal, tá ið hann í næstu viku fer at verða lagdur undir skurð. Julian hevur altíð verið í góðari venjing, og eg ivist onga løtu [...] ið verður ÍF. Ætlanin hevur verið, at John Petersen skuldi koma til Toftir at spæla um eina stóra viku. Nú er hetta framskundað. John vandi fyrstu ferð á Toftum hóskvøldið, og hann verður á liðnum í dag