var fámentari tá og helst eisini bygdasligari enn í dag. Býurin var enn ikki blivin keyp­stað­ur, hóast høvuðsstaður land­sins. Eini 1500 fólk búðu í Havn um hetta leitið. Øll hava iva­leyst kent hvørt annað [...] ­boð­um: ”At ljós er nú leið yvir bylgju”. (re?) Og uttan úr heimi glottar í. Ein skonnart fer 1. nýggjársdag á land í Havn í ódnarveðri, vrakið bleiv keypt og afturgjørt av Restorffs-monnunum og fær navn­ið: [...] føroyingar flestir vita, at har úti í óbygdum einaferð var eitt lítið bygdar­lag. Søguna, sum fjalir seg í teimum ógáaðu toftunum, hev­ur Arnstein drigið okkum fram í ljós. Og burtur úr øllum tí, hann hespar

úr Bø. Tey giftast í 1962 og bygdu í Havn. Tey høvdu í fleiri ár Kjøthandil oman Stóragarð. Her var sjálvsagt nógv at gera til dagligt, og um kvøldini seymaði Hervør rullipylsur niðri í hølum teirra á B [...] Vit bæði hava kenst síðan í 70-unum, tá ið vit gingu í flokki saman í handilsskúlanum í Havn. Tann sum einaferð er komin at kenna Hervør, ja, hann kennir hava fyri altíð. Tí fáa vit altíð eitt prát tá [...] Her eru tvey hús í gerð. Hervør legði frá sær í bygdaráðnum í 1992, men hon hevur havt onnur álitisstørv. Hon hevur verið formaður í umboðsráðnum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar, og hon er í Ráðnum fyri F

byrjar at fyllast í Timburhandlinum á Hálsi í Havn, menn eru sera kátir og gleða seg nógv til at sleppa til Danmarkar. Støvið í hálsinum verður skolað niður við onkrum góðum, og menn snakka nógv um bygging og [...] nakrantíð Seinnapartin var farið á messuna í Fredricia, sum var hildin í Fredricia Messesentur í døgunum 21.-25. marts. Hetta er higartil størsta byggimessa í Danmark. Tað vóru 250 framsýnarar, sum høvdu [...] teknistovuna, so sendur hon tær eina tekning, um tað er hana tú manglar. Nógv fólk á messu Messan var sera væl vitjað, serliga vóru nógv fólk á messuni fríggjadagin. Tað vóru serliga timburmenn, sum nýttu se

var fyri stuttum við í eini modelkapping í Keypmannahavn. Blaðið ?Alt for Damerne? saman við ?Unique Models? skipaði fyri kappingini í samband við eina árliga klædnamessu, sum er í Bella Sentrinum. Lív [...] kappingin. Nógv sitipláss vóru gjørd klár til tann langa pallin, sum tær skuldu ganga á. Fleiri fólk stóðu eisini og hugdu. Lív var fyrst í svørtum buksum og hvítari skjúrtu, síðani var hon í vetrarklæðum [...] at hon var komin í finaluna. Í brævinum stóð eisini nær hon skuldi møta, og hvat hon skuldi gera til tá, at hon skuldi eta og liva sunt osfr. Modelkappingin Lív møtti so á einum hotelli í Nyhavn, Keypmannahavn

at fáa at líkjast, heldur Óli, sum sigur eina søgu um, tá Knút Olsen, lærari í Kommunuskúlanum í Havn lokkaði hann at koma í ein skúlaflokk at tekna. – Meðan Knút læs søgu fyri teimum, so komu hesir fittu [...] fyrr, tá hann ofta teknaði fólk við svørði í hond, sum høgdu høvdið av hvør øðrum. – Tað var sjálvandi myndaliga talað, men eg haldi, at eg havi broytt stíl eitt sindur í so máta, sigur hann. Uttan at [...] keiputeknari í 25 ár, so hevur Óli Peteresen teknað tey flestu, sum hava havt nakað at sagt í samfelagnum hesi 25 árini. Og vit kunnu siga, at tann, sum ikki er teknaður, hann kann ikki hava havt nóg nógv upp á

báðir búgva í Havn 3. Haldane Napoleon, (1912 - 2005), føddur í Hull. Ætlanin var bert at kalla hann Napoleon eftir Pola í Dali, sum gekk burtur við Oliviu í 1912 sama vár, sum Napoleon var føddur í juli. Poli [...] frægast at búgva í Bretlandi og hevur so sent boð eftir gentuni Helenu úr Innistovu (1882-1962) í Hvannasundi, og tey giftast í Leith í 1905. Tað er líkt til, at tey eisini hava búð í Fleetwood á vest [...] dóttir Mikkjal í Kristnastovu úr Havn Av tí at mamma Ingrid eisini var úr Sundi og ferðaðist sum ung í Føroyum, komu tey bæði at kennast har norðuri. Ingrid plagdi at vera í handli í Hull. Hetta kom væl

Tey børn, sum vilja vera við í Trølla Pætur filminum, sum kemur út til jóla, kunnu møta upp á bryggjuni í Havn mánadagin tann 29.09. kl. 13.00. Í hesum døgum verða seinastu upptøkurnar gjørdar til nýggja [...] Pætur filmin, sum kemur út til jóla í ár. Filmurin endar við einum stórum braki á Havnarvág, og í tí sambandinum biður Trølla Omman um hjálp frá øllum børnunum í Tórshavn. Í filminum hevur Leika-Mafian stolið [...] Trølla Omman hava so nógv fólk sum gjørligt oman á bryggjuna niðan fyri Skipafelagið Føroyar. Tí bjóðar hon øllum børnunum í Tórshavn, og øllum teimum, sum hava hug at vera við í filminum, at koma oman

farnir upp. Sostatt er minni í part hjá okkum gomlu í dag. - Tað órógvar nógv, hvussu nógv politikarar tosa um framtíðina hjá Føroya landi. Tað er lagamanni hjá teimum, sum sita í feitum sessum, kanska fleiri [...] at tað eru yngri fólk, ið sita í bygdaráðnum. Tað skal vera onkur, sum tekur sær av málinum burturav. Mugu gera vart við okkum Seinasta kvøldsetan í sambandi við Eldraárið í Føroyum var í Vestmanna fyri [...] síðani varð Jóhanna útnevnd til heiðurslim í Landsfelag Pensjónistanna. Ein takkarløn fyri stóra arbeiðið, hon hevur gjørt og ger til frama fyri tey gomlu í Føroyum. - Í 1970 varð lóg samtykt á Fólkatingi um

greiða meining um, hvussu ætlanin skal setast í verk og hava eina tilsøgn um fígging til tað. Hinvegin er tað greitt, at sum støðan er nú, hevur landið ikki fíggjarliga orku til at gera nakað í Hoydølum og tí [...] eitthvørt slag av almannagagnligum virksemi, ella í hvussu so er virksemi, sum kemur einum stórum bólki til góðar, tí Hoydalar skulu ikki brúkast til bústaðarbygging. Í hesum sambandi kundi hugsast, at Hoydalar [...] er, hvussu tað verður við einum barnaheimi, tí í fíggjarpolitikkinum hjá Løgtinginum hesi næstu árini, verður nevnt, at nýtt barnaheim verður bygt, men onki krónutal er sett á. Annars hava nógv hugskot

verið í Kvívík og hugt eftir seyði, í Norðadali og mjólka, vitjað í fjósi í Oyndarfirði, og givið dunnum í Skálafirði - bert fyri at nevna dømi. Spurdur hvussu tað ber til at hava slaka tímasending um so "smøl" [...] sending um gásarhald hevur vakt ans, av tí at so nógv hava gæs kring landið. ? Í dag er eisini so vanligt at fólk hava húsdýr - sjálvt í miðbýnum í Havn kanst tú ikki ganga, uttan so at tú hoyrir gákan [...] kaffiprát í ein-um køki, so er altíð okkurt at frætta, sigur Jónheðin Tróndheim. Dunnur og staðarnøvn Útvarpsmaðurin hevur í vetrarhálvuni tosa við fólk um dunnur og gæs á Villingardalsvegnum í Havn, verið