ov lítið av at fara út í náttúruna við børnunum. Á Tvøroyri hava tey nú í hvussu so er gjørt umstøðurnar til tað nógv betri. Omanfyri skúlan á Tvøroyri er ein lítil viðarlund og fyri einum ári síðani skeyt [...] gjørdi Mentamálanevndin hjá býráðnum eisini og nú er uppskotið framt í verki. Sostatt hevur skúlin á Tvøroyri nú eisini fingið eina uttandura skúlastovu við undirvísingarpalli til læraran og benkrum til næmingarnar [...] sum er forkvinna í skúlastýrinum, er vís í, at hetta er eitt tiltak, bæði næmingar og lærarar á Tvøroyri fara at fáa stóra gleði av. Og hon heldur eisini, at hetta fer at vera gagnligt fyri trivnaðin í

Týsdagin 24. mei kl. 19 verður summarkonsertin hjá Musikkskúlanum í Suðuroy hildin á Seglloftinum á Tvøroyri. Har fara næmingar á musikkskúlanum at spæla nakað av tí tey hava lært seinasta skúlaárið.

Winther og Snorri Paturson kokkast. Miðvágur kl. 16.00- 18.00 uttanfyri FK Magnus Bech kokkast. Tvøroyri kl. 16.00-18.00 uttanfyri Bónus Eyðstein Lyngvej kokkast. Klaksvík kl. 15.30 – 17.00 uttanfyri FK

ið. Hon er námsfrøðingur og hevur verið leiðari og námsfrøðingur í frítíðarskúlanum, Smæruni, á Tvøroyri seinastu 10 árini. Siri er úr Hvalba, men hon býr í Trongisvági, og hon er byrjað í starvinum hjá

Tórshavn Meinhard E. Olsen, Vendsyssel FF (DEN) Jákup B. Andreasen, KÍ Klaksvík Teitur J. Olsen, TB Tvøroyri

Týsdagin 17. mai verður vegastrekkið Undir Heygnum og Við Sílá á Tvøroyri asfalterað. - Hetta merkir, sigur Tvøroyrar kommuna, at allir bilar skulu flytast burtur av økinum, og at eingin ferðsla verður

róðrarnir at liggja soleiðis: Norðoyarstevna 27. mei Sundalagsstevna (Hósvík) 17. juni Jóansøka (Tvøroyri) 24. juni Eystanstevna (Fuglafirði) 1. juli Fjarðastevna (Skála/Strendur) 8. juli Vestanstevna

róðrarnir at liggja soleiðis: Norðoyarstevna (27. mai), Sundalagsstevna í Hósvík (17. juni), Jóansøka á Tvøroyri (24. juni), Eystanstevna í Fuglafirði (1.juli), Fjarðastevna á Skála/ Strondum (8. juli), Vestanstevna

Tann 25. og 26. apríl varð Elisabeth Vitalis Bærendsen av Tvøroyri løgd undir skurð fyri móðurmerkjakrabba. Áðrenn hetta hevði Ríkissjúkrahúsið kannað húðina rundan um móðurmerkini og funnið fram til,

jum. Í Vikuskiftis Sosialinum, sum millum annað hevur samrøðu við Elisabeth Vitalis Bærendsen á Tvøroyri, sí grein her á síðuni, er eisini ein vegleiðing um, hvussu tú kanst finna sjúk móðurmerki: A –