kappríðing á hvørjum ári. Spurdir um hvussu ofta hann hevur verið á baki til kappríðing, sigur Svenning at tað man liggja um einar 200 kappingar. Hann sigur víðari, at sjálvt um kappríðing verður mettur sum [...] Landavegurin og Velbastaðvegurin møttust. Hetta árið gjørdist Svenning nummar tvey í sínum flokki, hann reið á hestinum Ørvaodd sum farbróðurin Tummas átti. Árið eftir skuldi teir báðir aftur royna seg á ólavsøka [...] Reinert, hann hevur fingið heiðurin at ríða fremst í ólavsøkuskrúðgonguni. Føroymeistarin í tvíspori árið fyri, hevur vanliga tann heiður at bera flaggið, men Zacharis R. Jakobsen hevur sjálvboðið latið flaggið

sushi og øðrum á matarskránni. Á midnátt fara vit sjálvandi at skjóta nýggja árið inn við fýrverki - við vón og ynskjum um, at árið 2013 fer at verða eitt sera gott ár, har tað fer at gangast øllum væl. Tað [...] virka fyri hesum uttan mun til, um tað er 1. januar ella ikki. Hinvegin haldi eg tað vera gott, at nøkur brúka nýggjárið sum ein varða fyri nøkrum, tey ynskja at náa. Um hetta kann hjálpa til at náa málinum [...] - Vit fara at verða heima hjá okkum í Kálvagerði í kvøld. Mær dámar ómetaliga væl at enda og byrja árið saman við teimum, ið eg eri góð við. Vit hava tí bjóðað foreldrum, verforeldrum, syskjum og børnum

fyri Trygd. Eitt heppi samanfall av góðum veðrið og fáum skaðum gjørdi sítt til, at árið hepnaðist væl og tað fegnast vit um. Tað er umráðandi hjá Trygd at varðveita eitt kappingarført tryggingarvirksemi, [...] Tryggingarfelagið Trygd boðaði í gjár frá ársúrslitinum fyri 2010. Árið í fjør var sum heild lakari enn metárið 2009, tá felagið hevði 23,9 milliónir krónur í avlopi eftir skatt. Talið fyri 2010 er 16 [...] sigur, at skaðagongdin hevur verið nøktandi. Talið av skaðum hevur verið mest sum á sama støði sum árið fyri, men skaðagjøldini eru hækkað úr 42,4 milliónum í 2009 upp í 47,2 milliónir krónur í 2010. Økingin

einari vanligari familju økjast við fleiri túsund krónum um árið. Ein nýggj kanning hjá BankNordik vísir, at umleið 50% av føroyingum hava ætlanir um at gera orkusparandi ábøtur á bústaðin sum t.d. at bjálva [...] ”Árið hevur higartil roynst væl, og vit eru væl nøgd við, at tað hevur eydnast okkum at betra grundraksturin munandi. Hóast útlitini fyri árið sum heild eru góð, so merkir kríggið í Ukraina, at tað í løtuni [...] løtuni er torført at meta um, hvussu meint støðan fer at ávirka føroysku útflutningsvinnuna og harvið búskapin”, sigur Árni Ellefsen, forstjóri í BankNordik. Stórur áhugi fyri orkusparing Kríggið í Ukraina

rúsdrekka, er nógv sum bendir á, at árið í ár fer at seta eitt keðiligt met, sum tað árið, har tað vórðu flest bilførarar tiknir fyri at koyra ávirkaðir. Ringasta árið higartil var í 2003, tá ið 194 bilførarar [...] við kenning. Løgreglan kundi saktans pynta um hagtølini við at gjørt minni, men fyri tað hevði trupulleikin ikki horvið. Hann sigur, at løgreglan hevði eina vón um, at tað fór at hjálpa, at tað verður nevnt [...] trupulleiki í Føroyum. Hvussu stórur tann parturin er, sum løgreglan fær fatur á, er hopleyst at meta um, men tølini vísa, at hetta er alt ov útbreitt. Ungar gentur upp í part Jón Klein Olsen sigur, at vanliga

rin hevur havt eitt rættuliga gott eyga á Sámal Joensen síðsta árið. Gøtumaðurin hevur spælt seks ferðir á landsliðnum hetta síðsta árið ? fyrsti dysturin var móti Estlandi í Tartu, tá Sámal spældi síðstu [...] teimum, sum í fyrstu atløgu høvdu fingið boð um at koma við til Bosnia-Hersogovina, góvu avboð. John Hansen úr KÍ, sum í ár hevur verið ein tann besti ? um ikki tann besti ? vongspælarin í vinstru ? hevur [...] undan vikuskiftinum tók út til at umboða Føroyar í heimadystinum móti Kekkia komandi sunnudag. Talan er um Jan Allan Müller og Sámal Joensen. Hin fyrr nevndi, sum hevur tað torført í Esbjerg, haðani hann ógvuliga

vita um beint nú. 60.000 tons fleiri Nú árið næstan er umliðið, hevur Havsbrún tikið ímóti tilsamans 270.000 tonsum av rávøru, tá ið alt er tikið við, eisini slógvið, sum er eini 25.000 tons um árið. Hetta [...] við fóðrinum, sigur Bergur, at framleiðslan er veksandi; hon er nevniliga vaksin við umleið 25% um árið, og umleið 25% av fóðrinum verður útflutt. Restin verður selt í Føroyum. ? Tað er gott at hava eitt

Flogferðsla/hagtøl 11. september. Dýrari prísir. Tað tykist ikki sum um, at tað er nakað, ið kann halda føroyingum frá at flúgva. Samlaða ferðafólkatalið fyri 2001 gjørdist 158.056. Tað er einki yvir at [...] at dylja, at best umtókta flogleiðin er tann til og úr Kastrup. 128.055 fólk hava hetta seinasta árið ferðast til og úr Danmark. Tað er uppgivið, hvussu stórur partur av hesum hevur ferðast til Kastrup [...] øktar munandi. Í fjør vóru 5.869 fráferðir og komur við flogførum og tyrlum. Hetta er 21,7% meiri enn árið fyri, tá tilsamans 4.821 fráferðir og komur vóru. Størsta økingin stavar her frá tyrluflutningi bæði

sigur ÍSF, at tað er neyðugt at fáa eina fasta játtan um árið til føroyska luttøku í oyggjaleikunum, umframt at landið setir tríggjar milliónir av um árið til at byggja út í Føroyum, so at eisini vit verða [...] einfalt og tað er at játta ítróttinum meiri pengar. Í hesum sambandi søkir íSF um at fáa 2,5 milliónir á fíggjarlógini um árið til úrvalsírótt, umframt at tað er neyðugt at fáa fígging til ítróttarráðgevarar [...] ÍSF. ÍSF hevur søkt løgtingið um at fáa hægri játtan á fíggjarlógini fyri næsta ár og nú sil felagsskapurin eisini sleppa á fund við fíggjarnevndina hjá Løgtinginum um at hækka játtanina. ÍSF sigur, at

er borgarstjóri í Vágs kommunu, og In.fo hevur sett honum nakrar spurningar um jól, jólagávur, árið, sum fer og um nýggja árið, sum stundar til. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi jólagávur til konuna [...] tað serliga er Heidi, sum tekur sær av at keypa jólagávurnar. Hvar verður tú um jólini, og hvat verður etið jólaaftan og um jólini annars? - J ólini halda vit altíð saman við familjuni, antin saman við [...] 2018 hevur verið eitt sera spennandi og hendingaríkt ár. Eg fari fyrst og fremst at minnast 2018 sum árið, har elsti sonur okkara varð fermdur. Men, eg komi eisini at minnast 2018 fyri nógvar ríkar løtur