sum enntá spældi sín fyrsta dyst fyri Arsenal eftir at London-liðið hevði keypt hann fyri 4,5 mió. pund frá Inter, kom ímillum, tá Ray Parlour kastaði bóltin aftur til Sheffield United-málmannin. Kanu [...] Nwankwo Kanu sera harmur um, at hansara fyrsta upptraðkan fyri Arsenal skuldi elva til so nógva umrøðu: ? Tað var eitt stórt mistak. Teir tveittu bóltin til mín, og eg var púra einsamallur. Eg spældi hann víðari [...] Kanu sendi síðani bóltin tvørturum til Marc Overmars, sum púra leysur skoraði til 2-1, meðan Sheffield-menninir ikki rættiliga skiltu, hvat hendi. Men tá teir sóu, at Arsenal hevði skorað, kom eldur í krútið

FCK úr Keypmannahavn og niður til Sevilla í Spania, har teir í kvøld klokkan 20.30 føroyska tíð fara at stríðast í europeisku kappingini fyri steypavinnarar. Tað ber til at fylgja við á tveimum sjónvarpsrásum [...] sambandi við umsitingina hjá FCK í Keypmannahavn. Har var ikki so nógv fólk til arbeiðis, tí allir topparnir vóru á veg til Spania. Men vit fingu at vita, at Todi Jónsson var við í ferðalagnum. Hann vandi [...] fjalt yvir, at úrslitið av stríðnum í Sevilla í kvøld hevur nógv at siga fyri FCK: ­ Um okkara lið vinnur, so verður sannlíkið stórt fyri, at teir fara at vinna samanlagt. Tað fer at hava við sær, at Parkin

Útlendskan venjara Tá ið kappingarárið byrjaði, duldi tey, sum stíla fyri fyri flogbóltinum á Tvøroyri, at tey settu sær høg mál fyri í ár og summi teirra vóru so ósmæðin at siga, at í ár skuldi tað vera [...] eitt farvæl til kappingarárið, sum tað sømir seg einum røttum greipuvinnara. Í morgin tekur TB ímóti ÍF í seinasta seinasta dystinum í hesum kappingarárinum og í tí sambandinum verður skipað fyri stórum h [...] rosinan í pylsuendanum fer Gamlaársnevndin at skjóta fýrverk uttanfyri høllina,. flogbóltskvinnunum til heiðurs. Um kvøldið hevur Býráðið bjóðað TB-spælarunum døgverða. Virgar Djurhuus, venjari hjá TB, sigur

serliga galdandi fyri politiskar og religiøsar hugsjónir. ?Men tendensurin kann eisini hómast í øðrum viðurskiftum. Ideologisk málrøkt?Nógv megnarfólk hava gjørt og gera eitt risaarbeiði fyri at varðveita [...] føroyskt mál. Og tey eiga allan heiður uppibornan. Øll somul. ?Sum allir idealistar lata hesi fólk seg leiða av eini hugsjón. Og tað er bæði gott og neyðugt. ?Men tað kemur fyri, at onkur teirra letur seg blinda [...] blinda av hugsjónini. Tað kemur fyri, at onnur, viðkomandi atlit verða sett til viks, tá tey vilja fremja sína málsligu hugsjón í verki. ?Tað hendi t.d. tá ein heilur skúlaflokkur dumpaði, tí øll heitini

var upprunaliga mest fyri tilkomin, men hevur síðan broytt bæði útsjónd og tiltøk so hann passar betur til yngra ættarliðið. Hetta hevur eydnast væl hjá Kagganum, men stigtakararnir til nýggja klubban siga [...] sigur ein av stigtakarunum, Petur Olsen. Fyri fyrst er bert ætlanin at hava opið leygarkvøld, tá væl fleiri fólk eru í býnum enn fríggjakvøld. Til at draga fólk til nýggja staðið í býnum nú leygarkvøldið [...] Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga merki til hetta frálíka listarverkið, gávuna stórbæru, kirkjuni til heiðurs og æru, altartalvuna, ið kórveggin prýðir, har skapanin í huga fram

hegnisliga dróg inn um verjuna, og var tað ikki fyri togan av verjuspælara, so var ivorianarin helst púrasta leysur. Men fríspark til B36 og gult kort til verjuspælaran var tað, sum spurdist burtur úr teirri [...] hóvaði illa heimaáskoðarunum, og tá Anelka stutt eftir fekk gult fyri roynd at filma seg til brotsspark, var mest sum neyðugt at skrúva niður fyri sjónvarpinum. Hóast Kaj og Jóannes hoyrdust mutla okkurt, so [...] og júst hetta førdi eisini til 3-0 málið stutt inn í seinna hálvleik. Hesa ferð kom verjan út, men bólturin varð ístaðin førdur til Anelka, sum av baklinjuni legði inn til púra blankan Tuncay. Og harvið

sær víðari luttøku, so var tað av alstórum týdningi fyri danskan fótbólt, at teir eisini vunnu dystin á Tórsvølli. Hetta fyri at tryggja nøkur stig til UEFA roknskapin, sum er galdandi, tá avgerast skal [...] sigurin hjá okkum, og eg varð als ikki bilsin av, at B36 í dag sýndi nógv betri spæl enn fyri 14 døgum síðani, helt hann fyri, tá hann varð spurdur, um AB kanska hevði undirmett B36 grundað á stórsigurin í fyrra [...] Andersen seinni rýmdi til FCK, hevur hetta ikki nervað ítróttarligu gongdina í felagnum. Per Friman hevur verið við í stórum parti av hesari framgongd, og hann dylur heldur ikki fyri, at hetta hevur verið

enn kunnu elva til ramaskríggj, mótmæli o.s.fr.? Hvat eru vit tó góð ... Ella er tað bara í Kolding og har um leiðir, ið hugsað kann verða soleiðis...? Meðan eg geri meg til reiðar til at fara aftur á [...] leið, at tað er eitt av parametrunum ella eyðkennunum fyri, hvussu væl vit hava skipað okkara samfelag. Úti á Norðhavinum skera vit í ein tosk fyri og annan eftir. Teir doyggja í roynd og veru av tí. Men [...] er tað eisini ætlanin. Men sum eg siti har og avlívi ein tosk fyri og annan eftir, hugsi eg um teir gullfiskarnar, sum vórðu avlívaðir fyri nøkrum árum síðan í Kolding. Tað var á listasavninum Trapholt

europeiskari musikktraditión heilt aftur til renaissancuna hevði Holmboe støðugt oyruni opin fyri tí nýggja, sum spretti uttan um hann. Men ongantíð søkti hann tað nýggja fyri tess egnu sakir, uttan helt sína [...] er vinna sær til dagligt breyð við praktiskum arbeiði og seinni taka upp fyritøkuna eftir hann. Men tónleikurin spældi so mikið í sinninum á unga Vagni, at hann frá pápanum fekk loyvi til at gera eina [...] eina - og bert eina - roynd til upptøku á konservatoriinum í Keypmannahavn. Spennandi var tað at standa og bíða eftir úrslitinum, har ein fyri og annar eftir av aspirantunum varð kallaður inn at fáa sín dóm

lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti stóðu bygdirnar [...] eisini hoyra til Sunda kommunu. Næstseinast vóru vit í teimum tveimum bygdunum í Eiðis kommunu, Ljósá og Eiði, og seinast otaðu vit okkum til norðastu bygd í Sunda kommunu, Gjógv og yvir um til Funning, sum [...] seg um at hava reint umhvørvi. Men liva vit upp til hetta? Og hvønn mátistokk hava tey fólkini brúkt, ið hava útnevnt oyggjar okkara til henda fornemma heiður? Um tey yvirhøvur hava verið her og hugt upp