ein góður túrur fyri hópin, og at liðið nú er væl fyri, hóast NSÍ hevur bæði leikbann og skaðar í hópinum. Sambært Pól hava teir vant nógv og spælt tveir venjingardystir, og tí hava fyrireikingarnar verið [...] i, og tískil fær NSÍ harðliga brúk fyri landsliðsleikaranum í verjuni, tá liðini bæði bresta saman ólavsøkudag. Góður íslandstúrur NSÍ hevur undan steypafinaluni verið á venjingarlegu í Íslandi, og Pól [...] ivasamur, men eg rokni við og vóni sjálvsagt, at eg verði førur fyri at spæla, sigur Pól Thorsteinsson. HB hevur í ár havt uttan iva besta álopið í landinum, har Andrew av Fløtum og Jón Rói Jacobsen tilsamans

Martin sigur, at NSÍ fer til Havnar at spæla sítt egna spæl, og so má HB gera sum teimum lystir. - HB hevur víst sera góðar taktir í ár, men vit fara til Havnar at spæla okkara spæl og gera tað, sum vit [...] uni, sigur Jens Martin Knudsen, málmanslegendan úr NSÍ, sum ólavsøkudag verjir málið fyri áttandu ferð í eini steypafinalu. Jens Martin sigur, at NSÍ liðið er væl fyri, m.a. orsaka av venjingarlegu í Íslandi [...] tveimum venjingardystum. Skaði og leikbann Hóast hópurin hjá runavíkingum er væl fyri, ásannar Jens Martin, at torført verður at avloysa leikbannaða álopsparið Óla Hansen og Sonna L. Petersen. - Teir báðir

ólavsøkuaftan at fylgja 10?mannafarinum Eysturoyingi, og so fara tey suður aftur ólavsøkudag at síggja finaluna millum HB og NSÍ. NSÍ er tað einasta av stóru feløgunum, sum ongantíð hevur roynt seg í Europa [...] er komin úr Vejle og til NSÍ. Klokkan ellivu í dag venur NSÍ á Svangaskarði. So halda teir frí inntil í annaðkvøld. Tá hittast teir í hølunum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar í Runavík, og har fara teir at [...] ímóti GÍ. Teir vóru í finaluni aftur í 1986, og tá vunnu teir fyri higartil einastu ferð. Mótstøðuliðið var LÍF, og NSÍ vann 2?1. Seinasta ferðin, sum NSÍ hevur verið í finaluni, var í 1988. Tá vóru f

2000, var Jan í B68. Seks ferðir hevur Jan C. Dam verið á vinnandi liðnum, og tvær ferðir hevur HB tapt finaluna, tá Jan C. Dam hevur verið á liðnum. Fyrra ferðin var í 1991, tá B36 vann, og seinna ferðin [...] spælið gott. Og so var tað finalan í 1995. Vit vunnu 3?1 á B68, og eg var sera fegin. Árið fyri mistu vit FM á stokkinum. GÍ skoraði til 2?1 í yvirtíðini í Klaksvík. Vit vóru á Tvøroyri, og tað kendist [...] 1987 og í 1988. Síðani hevur verið spælt um løgmanssteypið, og Jan C. Dam hevur saman við HB spælt í finalunum í 1989, 1991, 1992, 1993, 1995 og í 1998. Tá HB var í finaluni í 1996 var Jan í KÍ, og tá HB

tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. [...] Tann guli og tann svarti vóru høvuðslitirnir í góða veðrinum ólavsøkuaftan og í framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta [...] fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu røð, og sum ongantíð hevur havt møguleika

brotsspark til NSÍ? ? Dysturin var sum heild lættur at døma. Tað er altíð keðiligt, tá dómaraavgerðir koma í miðdepulin heldur enn avrikið hjá spælarunum. Eg havi hoyrt millum lítið og einki fyri útvísingina [...] eg, at Jón Rói Jacobsen og Helgi L. Petersen tókust. Tað gera spælarar so ofta. Tá so Helgi skuldi fara avstað, slapp hann ikki, tí Jón Rói helt í honum. Soleiðis sá eg tað, og tí dømdi eg. Um eg ikki [...] brotsspark til NSÍ? ? Dysturin var sum heild lættur at døma. Tað er altíð keðiligt, tá dómaraavgerðir koma í miðdepulin heldur enn avrikið hjá spælarunum. Eg havi hoyrt millum lítið og einki fyri útvísingina

spælarunum, at nú høvdu teir 45 minuttir til at prógva fyri sær sjálvum og øllum øðrum, at tíðin er farin, tá NSÍ er nummar 6 og 7, og at liðið ongantíð megnar at vinna avgerandi dystirnar. Eg segði eisini [...] venjaranum hjálpti. Tað var sum eldur í NSÍ liðnum frá fyrsta bríksli í 2. hálvleiki. Teir spældu seg til møguleikar, javnaðu til 1?1 og høvdu leikliga yvirvágina og harvið uppiborið at vinna, sjálvt um teir [...] ellivu. ? Spælararnir eiga alt rós fyri hugburðin og arbeiðið, sum teir útinntu í 2. hálvleiki. Vit vóru eina viku í Íslandi og fyrireikaðu okkum til finaluna og tað, sum er eftir av landskappingini. Í 2. hálvleiki

tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. [...] Tann guli og tann svarti vóru høvuðslitirnir í góða veðrinum ólavsøkuaftan og í framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta [...] fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu røð, og sum ongantíð hevur havt møguleika

Ein stríddist fyri allar og allir fyri ein, og tað eydnaðist at seta HB upp á pláss. Havnarmenninir, sum við lutakasti undan dystinum vóru gjørdir til heimalið, fánaðu alt meiri, og í 2. hálvleiki megnaðu [...] Seinna umfarið var størri tyngd og vilji í vinnaraliðnum. Helgi L. Petersen var framúr arbeiðssamur, dynamiskur og skjótur, Sjúrður Jacobsen var í vinstru akkurát so kaldur og góður, sum hann plagar at vera [...] bæði leikbannini kravdu, og høgra síða var væl betri við, enn hon hevði verið í fyrra umfarinum. Umstøðurnar gjørdu, at tað var neyðugt við nýggjum kreftum á vøllinum, og NSÍ venjarin vísti, at hann hevði

LØGMANSSTEYPIÐ FINALA Á Tórsvølli ólavsøkudag 2002, kl. 16.30 HB?NSÍ 1?2 (1?0) Dómarakvartett: Birgir Sondum, Regin Egholm, Georg N. Rasmussen og Jógvan Næs 4.207 áskoðarar 1?0: Rógvi Jacobsen 34. 1?1: Ulrik [...] Hjálparvenjari: Kári Nielsen Fysioterapeutur: Hjørleif Niclasen Liðleiðarar: Skylv Hartvigsson og Sigurð Hansen NSÍ: 1. Jens Martin Knudsen, liðformaður ? 15. Brynjolvur Nielsen, 2. Arnfinn Langgaard, 14. Pól [...] 3. Ken Nónklett, 13. Mortan Hansen Gult kort: Arnfinn Langgaard 28. Reytt kort: Pól Thorsteinsson 68. Venjari: Jógvan Martin Olsen Hjálparvenjari: Bill Jacobsen Liðleiðari: Dan M. Olsen Fysioterapeutur: