yvirtikið á føroyskar hendur, hevur lítið og einki verið at sæð til nakað eftirlit. - Tá ið Statens Skibstilsyn hevði ábyrgdina av eftirlitinum, vóru fólk javnan umborð á føroyskum skipum, og tá kundi tú eisini [...] fleiri skipum, og tað eru menn, sum aftra seg við at fara umborð á summi skip. - Vit eru ikki tryggir við umstøðurnar, og vantandi eftirlitið fremur avgjørt ikki hugin hjá skipaeigarum og yvirmonnum í sama [...] alla tíðina og hugdi at, um nú alt var í lagi, tí tú visti ongantíð, nær teir kundu koma. Knappliga ein dagin kundi eftirlitsmaður standa á dekkinum og siga, at hann fór líka at ganga runt og hyggja at skipi

ár við ongum sáttmála og spurningurin er, um tað er neyðugt við sáttmála. Men vit hildu, at best var at fáa skipað viðurskifti á økinum. Tað gekk ikki og nú er óvist, hvat hendur. Hækkar ov nógv Annars [...] gjørdur við Skipara- og Navigatørfelagið leygardagin um um navigatørarnar við farmaskipum. Árni Joensen sigur, at tað var ógvuliga óheppið, at ongin sáttmáli fekst fyri vaktar- og veitaraskipini. ?Avleiðingin [...] ? Samstundis er kappingin sera hørð á økinum og vit kappast við eina útlendska vinnu, ið fær nógv størri studning enn vinnan í Førooyum fær. ?Skipara- og Navigatørfelagi leggur eitt krav fyri okkum um

tíðin er farin frá verandi skipan og arbeiðshátti. Skúlin tryggjar grundarlagið hjá einstaka næminginum til endaligu próvtøkurnar við somu skrivligum uppgávum, sum dreingir og gentur, ið áður hava gingið á [...] at tað er eingin trupulleiki hjá næmingunum at fáa hendur í gomlum uppgávum. Um vit skulu verja okkum fyri tí, noyðist skúlaskipanin at endurskoðast. Og tað verður ikki gjørt eftir einum mánað, sigur Mikkjal [...] hvussu lærararnir geva sær far um tað. Teirra arbeiði er at rætta uppgávurnar, og ikki at traðka í leiklutin sum løgreglufólk og kanna, um tað er Anthon úr Svendborg, sum hevur skrivað uppgávuna í veruleikanum

fyrireikingina og eftirmetingina, og stundir eru ikki til nærveruna við tað einstaka. Tey ellivu álitisfólkini siga, at tað er ósamsvar ímillum krøvini og møguleikarnar at liva upp til krøvini, og í longdini [...] vera framdar stórar sparingar í starvsfólkatímum og rakstri á stovnunum, fyri at rokniarkini skulu stemma. – Økið er nú slitið inn á bein og tað hendur, hóast meirilutin sigur seg hava játtað millónir [...] um íløgur fyri ein milliard og eina skuldarfríða kommunu. – Allir flokkar bera ábyrgd fyri, at støðan er, sum hon er í dag. Allir hava sitið við ábyrgd seinastu 18 árini og hava ikki lurta eftir, tá vit

Par til hendurs Eitt annað mál, ið annars lutfalsliga tómu politirapportini, er um eitt par, ið var farið til hendurs. Sum skilst er tað ikki fyrstu ferð, at løgreglan má koma í millum teirra, og sunnunáttina [...] løgregluna, sum kom á staðið og handtók mannin. Rúsdrekkakoyring og húsaófriður Úr Runavík verður sagt, at vikuskiftið hjá teimum var rímiliga friðarligt. Hetta hóast Eystanstevna var, og nógv fólk vitjaði á [...] við Vesturkirkjuna í Havn rendi hann á ein garð, og var standandi har. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn greiddi frá, at airbag’urin blástist út og at førarin, sum var ein ógvuliga drukkin maður í

rættuliga ørg inn á ein bilførara, sum lá og koyrdi við øgiligari ferð sunnudagin. Veðrið var avbera gott, og mong nýttu høvi at ganga ein túr norður í Ánirnar og tann vegin. Hetta strekkið er landsvegur [...] løgreglan fráboðan um hetta, men av tí at upplýsingarnir ikki vóru so nágreiniligir, fekk løgreglan ikki hendur á bilføraranum, verður sagt av løgreglustøðini í Klaksvík. Ongin ivi er um, at slík ábyrgdarleys [...] samstundis áttu fólk, sum ganga eftir hesum vegastrekkinum, at havt í huga, at hetta er ein landsvegur, og tískil kanska ikki tað skilabesta staðið at fara gongutúr.

minni avmarkaður til fyrispurningar og lógaruppskot, sum eru sera einføld og greið, segði Jóannes Eidesgaard. Kortini hevur flokkurin royunt at seta orð á sín politikk og fyribils eru tríggjar yvirlýsingar [...] undirsjóvartunnilin, nýggja Smyril og samferðsluhavnina á Tvøroyri, nýggju sandoyarferjuna, nýggja vaktarskipið, ætlaða bergholið um Leirvíksfjørð, nýggja Landssjúkrahúsið og miðnámsskúlan í Suðuroy. ?Fyrr [...] rin aftur, segði formaður javnaðarfloksins. ? Vøksturin í búskapinum er minkandi, og einstakar vinnur eru í kreppu. Og í tinginum er samgongan hamskift afturímóti tá ið hon so hástór skar ríkisstuðulin

upp á javnleikin, og eina lítla løtu vóru teir eisini á odda, men so kom VÍF aftur. Fyrst og fremst tí Sámal kom aftur í verjuna, eftir at hann hevði hvílt seg á beinkinum eina løtu, og tá Dejan Lacok so [...] kom inn og stóð sera væl, fánaði Neistin aftur. Teir megnaðu framvegis so dánt at hanga í, men meira enn tað sama gjørdist tað ikki. VÍF hevði alla tíðina munin við einum og tveimum málum, og tá Harald [...] Hondbóltur Uttan Heina Hanusarson og Dragisa Stojovic líkist Neistin á ongan hátt nøkrum liði, sum skal gera sær vónir um gullmerkini í føroyskum manshondbólti. Og tó at VÍF við sigrinum bara er tvey stig

skornir upp. Frásøgmaður greiður frá bæði á føroyskum og enskum, men tiltakið hevur ikki verið á hvørjum ári, tí tað hevur ikki altíð hepnast at fingið hendur á grindahvali. Men seinast grind var í Klaksvík [...] ivalin. – Dragin samskipar aftur í ár framsýning av stóru træseglskipunum, og sum skilst verða øll skipini við aftur í ár, og kanska onkur fyri fyrstu ferð. Meira um hetta í næstu viku, siga fyrireikararnir [...] Klaksvík, var sýslumaðurin so beinasamur at lata ein hval til Føroya Sjómannadag, og Sjúrður Josephsen skipaði síðani fyri, at hvalurin varð lagdur í ein frystikonteynara hjá Faroe Ship í Norðhavnini. Skráin til

sjarmerandi og poetisk søga um dreingirnar Matti og Niila og uppvøkstur teirra í bygdini Vittulajänkkä, ella Vittula, í Norðursvøríki, heilt uppi við finska markið. Søgan fer fram í 60'unum og 70'unum, tá [...] bygdarfólkið, og tey halda treiskliga fast í gamlar siðir sum sjómanstak, at rætta tong, manndómsroysni í sauna'unum og heimabrenning. Og tá ið brúdleyp er, er besta undirhaldið at fara til hendurs. Mitt í øllum [...] avtikin, fremmandir trúboðarar vitja – og tónarnir frá Elvis og Beatles gera innrás. Eldru ættarliðini halda lítið um alt hetta nýggja. Minnini um hungursárini í 30'unum og tann serliga kristnitrúgvin hava fest