og Emma Heinesen. Eftir stovnan felagsins vóru tær báðar bodnar á fund við táverandi borgarstjóran í Klaksvíkar Kommunu Jógvan við Keldu. Á skránni var evnið Ferðavinnan í Norðoyggjum. Borgarstjórin bjóðaði [...] skuldi lá uttanfyri Tórshavn. Vit fingu ikki eitt oyra í stuðul. Bygningarnir, sum nú stóðu á betonfundamentum á tjaldplássinum, byrjaðu at forfalla. Okkara lokali arkitektur, Tróndur Fuglø, teknaði eitt [...] summarmánaðirnar í nøkur ár. Á tjaldingarplássinum eru 3 hús, sum geva tjaldarum atgongd til køk, matstovu, wc og brúsu. Møguleiki er eisini at yvirnátta í einum av húsunum. Á grasfløtuni er pláss fyri umleið

kemur við tilráðingum á hvørjum ári um, hvussu stórt trýsti á fiskastovnarnir eigur at verða. Vit hava longu nú fingið treytir at merkja okkara fiskavørir t. v. s at vit skriva á etikettir ella "labels" [...] útbúgving tykkara skal lyfta fiskivinnuna á hægri støði. Einaferð enn til tykkum sum eru liðug á Fiskivinnuskúlanum, hjartaliga tillukku við útbúgvingini, og skal mín heilsan til tykkum verða "Verði móti øðrum [...] sølu kemur á hægri fagligt støði. Tað bestu marknaðarføringina fyri fagliga støði hjá tykkum, er fingin gjøgnum European Business Game, við at næmingar hava víst, at teir eru mentir at kappast á jøvnum føti

meðan túraranir norđur tìl Sjùkrahúsiđ á Tvøroyri vóru tíverri nógvir seinastu árini. Í fjør fór pápi okkara á Hamragarð og tann seinasti túrurin á Sjúkrahúsið á Tvøroyri, var nú tá ið hann andaðist. Pabba [...] minnast bert á góðar løtur inni á barnaheiminum hjá okkum. Hetta hava øll langabbabørn og langommubørnini eisini havt stóra gleði av og tað eru okur tær takksom fyri góði pabba. Heilsan hjá pápa fór at [...] Pabba var innlagdur á Suðuroyar Sjúkrahús og andaðist har týsdagin hin 4 apríl. Hóast øll vóru góð pápa okkara á Hamragarði, so ynskti hann allatíðina at koma heimaftur til egið heim at vera. Men heilstøða

Ja tíðin flýgur avstað, eg verið noyddur at skriva nøkur orð á tínum runda degi, og tað veit eg at tú verður glaður fyri. Pápi vaks upp á Tvøroyri og er sonur Hjørdis Mørk úr Tórshavn og Martin Berg ættaður [...] verið strævið hjá tykkum báðum. Men okur 8 børnini og øll abba-, ommubørnini, minnast bert á góðar løtur inni á barnaheiminum hjá okkum. Hetta fáa nú tey fyrstu langabbabørn og langommubørnini eisini stóra [...] at koma nakað inn á Mørk ættina hjá okkum. Sum eg havi gjørt mær stundir um at leita fram. Olduromma mín var Elsupa Fredrikka Justinusdatter og oldurabbin var Ludvík Thomas (Tummas á Brekku) Thomassen

havnarlagið. Umborð á bátinum stendur tann 72 ára gamli runavíkingurin, Nikkel Petersen. Hann hevur enn einaferð verið á hummaraveiðu við báti sínum Másin. Rúsurnar hevur hann drigið á Tangafirði, og í einum [...] eftir bilinum. Nikkel veit, at ein bilur er á veg higar eftir veiðuni henda dagin. Allur hummarin verður seldur til fyritøkuna ORCA, sum hevur tilhaldsstað á Argjum, men sum arbeiðir hummarin í Kollafirði [...] talan er um hummaraveiðu hjá bátunum á Skálafjørðinum og í nánd av honum, hevur Tangafjørðurin verið álitið og er tað enn. Nikkel hevur onkutíð roynt eftir hummara á Skálafjørðinum, men tað er ikki so væl

var ótrúliga stórur, og tá bíðilistin var upp á tað hægsta seinast í áttatiárunum, taldi listin nakað yvir 300 børn, sigur Katrin Holm, sum minnist aftur á tey árini sum eina strævna tíð. - Tað var altíð [...] vera órættvísa og spurdu meg um, hví teirra barn ikki kundi sleppa á stovn. Eg haldi, tað var rættiliga keðiligt, tá tey komu til mín á handa hátt, tí tá var eg jú ikki til arbeiðis, fortelur Katrin Holm [...] Krøvini eru broytt Tørvurin á barnaansing er nógv broyttur, hesi árini Katrin Holm hevur arbeitt við barnaaansingarøkinum hjá kommununi. Kreppan í 1992 hevði stóra ávirkan á bíðilistarnir, sum høvdu verið

Sum dreingir og ungdómar vórðu vit drignir inn á ungdómsmøti og til onnur tiltøk, og enntá minnist eg meg meira enn ta einu ferðina at hava verið lastbili á útferð við Frelsunarherinum. Alt samalt eru hetta [...] gestur og sjálvur ikki kundi ímynda sær at vera útiseti í Norra, men ikki heima á ólavsøku. Hann vitjaði so trúliga aftur á slóðina, og bæði hjá tykkum og øllum okkum øðrum var hann eitt vælsignað fyridømi [...] rinum! Hjartaliga tillukku við 100 ára degnum og takk fyri, at eg í kvøld kann bera tykkum eina heilsan sum borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Orðini hjá Jesusi í Mattheus 25 rokni eg við, at tey allarflestu

gang, men gleðast um, at samgongan roynir at fáa samfelagið aftur á beint, og eisini tryggjar, at tað loysir seg at gera nakað til nyttu her á landi, og ikki brúkar sína politisku orku og skattapening til [...] nakað sum helst. 3) Inntøkurnar undir 220 túsund krónur hava fingið eina beinleiðis skattahækking á 12 % á pensjónsinngjald. Hetta varðveitir mismunin inn í pensjónina, tí at láginntøkur, ja løgið nokk, [...] Kostar landskassanum, men hvat tá? 4) Sagt verður at samfelagið skal aftur á beint. Men samfelagið upplivdi bert eina lítla niðurgongd á 500 millionir. Hermann Oskarsson segði jú at tað var bert hepni, at Føroyar

Kristiani, til hann fer í skúla. Tá fer hann út á Argir til fastrina Marin, sum var gift við Jákup á Skølti. Óli, beiggi Niels, gekk burtur bert 22 ára gamal á útróðri saman við Jens í Gong, einum øðrum av [...] hvussu óførir føroy­ingar á Hemaranum vóru at fiska. Hann bjóðaði av at kappfiska. Tá ið avtornaði hevði Niels fingið 34 fiskar og íslendingurin 9. Men tað var eisini munur á reiðskapum. Her komu íslendingar [...] skuldi sleppa at leiða møti í Meinig­heits­húsinum, og eisini um hann skuldi tala á føroyskum. Støðan hjá Niels og Sámal á Krákusteini var, at »det er aldeles ligegyldigt, hvad enten Talen er paa dansk eller

ið Martin fór at grava burturúr har ovast á kongsjørðini í 1933. Fyrst brúkti hann hjólbøru at koyra úrgrevsturin oman á tann meira flata uttara áar­bakkan á Geilánni, sum hækkaði so líðandi báði úteftir [...] inni á Fitjunum. Nú er Petrina gomul, farin úr húsum sínum, har hon hevur sitið einsa­møll í fleiri ár, og er farin í Heim­býlið at búgva – eitt gott tiltak í okkara »modernaðu« tíð, men kortini á so mangan [...] Petrina móður síni á ellisárum í mong ár – ein gomul og heiðurlig dygd í okkara fólki, sum ikki eigur at verða gloymd. Petrina varð gift við trí­menningi sínum Martin Berg – Martini á Breyt. Tey settu búgv