"Eg vil hava pottin" er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti [...] fyrigeva mær?" Soleiðis hugsar Nora eftir veitsluna. Og eins og Nora, fær lesarin nógv at hugsa um, tá ið hann lesur S P ella K - sannleiki ella avleiðing: Happing, vinalag, børn og foreldur millum annað. "S P

n Anna-Clara Tidholm vunnið nógvar virðislønir fyri hesa bók og aðrar bøkur av sama slagi. Niels Jákup Thomsen hevur týtt bókina til føroyskt. Bókin er 28 blaðsíður í litum og kostar 49 krónur. Á garðinum [...] væl fyri hjá hjúnunum Steini og Bóal. Nú skal steinur týða gátuna hjá gylta svørðinum, og her fær hann óvæntaða hjálp frá Ásu. Men ása er í iva: Hon hatar víkingar, men samstundis verður hon drigin at

allan dagin... »Lena og Pól« er 32 bls. í litum, bundin inn í stíva permu og kostar kr. 75. Niels Jákup Thomsen týddi tekstin úr týskum. Spf. Hestprent stóð fyri prenttilgerðini. »Ýr« er upprunaføroysk [...] við eldstaðin, er friður og hugni. Pápin tekur mangan fiólina fram, spælir og syngur, og so dugir hann eisini so væl at siga frá spennandi søgum. Lærarar á ársskeiði á Føroyamálsdeildini í 1972-73 týddu

, Tummas Martin Anthoniussen (hevur nú heili 8,5 stig av 9!), bjargaði klaksvíkingum frá tapi, tá hann vann á John Jacobsen. Tummas Martin hevur vunnið sær útvið 100 ratingstig ella fleiri, og nærkast [...] Hansen og teir av Toftum leika við nærum vissu í 1. deild komandi kappingarár. Teir vunnu 3,5-0,5 (Jákup á R. Andreasen helt javnt móti Jens Kristian) á vestmenningum, sum viðførir eina trý-stigar leiðslu

um, hvussu framtíðar bygnaðurin skuldi vera. Jákup Mørkøre, sjúkrahúsleiðari, sum hevur gjørt nýggja uppskotið, vil ikki gera viðmerkingar til málið. Hann heldur, at orðaskiftið um framtíðar bygningin [...] síður. Hetta er økið, sum liggur beinleiðis undir sjúkrahúsleiðaranum og er eitt yvirlit yvir, hvussu hann kundi hugsað sær, at arbeiðið á Landssjúkrahúsinum varð skipast. Hvørt hetta uppskotið er av slíkum [...] førum har sjúkrahúsleiðarin er í iva um, hvussu eitt mál, sum ósemja er um, skal avgreiðast, ráðførir hann seg við Almanna- og Heilsumálastýrið. Uppgávurnar hjá núverandi fyristøðukvinnu verða lagdar til leiðandi

fótliðinum í longri tíð, og hann verður neyvan tøkur. Vandi var eisini fyri, at Pauli Poulsen ikki fór at vera við, eftir at hann breyt tvær tenn í dystinum móti EB/Streymi, men hann hevur verið hjá tannlækna [...] málið hjá teimum er sjálvsagt at halda seg omanfyri TB trý tey seinastu umførini. Nýggi venjarin, Hans Jákup Davidsen, hevur framvegis 100% úrtøku við liðnum, men í Skála eru teir tó greiðir um, at hetta [...] roknað verður við einum sigri. Í mun til dystin móti NSÍ má HB hesa ferð verað Nicu Dogaru fyriuttan. Hann fekk fimtagula kortið í ár móti NSÍ, og verður tískil noyddur at sita uttanfyri. Hallur Danielsen

eru tríggjar broytingar í hópinum. Jákup B. Andreasen úr KÍ og Sonni Ragnar Nattestad úr írska Dundalk verða ikki við. Nýggjur í hópinum er Heðin Hansen úr HB. Jákup B. Andreasen, sum byrjaði inni móti [...] landsliðsvenjarin hevur latið hann farið aftur til Dundalk. Nýggjur í hópinum er Heðin Hansen úr HB. Miðvallarin var upprunaliga í hópinum, men mátti geva avboð vegna sóttarhald. Hann er nú komin í venjing aftur [...] aftur og landsliðsvenjarin hevur víst á eitt ynski, um at síggja hann á verjukenda miðvøllinum.

dag, av tí at hann er upptikin í útbúgvingarørindum. Hinar báðar broytingarnar eru at Bjarni Petersen avloysir Ólav Niclasen í føroysku miðverjuni, og at Meinhard E. Olsen avloysir Jákup B. Andreasen á [...] Edmundsson (Skála) – Jóannes Bjartalíð (KÍ), Teit Jacobsen (Sønderjyske), Meinhard E. Olsen (B36) – Jákup Thomsen (Thisted)

EB/Streymur Ási Dam, HB Tórshavn Martin Agnarsson, Viborg FF (Danmark) Jákup Vilhelmsen, KÍ Gullbrandur Øregaard, Sandnes ULF (Noreg) Noah Hans Mneney, Bryne BK (Noreg) Aron J. Ellingsgaard, Víkingur Heini Fossdalsá [...] Portugal á útivølli. Hetta er á pappírinum torførasta uppgávan hjá U21-landsliðnum. Jóannes Davidsen, Jákup Vilhelmsen og Ejvind R. Mouritsen eru nýggir á landsliðnum. Teir taka plássini hjá Rasmusi Nilson

liðnum. Sonni Ragnar Nattestad er ikki tøkur hesaferð, og spælir Hørður Askham tí í miðverjuni fyri hann. Hinar broytingarnar sum eru gjørdar, eru at Hákun Edmundsson og Jóannes Bjartalíð byrja uttanfyri [...] høgru: Teit Jacobsen, Betuel Hansen, Jonas G. Hansen, Magnus Egilsson Í álopinum: Gestur B. Dam, Jákup Thomsen