heimsbardaganum. Kortini var tað eydnast fregnartænastuni hjá týsku herleiðsluni at fáa fatur á loyndarmálinum, sum gekk undir kodunavninum Eureka. Týskararnir vóru komnir eftir, hvar og nær teir tríggir skuldu [...] juli í 1943, hevði hann staðið á odda fyri tí kenda átakinum, tá tað eydnaðist týskarunum at fría italska einaræðisharran Benito Mussolini, sum sat fangi í einari borg á einum fjallatindi í Italia. Tað [...] nærhendis býnum Qom. -Vit fóru aftan á teimum til Teheran. Tað vísti seg, at nazistarnir høvdu gjørt eini hús í býnum klár til teirra. Radiomenninir ferðaðust á kamelbaki, og allir vóru vápnaðir. Meðan

stóra fylgi á ein sera hábærs­ligan hátt. Borðreitt var í glasstovuni, har ein hugna­lig­ur hiti breiddi seg frá bíleggara­ovninum frá Norsku Løvu við árstali­num 1707 á. Dúkurin, ið borðreitt var á, er enn [...] fór hann at royna línufiskiskap, og hann setti kalvalínu frá lendingini á Hólminum. Hann ringdi hana um Hólmasund og fekk 4 kalvar á. Men føroyingar vóru konservativir, og tað var nógv mótstøða móti línuni [...] lungnabruna aftaná várfjall. Hann hevði sitið hvítklæddur og roytt eftir at vera komin sveittur og heitur á rætt. Eftir hann sótu konan og 10 børn, eitt barn var tá deytt. Eftir hann stýrdi konan Marin garðinum

stóran váða á seg fyri at vinna so nógv, at teir komu eins langt fram. Leingi gekk hetta væl, men tá Bush forseti á heysti 2008 læt bankan Lehman Brothers falla, og allur heimurin kom út á fíggjarligu [...] góvu kappingarneytanum, tá hann var á tromini. Tá veitti Føroya landsstýri 2700 milliónir. Tá var krónan meira verd enn í dag, og tær 2400 milliónirnar, sum tørvur er á her og nú, er tí í veruleikanum ein [...] danska statin til at reka bankavirksemi í Føroyum. Tað var eftir at móðurbankin hjá Føroya Banka fór á heysin í tjúgunum, og staturin tók við leiðsluni har. Tá fingu vit nøkur rakár, og semja er um, at pírni

Tað var mest á sumri, tá ið hiti var í luftini, at hann var mest ørur. Eg minnist, at Niels einaferð hevði tikið ovasta partin av einum sylindaraovni og sett hann á høvdið, og soleiðis gekk hann úti. V [...] fyri hana og hennara. Í dans á føstulávint Sum børn sluppu vit eina ferð árliga í føroyskan dans, hetta var á føstulávint. Tá var Jetta altíð við okkum. Dansurin var hildið á Vollanum hjá kongsbóndanum Niels [...] Be­skytteren lá eina ferð á fjørðinum, og tveir yvir­menn vóru komnir í land at strekkja beinini. Teir møttu Nielsi sum ein gangandi ovn. Beint sum teir fóru framvið honum, lat Niels lúkuna á ovninum upp og heilsaði:

Tvøroyrar. Ja, mann plagdi at siga, at mann gekk ”upp á Tvøroyri”. So kom Hvalbiartunnilin, og øll ferðslan fór ígjøgnum fjallið. Og frá í dag verður leiðin upp á Tvøroyri uppaftur lættari gjøgnum hendan [...] nakrar avbjóðingar, tí á Streymoynni var jú eisini ein Hvalvík. Mær er fortalt, at bland kom í postin. Tað var ein persónur í Hvalvík í Suðuroynni, sum dámdi væl at smakka sær á. Men hann bar tilfeldigvís [...] tilfeldigvís sama navn sum ein losjumaður í Hvalvík á Streymoynni. Og hesin losjumaðurin var ikki mildur, tá hann við jøvnum millumbilum fekk ein kassa av brennivíni inn um dyrnar. Hetta vóru kassar, sum vóru

er alt annað enn eitt fremmant fyribrigdi her á landi, tíansheldur í tínum flokki. Og at tað var landsstýrismaðurin, ið hevði ábyrgdina av skiparamálinum á Smyrli, ivast sjálvt fólkafloksmenn ikki í. Annars [...] og tvær blankar, kann einans skiljast soleiðis, at politikkur ikki bara byggir á vanligt vit og skil, men líka so nógv á rossahandlar. - Fáa vit hetta ígjøgnum, so skulu tit fáa hatta ígjøgnum osfr. Eitt [...] sjálvandi í fínasta lagi, at tú verjir floksfelagan, tí valla er tað hansara feilur aleina, at tað gekk, sum tað gjørdi við Jógvani S. Tó skerst ikki burtur, at tað var hann, ið tók fiskiloyvið aftur, og

spretta á teimum grønu berunum. Í roynd og veru er hetta eitt bílæti av tí seinasta kapitlinum í søguni hjá okkara lítla fólki. Higar kom eitt harðveður, sum skrykti virkir og heim av grundum. Tað gekk sum [...] gátuføri og órannsakan, royndist betri enn tað orð, hon alla øldina hevði á sær. Átjandu aldar Johann Gottfried Herder er tí í dag ein á mangan hátt meira viðkomandi hugmyndafrøðingur enn 19. aldar Karl Marx [...] samkoma. Men fyrst og fremst: Góðu pisur! Fyri ávikavist tveimum og trimum árum síðani leitaðu tit inn á landsins hf-skeið og studentaskúlar, nøkur tykkara hugagóð, onnur meira ivasom, summi kanska við ikki

landskappingini, sum varð spælt flaggdagin, vann HB 2-0 á VB. Dýra biðidag, fríggjadagin, varð annað umfar spælt, og FM-vinnararnir høvdu vitjan av GÍ. Og á fleiri økjum líktust teir báðir dystirnir heilt nógv [...] málið sløkti vónina hjá GÍ. Munur á álopunum Hjá HB man tað vera gleðiligt, at áleypararnir tykjast hava betri máltev í ár, enn teir høvdu í fjør, tá liðið leingi dúvaði upp á miðvøllin og serliga Allan Mørkøre [...] hesi bæði liðini, sum HB vann 1-0. GÍ hevur framvegis nógv eftir í álopspartinum, og fríggjadagin gekk illa at fáa spælið at koyra nóg leingi til, at tað veruliga kundi geva úrslit. HB-málverjin Bárður

suðuroyingum sum hava áhuga fyri filmi. Tí í kvøld letur nýggjur biografur upp á Tvøroyri. ?Suðurbio?, sum nýggi biografurin á Tvøroyri eitur, er sostatt fjórði biografurin, sum letur upp í Føroyum uppá minin [...] næstan øll árini, líka síðani hann varð stovnaður í 1895, verið ein miðdepil á Tvøroyri. Hann var leingi einasta størra høli á Tvøroyri og varð tí brúktur til alt møguligt. Har hevur verið dansur av øllum [...] afturum bak, verður kanska farið niður á tvær sýningar, hvørt kvøld. Ætlanin er at vísa film hvørt kvøld, uttan mikukvøld og hóskvøld. Tvs, at nýggir filmir eru á skránni hvørt fríggjakvøld og verða so

Teldur og trællar Ofta fløddu á teimum døgum ymsir ekspertar niðan úr Tinganesi við ymiskum ætlanum um øðrvísi bókhaldsføringar og telduligar nýskipanir v.m. Og Mikkjal gekk vanliga við til at royna hetta [...] " eftir stuttari tíð lógu hjálparleys uppi á turrum. Men hinvegin vita ikki øll um Sørensen, at aftanfyri henda fatta og hábærsliga fulltrúan, sum tú møtir á havnargøtum, har býr ein ikki hissini radur [...] trællurin" bleiv funnin - og skellilátur í lon! Fyrisitingin Tað var ein framúr fylking, sum tá var á ovastu hædd á stovninum, fyri bara at nevna tey farnu: Mikkjal Helmsdal, sáli, Niclas Andreassen, sáli, Petur