ppingardyst móti Noregi, ið er í stórformi. 30. august vann Noreg 6-0 á Norðurírlandi á útivølli í okkara EM-undanbólki, og 3. september vunnu tær ein venjingardyst 2-1 á Onglandi, ið er millum heimsins [...] 7-1 á Hvítarusslandi á útivølli í okkara EM-undanbólki. Sama hvítarussiska liðið vann 3. september 6-0 á Føroyum. Noreg hevur málúrtøkuna 13-1 eftir bara tveir dystir í undankappingini. Hvítarussland kom [...] norskir miðlar upp til, at hon fær málmetið tá Noreg spælir móti Føroyum á Tórsvølli týsdagin klokkan 17. Her ber til at síggja málini sum komu í EM-undankappingardystinum millum Hvítarussland og Noreg. Maria

finnast við onkrum slagi av borgarakortið til tey, sum búgva fast í Føroyum. Hann sigur, at arbeitt verður av øllum alvi at seta sina slíka skipan í verk, men tað gongur ikki so skjótt, sum landsstýrismaðurin [...] sleppa at ferðast ókeypis við Strandferðsluni er tað bara fyrsta stig í eini størri ætlan. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum Hann sigur at arbeitt verður nú við eini nýggjari skipan [...] lata tey, sum eru fastbúgvandi á útoyggj, ferðast ókeypis, og tað verður sett í verk við næstum. Her er talan um tey, sum búgva í Svínoy, Fugloy, Hesti, Mykines, Koltri og Skúgvoy. Les eisini: Nú sleppa tey

landsliðnum. Í EM-undankapping vann Allan Simonsen við Føroyum heima og úti ímóti San Marino (3-0 og 3-1). Í HM-undankapping vann Allan Simonsen við Føroyum heima og úti ímóti Malta (2-1 og 2-1), Allan Simonsen [...] hevur higartil vunnið sjey dystir við føroyska landsliðnum. Í seinastu EM-undankappingini 1-0 og 2-1 á Grikkalandi. Í seinastu HM-undankapping 1-0 á Andorra heima og 2-0 ímóti Lettlandi úti. Lars Olsen [...] Simonsen vann eisini heima og úti í HM-undankapping ímóti Luksemborg (2-0 og 1-0). Haraftrat vann Allan Simonsen tveir venjingardystir. 2-0 úti ímóti Estlandi og 1-0 úti ímóti Liktinstein. Lars Olsen hevur

tvíkiljum afturat. Alt arbeiðið verður gjørt í Føroyum Eftir at hava bygt tvær tvíkiljur seinastu mánaðirnar á Skipasmiðjuni hjá MEST í Havn er sáttmáli í dag undirskrivaður um at byggja tvær tvíkiljur [...] av tveimum tvíkiljum til Bakkafrost. Tann eina varð latin í februar og tann seinna verður latin nú um miðjan mars. Alt arbeiði er gjørt í Føroyum – eisini skrokkurin. Báðar tvíkiljurnar eru latnar til avtalaða [...] tíð og góðsku. – Tann nýggja tvíkiljan, Miðvík, hevur roynst væl og hevur ligið serliga væl í sjónum – eisini í vánaligum veðri, sigur Jón Purkhús, deildarleiðari fyri aliøkið Norður hjá Bakkafrost. Tær

Ferðavinnan í Føroyum skal skipast betri, so at samfelagið fær sum best burturúr vinnuni, samstundis sum náttúran verður vard. Tað metir Poul Michelsen, landsstýrismaður í Uttanríkis- og Vinnumálum, ið [...] um í ráðnum um hvussu ferðavinnan kann skipast betri. - Vit byrjaðu við Visit Faroe Islands, ið skuldi marknaðarføra Føroya í útheiminum, Tað hevur eydnast. Nú mugu vit hyggja eftir upplivingunum í Føroyum [...] tí greinina, ið vit sita á, sigur Poul Michelsen, landsstýrismaður. Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu, hevur eftirlýst eina skipan, har landið veitir kommununum stuðul, tá tær brúka pening

feløgini, sum hava vitjað í Vágum við flogfari, eru eitt nú Lufthansa. - Áhugi er fyri Føroyum, men tað tekur tíð, og nú er so greitt, at SAS kemur higar. Jákup Sverri Kass ivast onga løtu í, at ferðafólkatalið [...] tá kapping verður á farleiðini. - Í sínari tíð søgdu eisini umboð fyri SAS, sum vóru einsamallir um Ålborg í nógv ár, at grundarlag var ikki fyri fleiri feløgum. Men, í dag flúgva eini sjey ymisk feløg [...] flogfeløg, sum seinastu árini hava víst Føroyum áhuga, og vit hava havt fleiri vitjanir av flogførum og fólki, umboðandi ymisk feløg. Tað sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn. Hann vísir á, at millum

Føroyar ætla at hava í komandi altjóða veðurlagssáttmálanum. Føroyar vilja taka ábyrgd og gerast partur av sáttmálanum. Harafturat greiddi løgmaður frá flogvallarviðurskiftunum í Føroyum og tørvinum á einum [...] Málið er í løtuni til hoyringar hjá Statens luftfartsvæsen. Partarnir umrøddu eisini møguleikarnir at menna føroyska ferðavinnu, list og klædna- sniðskapan. Føroyanevndin er á kunningarferð í Føroyum 1. til [...] Seinnapartin í dag høvdu Føroyanevndin hjá fólkatinginum fund við løgmann, Kaj Leo Johannesen Á fundinum varð samstarvið millum Føroyar og Danmark umrøtt. Løgmaður førdi fram, at um samstarvið innan r

Í Vencli 11 eru eins og í hinum Venclunum, ið undanfarnir eru, nógvir spennandi tekstir, bæði á bundnum og óbundnum máli. Ein trivalig teggja av yrkingum úr stóru verð og úr heimligu Føroyum. Við eru William [...] nakað serligt, er ein blokkur aftast í Vencli við yrkingum, ið vórðu skrivaðar, tá ið ræðuleikarnir tann 22.07.11 hendu í Oslo og á Utøya. Nú Breivik mestsum er allastaðni í tíðindaverðini, hevur tað stóran [...] Kjelnæs. Ein góður bulur av stuttsøgum úr Íslandi, Føroyum og Amerika er við. Tvær søgur eru eftir Gyrðiri Eliasson, ið vann Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins í fjør. Ein søga er eftir Edgar Allan Poe, og

Stoltenberg, í Føroyum var væl eydnað - eisini tí, at samráðingarnar um makrelveiðuna nú eru lyftar upp á politiskt stig. Hetta var tað einasta skilagóða at gera. Nú er tað so upp til landsstýrismannin í fisk [...] og ES-kommisserinum í fiskivinnumálum, Mariu Damanaki, við til samráðingarnar, so semja kann røkkast saman við hinum strandalondunum. Slíkar samráðingar eiga at verða her í Føroyum. [...] er órógvandi. Úttalilsi hansara fyrradagin í Útvarpinum benda á, at hann hevur hug at síggja trupulleikar fram um møguleikar. Man landsstýrismaðurin ikki í nóg stóran mun trúgva uppá føroysku argumentatiónina

uppihaldarum og børnum teirra í Føroyum, og ítøkiliga, við at netverkið kann savna foreldur og børn til hugnaliga og gagnliga samveru. Enn er lítið ítøkiligt stungið út í kortið, tí ætlandi skulu luttakararnir [...] virksemið í netverkinum. Tó er greitt, at endamálið við átakinum ikki er at viðgera viðbrekin politisk mál, so sum lógina um foreldramyndugleika. Kvinnufelagið í Havn hevur bjóðað netverkinum at húsast í Mettustovu [...] stovn. - Seinastu tíðina hevur nógv fokus verið á støðuna og livikorini hjá støkum uppihaldarum í Føroyum. Hetta kjakið hevur prógvað, at tørvur er á einum netverki fyri hendan samfelagsbólk. Ikki minst