tær á odda 6-2. Men so kom av álvara stígur í. Mjølnir yvirtók spælið og áðrenn Fleyrkvinnurnar aftur høvdu fingið eyguni upp, so vóru klaksvíksgenturnar stroknar avstað uppá 12-6. So kom stígur í hjá Mjølni [...] var dysturin hjá monnum einsrættaður til fyrimuns havnarmanna, so var dysturin hjá kvinnunum tað beint øvugta. Mjølnir smurdi Fleyr av, so dyggiliga. Tað vóru tó havnargenturnar sum løgdu harðast út. Tær [...] vunnu settið 15-12. Annað sett var ein verri ein hjá Fleyr. Mjølnir genturnar struku avstað og við góðum spæli vístu tær havnargentunum hvar skápið skuldi standa. Tær vunnu annað sett við heili 15-5. Orsøkin

í stevnudystinum. Í dag eru fýra dystir á skránni. Fyrsta bríkslið verður klokkan 15 – bæði í Klaksvík og í Havn – og so verður spælt mest sum út í eitt inntil klokkan 9 í kvøld. Á Skála verður lagt fyri [...] KÍ-EB/Streymur: Eiler Rasmussen kl. 15.00 B68-Víkingur: Erlendur Eiriksson úr Íslandi kl. 19.00 Skála-AB: Ransin N. Djurhuus kl. 17.30 HB-B36: Petur Reinert kl. 15.00 Í gjár NSÍ-ÍF 2-2 (1-1) 1-0: Klæmint

25-14, 23-25, 25-14, 17-15) Mjølnir-TB 2-3 (25-12, 23-25, 21-25, 25-19, 11-15) Fleyr-SÍ 3-0 (25-21, 25-21, 25-19) Dráttur-ÍF 3-0 (25-10, 25-12, 25-23) Mjølnir-SÍ 3-0 (25-10, 25-15, 25-20) Eik-ligan, menn [...] vann 25-23, umframt at taka triðja sett eisini við 25-21. So kom Mjølnir afturíaftur og vann 25-19 í fjórða setti, áðrenn TB vann fimta sett 15-11 og dystin 3-2. – Hetta er tað, sum kann henda, tá tú longu [...] landskappingini, tí tá er ofta ringt at seta seg upp, og leygardagin høvdu vit so ikki okkara besta dag. Men tá tað er sagt, so spældi og stríddist TB væl og vann fult uppiborið, sigur Marjun Kalsø í Mjølni

vísir at í juni var arbeiðsloysið 1,2 prosent. Í januar var tað 1,5 prosent, men so minkaði tað niður í 1,3 prosent í mai og nú er tað so aftur kvinkað eina tonn niðureftir. Hagstovan sigur, at arbeiðsleys [...] arbeiðsloysið heilt javnt býtt ímillum kynini, men í juni í fjør var tað 1,8 prosent hjá monnum og 1,5 hjá kvinnum. Í juni vóru 12,3 prosent av teimum arbeiðsleysu, langtíðararbeiðsleys. Tað vil siga, at

Guernsey, Isle of Man og Jersey vóru framman­fyri Føroyar á heiðurs­merkja­yvirlitinum. 15 gull í svimjing Sum so ofta áður, so vóru tað serliga svimjiúrslitini sum munaðu í tí samlaða føroyska roknskapinum. Tað [...] svimjitjóðin á leikunum. Tað endaði við 15 gullmerkjum til Guernsey og 15 gullmerkjum til Føroyar, 12 silvurmerjum til Guernsey og 12 til okkara svimjarar, og so 11 bronsumerki til Guernsey og seks bronsumerki [...] fjølmiðlafólk ikki brúka til so nógv. Ìtróttarliga kunnu vit tó ikki klaga um at enda á einum samlaðum fjórða plássi við 20 gullheiðursmerkjum, 20 silvurheiðursmerkjum og 15 bronsuheiðursmerkjum. Fólka­ríku

tilfar, sum KRIS hevur samlað saman. Hetta er vitan og royndir, sum vit hava tilegnt okkum í 15 ár. Inntil nú, so hava offur fyri kynsligum ágangi onga aðrastaðni havt at venda sær, enn til okkara. Tì harmar [...] og tað fer kanska avstað við nógvu fyrstu tímunum. Um tann, ið hevur verið fyri ágangi so megnar at opna seg, so er spurningurin, um nokk tímar eru eftir, til veruliga at taka sær av trupulleikanum. Hvat [...] sálarfrøðingar, ið viðgera og taka sær av bæði teimum fremja kynsligan ágang og offur teirra. - Vit hava 15 ára royndir innan øki, men nú er líkt til, at vit vera sett á síðulinjuna, tí vit ikki eru løggildir

týdningsleysan 27-27-javnleik á heimavølli ímóti sveisiska Pfadi Winterthur. Støðan í hálvleikinum var 15-15. Jóhan á Plógv Hansen, sum hevur útmerkað seg sum høgri vongspælari, slapp í dag at royna seg á høgra [...] inalurnar verður nevniliga týsdagin kl.13.00 føroyska tíð. Sum eittari í sínum bólki í kappingini, so er Bjerringbro-Silkeborg styrkismett til fjórðingsfinalurnar. Tað merkir, at teir skulu spæla ímóti

var Jallurin bara eina rong ella so undan. Í Klaksvík var Fípan Fagra úr Klaksvík nummar trý. Í dag endaði hon á fjórða plássi. 1 Firvaldur 05:15.13 2 Jallurin 05:17.15 3 Silja 05:17.19 4 Fípan Fagra 05:20

2-0(25-17, 26-24) Dreingir 14: SÍ – Fleyr 2-1 (25-17, 17-25. 15-12) Gentur 16: SÍ – TB 0-2 (19-25, 14-25) Dreingir 16: SÍ – Fleyr 2-1 (25-14, 18-25, 15-12) Kvinnuunglingar; TB – Dráttur 0-2 (24-26, 30-32) M [...] Fuglafjarðar. Serliga fyrsta sett var av teimum heilt spennandi. Liðini skiftust um at hava leiðsluna. So lítil var munurin, at tað var ikki fyrr enn ÍF kom upp á 30, at ein vinnari bleiv funnin í settinum

og hon hevur úr at gera. Bíleggingarnar eru so mikið nógvar í tali, at hon hevur ilt við at fylgja við. Á ferniseringini leygardagin 11. oktobur kl. 13-15, ber til at hitta listakvinnuna. Samstundis bert [...] Føroyska listakvinnan, Ragnhild Kjærbo, hevur framsýning í Svendborg í døgunum 11. oktobur til og við 15. novembur. Unga talentið er kent fyri sínar lýsingar av serstakliga fuglum – sokallaðar ”fuglaselfies”