frá samkomuni, er lítil í mun til hvat aðrir lærarar í enskum fáa í Japan, men gleðin og endamálið í verkinum vigar meiri enn alt annað, sigur Elsa at enda í samrøðuni. Framtíðin Elsa er framvegis knýtt [...] a) Við endan av samrøðuni sigur Elsa, at um onkur er áhugaður í at hoyra meiri um arbeiði hjá henni ella er áhugaður at undirvísa í enskum í Japan, er ein vælkomin at seta seg í samband við hana: huus [...] sum maskin-, pappír- og klædnaídnaði og eisini skipabygging. Alt hetta er við til at gera Osaka til ein stóran útflutningsbý. Har er stórt bankavirksemi, og kann býurin eisini prýða seg við heitinum sum

vit eru púra samdir um hvat er farið fram í hesum málinum. Tað var meirilutin av landsstýrismonnum ikki, og tí er Dánjal Magnussen komin til tað niðurstøðu hann er. ? Men tað er eftir míni meting ein sera [...] Hjalgrím Hilduberg ikki er samdur við kanningarstjóranum, men heldur er samdur við sær. ? Eg haldi fast við, at bygnaðarbroytingarnar vórðu ikki viðgjørdar á fundinum 13. mai 1996 og hetta er eisini í samsvar [...] tað er púra greitt, sigur Jóannes og leggur aftrat: ? Tað er tað, sum Andrias Petersen og eg sjálvur halda fast við. ? Hetta gjørdi eg tá og tað geri eg enn, sigur Jóannes. ? Tí haldi eg, at tað er ein

dagarnar til nýggjárs. Tað er hugnaligt at samlast um jólaborðið, taka ímóti gestum og fara út at vitja familju, vinir og kenningar. Tað er ein partur av jólahaldinum. Trupulleikin er bert, at vit eta alt og [...] gjarna baka sósina upp, eftir sum tað er til jóladøgurðan. ? Tað er ikki tí, at tú fitnar av at eta feita sós av og á, men meira av tí at fólk fáa ilt av feittinum. Tí er best, um fólk eta nógv epli,og eisini [...] afturvið. Harnæst er góð regla ikki at eta seg ov mettan, av tí at hetta er treystur kostur, sum kann geva bróstsviða og vaml. Fara vit til kaffiborðið aftaná, har smákøkur konfekt o.a. tílíkt er á borðinum,

eisini tað? Hvat serstakt er við okkum, tá vit meina at vit eru verd eina milliard til gávis um árið? Er tað hitt æviga smílandi andlitið hjá Óla Jacobsen, sum er vert milliardina? Ella er tað mín skaldskapur [...] beinleiðis til okkum. Hvat er føðilandskærleiki fyri nakað? Hvat er tað, sum bindur okkum til eitt land? Tey flestu av okkum hava roynt at verið góð, ella fyri at siga akkurát sum er, hava roynt at fingið [...] sum eg seti mær, er hvør er munurin á ráninum hjá Ronald Biggs og hinumegna privatiseringini hjá John Major? Munurin er ongin. Slett ongin. Meðan tað eina ránið verður kallað tað sum tað er, kriminalitetur

visti av skerinum, sigur hann. Eitt lívsverk er horvið Nú Halgafelli er horvið, er tað fyrstu ferð í langsamiliga tíð, at ættin ikki hevur skip. Hóast tað er í so tíðliga at spyrja slíkan spurning, so spyrja [...] ætlar sær at hava skip. ? Tað er nærliggjandi at hugsa so, tí vit hava havt skip í familjuni í fleiri ættarlið. Hetta er í grundini eitt heilt lívsverk, sum nú er horvið, og tað er nærliggjandi at hugsa sær [...] hjá so mongum, tí skuld er eingin í skipinum. ? Vit skylda ikki eina krónu í skipinum. Men lat okkum nú síggja fyrst, sigur Torbjørn. Rósar norsku bjargingartænastuni Nú hann er komin upp á turt, og situr

hátt. Snøgt sagt: »Er tað lívsgrundarlag her fyri tað fólkatal, ið er her og ikki minst tann livistandardin, ið vit hava«? Fiskivinnan og aling er í dag tað stóra grundarlagið. Hettar er einsamalt tó ov lítið [...] u okkara »fiskivinnuni« Hvat kunnu vit vænta? Einasta vit vita um olju við Føroyar er at tað er ein ávísur áhugi at fara undir leiting á økinum ímillum Føroyar og Bretland. Er ein heppin so finst olja [...] summarvirksemi nógv ár framm. Tað, sum nú ræður um, er at byrja leiting við Føroyar. Tað er skeivt at bíða eftir marknaðarloysnini, tí tá í markið er avgreitt verður eingin áhugi at leita í nánd av Føroyum

Glyvrum sæst ein maður standa og rokast í báti sínum "Havørnin". Hann er í eini heitari húgvu og í teimum væl-upplýstu oljuklæðunum. Tað er hin 65 ára gamli rituvíkingurin, Benadiktus Olsen, sum hevur róð út [...] sum útróðrarmaður. Hann er júst afturkomin av útróðri. Hann hevur lagt veiðuna upp á Toftum, og ger nú klárt til næsta túr. Eitt ílat við gággum verður tveitt í land, og so er klárt at egna nakrar stampar [...] havt átta stampar við sær. Tað er so tað mesta, sum hann plagar at hava við sær. Gággan roynist best Tað hava verið tíðir, tá fiskurin best tók tað eina slagið av agni. Og tí er natúrligt at spyrja ein so

So leingi tað ikki er yvirdrivið er tað heilt í lagi. Alt ljóðar so ljósareytt, men veruleikin er, at tað er beinhart. Skal man vera við ræður um at hava eitt stórt yvirlit, tí tað er tú tað snýr seg um [...] Hetta er alt ein stór avbjóðing fyri meg, men ert tú fúsur at satsa, so lat einki halda tær aftur, sigur Sigrid. Grace Tað seinasta, sum er hent í lívinum hjá Sigrid tónleikaliga er, at hon er komin uppí [...] Fyri at eingin skal útnytta teg og títt, má man vera varin og vita, hvat alt gongur út uppá og hvat tú sigur ja og nei til. Við hvørt er trupult at hava yvirlit, men við tað at vit eru tríggjar ger tað eitt

uttanlandsnevndini 8. február. Fastur skrivari er sum vant Kristina Samuelsen, sum í fundarfrágreiðingini skrivar, at ?Heðin Mortensen spurdi løgmann, hví hann ikki er farin sjálvur út og hevur kannað hetta málið [...] ðingini er eisini einføld: ?Vísandi til tað, ið ført varð fram á fundinum og eftir áheitan frá nevndarformanninum, segði løgmaður, at hann fór at taka hetta málið upp í Danmark og í Nato, hvat málið nærmari [...] úrslit, so átti hann at venda sær beinleiðis til Nato í Brússel!? Hetta er fyrisovítt rætt, burtursæð frá orðinum beinleiðis. Tað er so ófatuliga sjálvsagt, at ein sambandsmaður ikki fer at biða ein loy

brúka auktiónsprinsippi. Tað er í hvussu er nógv í bendir á, at tað skal ein hugburðsbroyting til. Hvar hon skal byrja er stjórin í Fiskasøluni ikki í iva um. Hann heldur, at tað er burturvið, tá reiðararnir [...] har teir fáa mest fyri hann. ? Tað ber ikki til at selja luft. So einfalt er tað. Tá talan er um at selja lidnar vørur, so er tað aloftast tí vit gera langtíðar sáttmálar við søluketur, og skulu vit tað [...] ur. Hans Johannes á Brúgv ger eisini vart við, at tað er neyðugt at definerað hugtakið »lidnar vørur« fyri at eingin ivi skal vera um hvat tað er, og leggur dent á, at tað sum hann tulkar sum lidnar vørur