Starvsfelagar, næmingar og foreldur vóru til hugnaløtuna, og talur vórðu hildnar av Hans Eli Dahl, stjóra á Sernámsdeplinum, og starvsfeløgunum Hera Tróndheim, Arnold Eivindsson, Jørmund Magnussen og Honnu [...] arbeitt á stovninum øll árini, til hon nú fór frá seinasta fríggjadag. Stjórin á Sernámsdeplinum, Hans Eli Dahl, segði m.a. "Tað er mær ein stórur heiður at vera tann, ið skal bera Óluvu Skaale eina serliga

Diamantbrúdleyp Í dag, 3. juni, hava Marianna og Hans Olsen, Oyrarbakka, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin hjá Tóru og Magnus við Norðskála frá kl. 18.00. Brúdleyp Í dag, 3. juli, kl. 14.00 giftast [...] vælkomin. Í dag, 3. juli, kl. 15.00 giftast í Saksunar kirkju Joan Haraldsen, Sandavági, og Gunnfríður Dahl-Olsen, Saksun. Døgurið verður fyri innbodnum kl. 16.30. Eftir kl. 20.00 er vælkomst heima í Saksun

Absalonsen, Vágur, Bárður Sonni Dimon, Vágur, Óli Andreas Hanusarson Hammer, Eiði, Jørgin Joensen, Morskranes, Johnny Sigurdsonur Johannesen, Oyri, Hans Pauli Juul, Skopun, Bárður Mikkelsen, Vágur, og Ragnar [...] Søldarfjørður, Hans-Kári Fríðrik Jacobsen, Vestmanna, og Torbjørn Jacobsen, Kaldbak. Johnny Sigurdsonur Johannesen, Oyri, Sigvald Kristiansen, Strendur, Bárður Mikkelsen, Vágur, og Hans Petur Samuelsen

tvey børn. Magnus býr í barnaheiminum. Hann koyrir bil fyri Strandferðsluna í Kallsoynni. Eyðun fekk sær útbúgving innan landbúnað. Fyri nøkrum árum síðani yvirtók hann ognarjørðina í Uppistovu á Trøllanesi [...] Anju har norðuri. Samstundis røktaði hann ognarjørðina, sum hoyrdi til húsið Úti í Húsinum í Mikladali. Tá festið í Hússtovu varð leyst fyri fáum árum síðani, søkti hann og fekk festið. Sostatt hoyrir festijørðin [...] Trøllanesi saman nú. Anja og Eyðun eiga 4 børn. Tey eita Eivindur, Alfred, Rannvá og Andrea. Nú Eivind doyði, áttu Kirstin og hann áttu sostatt 8 ommu- og abbabørn og 2 langommu- og langabbabørn.

Gunnlaugur Jónasson, sum stóð seg best í kappingini mikudagin. Hann brúkti tíðina 11 minuttir og 30 sekund, og næstur honum var Gunnar Dahl Olsen, sum hevði átta sekundir fleiri enn íslendingurin um at [...] at súkkla teinin. Danin Niels Jakob Thomsen hevði triðbestu tíðina, og hann var einans fýra sekund aftan fyri Gunnar. Næstfremsti føroyingurin er Sverri Mohr Edvinsson, ið liggur nummar fimm í samlaðu støðuni [...] Sandoynni, og aftur í dag er talan um einkultstart. Hesaferð er einkultstarturin tó væl longri, enn hann var í prologinum, tí á Sandoynni verður súkklað slakar 21 kilometrar. Íslendingar eisini best hjá

Týsdagin handaði Bjarni Ziska Dahl, formaður í Lions Club í norðoyggjum, Finn Johannesen, ungdómsvenjara hjá KÍ ein kekk í sambandi við, at hann skal á vitjan í býnum Liverpool. Hann verður gestur hjá fótbó [...] framúr ungdómsarbeiði. Endamálið við ferðini er, at Finn skal nema sær meira vitan innan venjarayrkið. Hann fer avstað tann 30. august og verður burtur í ein mánað.

Niels Jakob Thomsen og Niels Bay Petersen, umframt føroyska veteranin Gunnar Dahl Olsen. Niels Bay Petersen og Gunnar Dahl Olsen fingu lagt Niels Jakob Thomsen eitt sindur aftur um seg, og tí stóð end [...] teir báðir komu um málstrikuna so at siga samstundis. Gunnar hevði tó munin og vann tí etapuna, men hann og Niels Bay Petersen vóru so javnir, at báðir blivu teir góðskrivaðir fyri somu tíð, nevnliga 3.08 [...] Tá ið prologurin mikudagin og teinurin í Eysturoynni hósdagin verður lagdur saman, sæst at Gunnar Dahl Olsen hevur lagt seg á odda í kappingini, men einans tíggju sekund eru aftur til næsta mannin, sum

undir Pisuvarða, kom hon at kenna pápa okkara, sum tá stóð í handlinum hjá Hansi undir Kletti (Hans Joensen). Hann skuldi læra til "handilskommis", sum tað so fínt æt tá á døgum. Ja, fínt skal tað vera. At [...] sjálvum, og tí varð honum skjótt greitt, at tað var heldur sjógvurin sum dró. Tá børnini komu, valdi hann at gerast heimamaður burturav, fekk starv á Telefonverkinum, sum síðan gjørdist lívsstarv hansara [...] vóru at fáast við træðarbrúk, sum tey bæði høvdu stóran áhuga fyri. Fyri okum fimm børnini, Heri, Hans Eli, Kristjan, Gisleyg og Katrina hevur tað verið spennandi bæði at vaksa upp niðri í Havnini og á

fyrstu listaframsýningina hjá Jógvan Andreasi á Brúnni, hevur hann frá ungum árum sýnt áhuga fyri at tekna og mála. Ágrýtnið vaks, eftir at hann fyri nøkrum árum síðani var á listaháskúla í Holstebro í Danmark [...] listaverkini á fyrsta sinni. Listamaðurin, ið nú hevur valt at taka hetta stig, er 23 ára gamli Jógvan Andreas á Brúnni, og náttúrligt er, at fyrsta framsýning hansara verður í Gallarí Ribarhúsi í heimbýinum [...] Danmark. Myndatøka hevur upptikið unga listamannin nakað, og seinnu árini hevur hann eisini roynt seg innan tónleik, t.d. sum trummusláari í bólkinum "Gestir". Framsýningin í Gallarí Ribarhúsi letur upp

dagin var súklað í Eysturoynni, og tá eydnaðist tað Gunnari Dahl Olsen fyri fyrstu og einastu ferð í kappingini í ár at vinna ein tein, tá ið hann kom á mál saman við Niels Bay Petersen, men føroyingurin [...] hvalbingurin sær fyrstaplássið aftur. Niels Jakob Thomsen vann einkultstartin, og hann var 16 sekund framman fyri Gunnar Dahl Olsen, sum gjørdist nummar tvey. Sostatt fekk Niels Jakob nú aftur leiðslutroyggjuna [...] kanska fáa eina avgerðandi leiðslu, men so var ikki. Hóast Gunnar Dahl Olsen gjørdi eina roynd og leingi lá einsamallur á odda, bleiv hann innheintaður av Niels Jakob Thomsen fáar kilometrar, áðrenn komið