frá, at hann toldi ikki tubbaksroykin í fongslinum. Hann segði seg vera misinformeraðan, tí hann hevði fingið at vita, at fongslið í Føroyum var roykfrítt. Hann er ovurviðkvæmur fyri tubbaksroyki, og vil [...] segði hann. Hann hevði hugsað um at sleppa sær av landinum, men var ikki komin í tankar um nakra loysn upp á hvussu. Komin oman í Kaldbaksbotn fann hann sær skýli í einum seyðahúsi, og har legði hann seg [...] aftur til Danmarkar at sita dómin. Hann er dømdur at sita í hálvtsætta ár fyri vápnað rán í Danmark. Orsøkin til, at hann situr í Mjørkadali er ein roynd at lata hann sita ein part av dóminum í Føroyum

samstundis sum hann tók til sín ta sjálvbjargnishusjónina, sum serliga festi røtur í Kirkjubøar sókn. Tíðliga tók hann lut í arbeiðinum á garðinum, sum hann seinri festi, eins og hann tók lut í øllum [...] valfeløgini skipaðu seg í eitt landsfelag gjørdist hann fyrsti landsformaður flokksins. Hetta tók hann upp á seg í eini strævnari tíð fyri flokkin, og hann sat í starvinum í mong ár. Tá eg kom á ting í 1970 [...] Dánjal gjørdist landsstýrismaður. Hann hevði leingi talað fyri eini slíkari samgongu og hann sat sum landsstýrismaður so leingi samgongan helt, tað vil siga í 6 ár. Hann setti eisini síni spor bæði innan

á Ríkissjúkrahúsið. Alt gekk væl, hann kom fyri seg aftur. Tá eg tosaði við hann seinni, lat hann væl at, men hann orkaði lítið, og legði so afturat: »Eg skal ikki klaga, eg eri frammi hvønn dag«. Tá ið [...] heilsan at bila, og mátti hann tí gevast í føstum arbeiði. Eirikur var virkin í politikki. Hann var uppstillaður fyri Sambandsflokkin og sat eitt tíðarskeið sum varamaður á tingi. Hann sat eisini í Hvalvíkar [...] vóru og vitjaðu hann á Landssjúkrahúsinum. Tað var tann sami Eirikur. Byrjaði at skemta beinanvegin og práta um gamlar dagar. Men álvarsemi kom eisini fram, tá ið hann greiddi frá, at hann skuldi niður á

verið við. Tá ið hann var 16 ára gamalur, fór hann við Sjúrðarbergi, og hann sigldi við Martini Sivertsen mest sum alla tíðina, inntil hann fór upp á skúla. Eitt stutt skifti var hann við Polo og eisini [...] Hanus við, og har var hann inntil í 1976. Okkurt stutt skifti hevði hann loyst av umborð á Strandfaraskipunum. Hann gjørdist stýrimaður umborð á Smyrli í 1976, í 1978 loysti hann fyrstu ferð av á brúnni [...] Tá var hann um at vera liðugur at grava út. Seinni bygdi Karin á grundina ovarlaga í Víkunum. Hanus hevur verið nógv á sjónum, og hann hevur verið støðugur og avhildin við skipunum, sum hann hevur verið

líka til pensjónsaldur, tá hann legðist uppi. Hann gleddi seg til, at hann nú burturav kundi taka sær av haganum; hann hevði stórar ætlanir fyri haganum. Hvønn morgun var hann snimma á fótum og fór til [...] lívsstørv, hann var skipsførari og seyðabóndi. Førdi skip úti í heimi og var fleiri mánaðar heimanífrá. Minnist, tá hann kom aftur frá langfarti, hvussu glaður og vældámdur hann segði frá tí, hann hevði upplivað [...] Paula, vóru taldir, tá hann varð sendur til Havnar at kannast fyri onkran treða, hann hevði følt sær. Fáar dagar frammanundan hevði hann verið á fjalli; seinni sama kvøldið lærdi hann ein av teimum ungu kynstrið

um í Suðuroy. Hann var við at stovna Ístak í 1970 og varð stjóri har til í 2003. Tá gjørdust hann arbeiðandi nevndarformaður, sum hann nevnir tað. Men nú hann er 75 ára gamal, ætlar hann at leggja frá [...] ein heilt serligan týdning. Hann er íslendingur, men hann hevur eitt heilt serligt tilknýti til Føroyar. Fyrstu ferð, hann kom til Føroya, var á hásumri í 1961, tá ið hann var einans 29 ára gamal. Tá vóru [...] r Men nú hann er komin aftur til Føroya á síni seinastu arbeiðsuppgávu, áðrenn hann leggur frá sær, helt hann eisini, at hetta var orsøk til at gera nakað heilt serligt burturúr. Tí tók hann stig til at

vit minnast hann. Tey elstu minnast hann væl sum ein fittan og friðarligan smádrong, hann og Hans Erik sóu út sum tvíburar, altíð so snøggir í líka klæðum. Tey mittastu av okkum minnast hann sum javnaldrandi [...] barnabandið. Hann, sum vinur ber av øðrum, veit um alt í øllum førum. Hann øll hár á høvdi telur, hann hvørt tár úr eyga fjelur, okkum føðir, okkum klæðir, gleðir, um so sorgin bagir. Hvat hann tekur, hvat [...] minstu minnast hann sum stórabeiggja hjá Pól Jóhannus og eisini onkur av teimum yngstu minnast hann sum gubba sín. Karl Martin var ein sera fittur, friðarligur og raskur drongur, altíð hevði hann eitt smíl

fótbólt og um fimleik og skúlaítrótt. Árini hann var í Danmark fekk hann stóran ans fyri hvussu danska ítróttarørslan varð skipað og eitt tað fyrsta hann gjørdi, tá hann varð settur í starv sum ítróttaráðgevi [...] virkin. Árini 1939-50 var hann næstformaður í Føroya Lærarafelag og varð hann í 1954 kosin til formann ? eitt starv sum hann røkti til 1960. Umframt mong onnur álitisstørv var hann limur í Føroya Skúlastjórn [...] røkti hann, til hann á aðalfundinum við árslok 1946 bar seg undan afturvali. Poul Petersen var eisini blaðstjóri á Ítrótttatíðindum, blaðnum hjá ÍSF, frá 1. árgangi til nr. 7 í 7. árgangi 1947. Hann helt

Leonsson um gamla felagan. Nú hann leggur frá sær, fer Reðin Leonsson fyrst at slappa av í Mykinesi, sigur hann. Har tívist hann væl og hevur ivaleyst at taka í. Eisini ætlar hann at skriva endurminningar. [...] fekk ymisk ummæli, tá hann byrjaði sum løgreglunæmingur í 1967. Eitt var, at talan var um ringasta bandittin í Vágum. Reðin Leonsson er sørvingur. Hann er 62 ára gamal, nú hann eftir knappliga 36 árum [...] farið var fram hesi árini. Hóast nógv er broytt hesa tíðina, hevur hann glett seg til at fara til arbeiðis hvønn morgun, segði hann. Og hann gleddist serliga nógv um at kunna siga, at tað líkasum var gingið

byrjaði í 1990, tá hann varð valdur á ting fyri Sambandsflokkin. Hann varð valdur innaftur á ting við valið í 1994. Í 1996 kom vátt í reiðrið millum hann og Sambandsflokkin, og hann gjørdist uttanflokka [...] Finnbogi Arge hevur boðað sínum floksfeløgum frá, at hann ikki stillar upp til løgtingsvalið. Hann ætlar sær fullkomiliga at gevast við at vera politikari, og hann verður sostatt ikki uppstillaður til hetta ella [...] í tvey ár. Við seinasta løgtingsval í 1998 stillaði hann aftur upp, men hesaferð var tað fyri Fólkaflokkin. Hann fekk 185 atkvøður, og gjørdist hann nummar trý á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hetta rakk