hósdagin. Norðurlendska tvískattaavtalan ásetir, at skatturin fellur til gjaldingar, har persónurin arbeiðir – og ikki har persónurin býr. Tað merkir eittnú, at mongu føroyingarnir, sum arbeiða í Norra, men [...] greiningararbeiðið í gongd. Tað er neyðugt fyri at lýsa trupulleikan út í æsir, sigur Bjarni Benadiktsson eftir fund við Jørgen Niclasen. Enn dugir hann ikki at siga, hvørt norðurlendska tvískattaavtalan verður [...] ríkiskassan, heldur enn føroyska landskassan. Hesa avtalu vil Jørgen Niclasen hava broytta, soleiðis at skatturin fellur har persónurin býr. - Sáttmálin er í andsøgn við norðurlendsku vælferðarskipanina

føroyskir myndugleikar hava gjørt av at skjóta ósemjuna við ES inn fyri ein altjóða gerðarætt. Løgmaður segði, at Føroyar snøgt sagt ikki kunnu halda fram við at góðtaka, at eitt so ríkt fiskatilfeingi svimur [...] eitt nýtt býti, segði Kaj Leo Johannesen, sum av tí sama segði seg harmast, at ES hevur sett handilstiltøk í verk. – Vit halda, at ES brýtur sínar altjóða rættarligar skyldur, og tí hava vit skotið málið [...] málinum, sigur føroyski sendiharrn í Danmark, Sigmundur Ísfelt. – Hetta tiltakið er ein liður í støðugt at kunna umheimin um okkara støðu í silda- og makrelmálinum, sigur hann um tiltakið, sum skuldi greiða

ið Gerhard Lognberg hevur boðað Løgtinginum frá, at hann er partur av tingmanning Sambandsfloksins, skrivar hann søgu. Tí tá verður tað á fyrsta sinni, at ein sambandsmaður úr Sandoynni situr á Føroya Løgtingi [...] valdøminum so at siga út í eitt til Føroyar gjørdust eitt valdømi í 2008. Tjóðveldi og Fólkaflokkurin hava stríðst um hitt umboðið. Men í dag, 108 ár síðani floksbýtið eydnaðist Sambandsflokkinum at fáa eitt [...] úr oynni. Hetta hendi so sama dag, sum tað gjørdist alment, at Listbeth L. Petersen, sum er abbadóttir stovnara Sambandsfloksins, boðaði frá, at hon hevur meldað úr sama flokki Tingmanning Sambandsfloksins

er loynvt at koyra 80. Tað merkir, at hon missur koyrikortið. Men fer hon upp til nýggja koyriroynd áðrenn tríggir mánaðir eru farnir, og klárar royndina, fær hon tað aftur. Løgreglan sigur, at hon hevur [...] gjørdar inni í Eysturoy og har vórðu átta bilførarir tiknir fyri at koyra ov skjótt. Fimm bilførarar fingu klipp í koyrikortið fyri at koyra ov skjótt og tveir fingu bót. Men serliga ein bilførari varð [...] hevur havt koyrikort í átta dagar, so hon fekk ikki nógva gleði av tí. Men av tí, at hon hevði havt koyrikortið so stutt, fekk hon koyriforboð á staðnum og mátti tískil seta bilin, tá ið hon varð tikin. Jón

politikarunum, verður eisini høvi til at seta teimum spurningar. Við at trýsta á pílin undir myndini ber til at hoyra samrøðu við Jón Brian Hvidtfeldt um tað, sum ætlanin er at fáa burtur úr politikarunum á fundinum [...] Hvidtfeldt, sum saman við Óluvu Zachariasen skal stjórna fundinum í kvøld. – Í kvøld ætla vit at gera støðuna upp og fáa at vita, hvar fiskivinnunýskipanin stendur, nú eitt ár er farið síðani fundin á Torradøgunum [...] stórur kjakfundur í Skúlanum við Ósánna í kvøld, har leiðandi umboð fyri allar flokkar á tingi fara at kjakast um fiskivinnunýskipanina, sum tykist draga út. – Vit høvdu ein líknandi fund í fjør, tá la

Johannes á Brúgv upplýsir, at klassaeftirlit var umborð á Anitu hálvan januar. Eftirlitið varð gjørt í Spania, og sambært stjóranum á Sjóvinnustýrinum var einki at finnast at. Eitt nú er bjargingarútgerð [...] ikki komin afturíaftur. Trýst her fyri at hoyra samrøðu við reiðaran, Søren Christiansen Sjóvinnustýrið hevur fingið upplýst frá reiðaranum, Søren Christiansen, at Anita kemur til lands sunnudagin. Sjó [...] Sjóvinnustýrið hevur onga heimild at krevja garnaskipið Anitu til lands, hóast ein deyðsvanlukka er hend umborð, ásannar Hans Johannes á Brúgv. Sjóvinnustýrið er partur av sjófrágreiðingini, sum skal gerast

Jacobsen hjá Varðanum í Gøtu. Hann veit eisini at siga, at svartkjafturin kemur norð­ur yvir aftur í seinnu helvt av apríl, og tá plagar fiski­skap­ur­in at taka seg upp aftur í før­oysk­um sjógvi. 9000 [...] 9000 tons Í síðstu viku, tá Sosialurin tosaði við Dávid Jacobsen, visti hann at siga, at tey trý skipini hjá felagnum, sum hava svartkjaftakvotu, Finn­ur Fríði, Tróndur í Gøtu og Jupiter, hava seinastu tíðina [...] Hetta er tíðin, tá svart­kjafturin plagar at ferðast úr før­oyskum sjógvi og suður í ES-sjógv. - Hetta er vanlig gongd, og vanliga kann svartkjaftur fisk­ast í føroyskum sjógvi til út í endan av januar

tí tað er neyvan hugsandi, at 15-16 ára gomul eru væl bevandraðí tingarbeiðinum. Eitt, sum tú legi til merkis, var, at sami spyrjari gekk aftur í fleiri førum. Um tað er tí, at summi ikki halda seg til skal [...] Eitt, sum eyðkendi tingfundin seinnapartin í dag var, at ungdómstinglimirnir ikki høvdu stóran áhuga í at gera viðmerkingar til teir settu fyrispurningarnar. Bert í einstøkum førum vórðu viðmerkingar gjørdar [...] ungdómur er, tá tað kemur til samfelagslig viðurskifti, og tað nýttu politikararnir eisini høvi til at viðmerkja. Tað vóru sum nevnt heilir 24 fyrispurningar settir seinnapartin, og tí dró tað eisini eitt

Íverksetarahúsið. Í samstarvsavtaluni verður dentur lagdur á, at virkað fyri at menna áhugan hjá næmingum fólkaskúlans í íverksetan og at skipa so fyri, at næmingarnir fáa roynt síni skapandi evni, sítt hugflog [...] royndir í nýhugsan, har teir bæði fáa høvi til at arbeiða við og leggja fram egin hugskot. - Tí skulu skúlarnir saman við Íverksetarahúsinum læra næmingarnir at arbeiða við sínum egnu hugskotum, koma við uppskotum [...] og íverksetan er ein partur av teimum førleikum, ið spurt verður eftir, og tí verður áherðsla løgd á at geva næmingunum í føroyska fólkaskúlanum nøkur amboð og nakrar royndir á hesum øki. Tað skrivar Me

spillivatni. Hetta veit heimasíðan hjá Umhvørvisstovuni at siga. Ætlanin við verkætlanin er at lýsa, um núverandi reinsanin av spillivatni er nóg góð til at verja havumhvørvið við býirnar. Kanningar, sum Um [...] van fyrr hevur gjørt eitt nú í norðurlendskum samstarvi, benda nevniliga á, at hetta møguliga ikki er støðan. Ætlanin er at taka sýni av sjógvi við ymiskari fjarstøðu frá staðnum, har spillivatn rennur [...] skal kannast fyri útvald dálkandi evni, sum umboða dálking, ið stavar frá spillivatni. Ætlanin er, at kanna dálkandi evni sum eru vanlig í spillivatni, eru mannagjørd, og sum hartil kunnu hava skaðilig