teir hava, at vit skulu revsast fyri. - Eg vil siga tað so, at sannlíkindini fyri at tapa eru rættiliga stór. Og eisini fyri at vit skulu tapa stórt. Tí haldi eg, at hvør einasti minuttur, sum gongur uttan [...] verður væl saktans tað sama, sum vit kenna so væl frá føroyska liðnum? - Tað verður tað. Kanska eisini meira verjukent, enn tað plagar at vera, tí tað er eingin ivi um, at vit koma undir eitt veldugt trýst [...] í iva um, at uppgávan er stór, nú fronsku varaheimsmeistararnir taka móti Føroyum. - Hetta er helst truplasta uppgávan, sum føroyska landsliðið nakran tíð hevur staðið fyri. Eg veit væl, at vit vóru her

last, men fær ikki brúkt øll fiskasløgini. Pauli Højgaard sigur, at enn hevur gingið hampiligt at skipað viðurskifti, men ilt er at siga, hvussu verður, um verkfallið verður drúgt. Týsdagin landaðu fýra [...] ímillum og ikki ber til at flyta fisk ímillum hesi bæði økini. - Klaksvíkin er meira avbyrgd, nú eingin fiskaflutningur er um fjørðin. Tað eru skip, sum vanliga landa í Klaksvík, men sum nú stundum mugu aðrastaðni [...] viðhvørt er neyðug aftaná eina sølu at finna út av, hvussu viðurskiftini skulu greiðast, tí onkur keypari ikki fekk tann fisk, hann hevði keypt. - Somuleiðis kann henda, at okkurt virki hevur keypt eina last

fyri bilin. Orsøkin til at vit ynskja at síggja húsbilarnar á festivalinum er, at hetta er eisini eitt serligt bilslag, sum føroyingar ikki kenna so nógv til. Ynskiligt er eisini, at bilførararnir, ið luttaka [...] bileigarar og bilførarar, ið ætla at luttaka á festivalin-um, um at melda seg til sum skjótast. Tilmeldingin fer fram á tlf.: 508622 ella á leif@kls.fo ? Vit vóna, at áhugin fyri at luttaka verður eins stórur [...] roynt í fjør, og til at verða fyrstu ferð var tiltakið sera væl eydnað, siga fyrireikararnir. Hesaferð er ætlanin at gera meira gjørt burturúr. M. a verður skipað fyri undirhaldi, onkur kapping verður millum

eystur, sum tær sluppu. Í fjør lá ikki fyri at gera hesa ferðina, tí tá róði ein teirra kapp. Men í ár skuldi tað so vera. - Tá ið vit komu til Sumbiar, fingu vit onkran at hjálpa okkum við at finna eitt [...] tær settu tjaldið upp. Tá var nakað av vindi, men tær siga, at tað bilti kortini ikki. Sunnudagin ætlaðu tær at ganga upp um fjøllini, men tær valdu at halda seg til vegin, tí tað var mjørki og toka. Tað [...] tær sluppu at turka klæðini. Týsmorgunin gingu tær gjøgnum Norðoyatunnilin til Klaksvíkar. Byrðan hja teimum var tung, serliga eftir, at tann triðja vinkonan legðist fyri, og tí valdu tær at sleppa sær

undir hansara leiðslu, hevur sett sum sítt fremsta mál. Jóannes Eidesgaard talaði sum hann plagar til breiðu fjøldina. Ivast nakað áðrenn, so var tað eingin ivi aftaná, at Jóannes hevði sagt í sínum fyrstu [...] skuldi vera um, at hetta var eitt avgerandi slag. Tað byrjaði eisini rættiliga áhugavert. Fólk vóru eisini trúgv at møta upp, og stóra høllin í Norðurlandahúsinum var stúgvandi full, eins og at kalla allar [...] floksins hetta kvøldið mestsum eins nógv sum verji fyri Ríkisfelagsskapin sum forkvinna Sambandsfloksins. Teir fyrstu tríggjar minuttir hjá sær nýtti Eyðun Elttør til at tosa breitt. Hóast restin av fundinum

montørum og øðrum, sum koma uttanlands at arbeiða ymsastaðni í Føroyum. Teir skulu so búgva onkunstaðni, og tað plagar vanliga at vera á hoteeli. Um komandi summar sigur Jeffrei Johannesen, at Tórshavnar Sjómansheim [...] verið noytt at siga frá sær í summar, sigur hann. Ov fáir týskarar Hann metir, at tað nú eru fruktirnar av tí marknaðarføring, føroyingar hava gjørt utanlands, sum vísa seg. Tó heldur hann, at alt ov fáir [...] Tungt at reka Jeffrei Johannesen, sum eisini er formaður í felagnum fyri gistingarhús og matstovur, sigur, at eitt er at reka hotell í Havn, har streymurin er so nøkunlunda javnur út og inn. Men at reka

og onnur koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum roynist ikki. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, sum verður ísaður umborð [...] umborð. Teir koma inn at landa seinni í vikuni. Onkur djúpvatnstrolari, sum frystir veiðina umborð, er eisini til fiskiskap. Nú veðrið er so óstøðugt og keðiligt, liggja allir teir smáu trolbátarnir. Teir [...] betri. - Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði. Teir hava brúkiligan fiskiskap og koma væntandi inn at landa seinni í vikuni, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya aftrat.

inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur í mun til tíðina, sum skuldi verið góð til upsa. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Allir djúpvatnstrolararnir, sum vanliga [...] liggja, men helst fer onkur út um vikuskiftið. Ein fiskar á djúpum vatni og landar niðri, ein fiskar svartkalva og frystur veiðina umborð. Um smáu trolbátarnar veit marknaðurin at siga, at fimm fiska havtasku [...] hampiligur. - Teir flestu trolbátarnir koma inn at landa mánadagin. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði, og eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin. Hitt skipið landar helst

upsa, og skipini fáa eisini nakað av hjáveiði. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Trý partrolarapør eru framvegis á gulllaksaveiði. - Ein [...] eftir ávikavist svartkalva og havtasku. - Skipið, sum fiskar havtasku, landar helst síðst í næstu viku og skipið, sum fiskar havtasku, kemur helst inn at landa miðskeiðis í vikun, verður lagt aftrat. [...] svartkalva og koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Í dag er bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru á landleiðini og koma væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku. -

úrslit, at bruttovinningurin hjá einum trolara er 10.000 krónur um mánaðin. Dimmalætting veit at siga heystið sama ár frá tveimum trolarum, sum løgdu inn á Havnini á veg á marknað undan Íslandi, at teir vænta [...] mannfólkið heima, men var tað kortini soleiðis, at onkur var burturstaddur henda dagin, varð viðkomandi skrivaður á ein eykalista, sum greiddi frá so væl sum gjørligt, hvar hon ella hann vóru stødd, og hvat [...] líkindi í mangar ættir til at kunna halda seg sum ein av Føroyars høvusbygdum í komandi tíðum. Skipaferðslan er stór, ikki bert av tí, at havnin er av teimum bestu, men eisini tí at hon er einasta góða havn