óvanliga javnar, og tað er ikki óvanligt, at veljarakanningar geva hvør sítt úrslit. Sum í dag, tá Reuters tíðindastovan skrivar um tvær ymiskar veljarakanningar við tveimum ymiskum úrslitum. Fyrra velja

verður tikið aftur. Kina hevur forða øllum tíðindum og upplýsingum um mótmælini í Hongkong. /ritzau/Reuters

í USA. Boð er givin um at steingja bæði Senatið og Umboðsmannatingið, upplýsir løgreglan sambært Reuters. Sjónvarpsstøðin CNN greiðir frá, at løgreglan brúkar táragass ímóti mótmælisfólkunum fyri at fáa [...] Varaforsetin Mike Pence er eskorteraður burtur frá Senatinum, greiða tíðindafólk á staðnum frá sambært Reuters. /ritzau/

stroyming á facebooksíðuni hjá Donskum Patriotum vísir eina bók, sum brennir. Sambært tíðindastovuni Reuters varð eldur settur á Koranina undir mótmælinum. ##med2## Københavns Politi váttar, at tað er boðað [...] fordømir, at ein Koran er brend framman fyri irakisku sendistovuna í Danmark, skrivar tíðindastovan Reuters. /ritzau/

Stórar mótmælisgongur hava verið í iranska hvøuðsstaðnum Teheran í dag. Reuters skrivar, at samanbrestir hava verið millum mótmælisfólk og løgregluna, og at løgreglan hevur tikið minst 18 fólk. Tað er [...] eru settir í húsavarðhald, og alt telefon- og internetsamband við hús teirra er slitið, skrivar Reuters. Fyrr í dag ljóðaði, at umleið 4.000 mótmælisfólk vóru á Azadi-torginum í Teheran, og at mannamúgvan

felagið at taka støðu til, um tað skal fara undir framleiðslu har. Mærsk Oil sigur við tíðindastovuna Reuters, at ein royndarboring gav 6.650 tunnur av olju úr brunninum um dagin, og tað er felagið væl nøgt

frá Daewoo-skipasmiðjuni í Suðurkorea. Sambært Reuters er talan um heimsins størstu bingjuskip, og hvørt skip fer at taka 18.000 20-føtur bingjur. Reuters veit eisini at siga frá keldum í Maersk, at tað [...] bara avgreiða nakrar smálutir, áðrenn sáttmálin verður almannakunngjørdur í næstu viku, skrivar Reuters. Sagt verður, at Tim Smith, sum er stjóri hjá Maersk Line fyri norðara part av Asia, skal hava t

eftir at hava verið skotin 15 ferðir. Tað hendi á heiminum hjá familjuni í Beverly Hills. Ritzau/Reuters

Ukraina, har 52 ukrainskir krígsfangar lótu lív. Tað skrivaði tíðindastovan NTB í nátt. Men, sambært Reuters upplýsir altjóða Reyða Kross-nevndin í dag, at tey onga almenna áheitan hava fingið frá russum um [...] partur av álopinum. Higartil er okkara tilboð um hjálp ikki gingið á møti, sigur Reyði Krossur við Reuters. Reyði Krossur heldur, at neyðugt er at gera alt, sum liggur í teirra makt fyri at finna orsøkina [...] og vit fordøma øll álop á krígsfangar og aðrar vardar persónar, siga umboð fyri Reyða Kross við Reuters. ST krevur eisini, at álopið verður kannað. Bæði ST og Reyði Krossur stríðast við at fáa atgongd

goymslustað fyri vápn. Sivilfólk høvdu verið ávarað undan álopinum, sigur ísraelski herurin. /ritzau/Reuters