friðarloysn ímillum partarnar. Teir báðir leiðararnir hittust á markinum, sum býtir oynna sundur í ein grikskan og ein turkiskan part. Har samdust teir um at hittast tríggjar ferðir um vikuna fyri at royna at loysa [...] Upprunin til friðarátakið er, at fólkið í einari bygd har eysturi á oynni hava gjørt av at sleppa gomlum aggi og at liva og virka í sátt og semju. Ein høvuðsorsøk til semjuna millum teir báðar leiðararnar
Á eysturlandinum á Orkunoyggjunum er ein bygd. Hon er leysliga knýtt at restini av landinum við einari strípu av sandi. Ein ungur maður búði har. Eina náttina kom hann heim sera seint. Ongin visti, hví [...] eg síggi skinnið, so vil eg kanska í havið aftur, men eg eri glað her saman við tær. So halt skinnið vekk frá mær." Tað gekk so væl í eina tíð. Inntil ein dag í august. Ein stórur marknaður varð hildin [...] aftur. Tey plagdu at siga, at tá børnini spældu niðri við strondina, var ein kópur altíð at síggja. Ein kópur sum táraði og græt. Ein kópur hvørs hjartað var knúst.
at kappast við. Ein fyri og annar eftir eru handilsgluggar myrknaðir seinnu árini og nú hvørvur enn ein handil. Kemur ein í hesum døgum framvið handlinum hjá Leivi Kjærbo í Sumba, so er ikki nógv eftir [...] Ein sannroynd er tað, at smærru handlarnir kring landið, eins og í høvuðsstaðnum, hava ikki havt tað lætt seinnu árini. Rákið er við størru eindunum, handilsketunum, ið smærru fyritøkurnar ikki megna at [...] 1970. Sostatt er talan um eina gamla familjufyritøku, ið nú fer í søguna. Neyðugt við handli - Ein handil á bygd skal leggja dent á matvøru, sigur Leivur, tá spurt verður um líkindini at reka handil uttanfyri
havi verið í kirkju ein sunnudag, - ja, so virkar tað sum ein sera løgin dagur. Tað vísir seg so, at eg má bara fara! Dagurin reddaður Hesar seinastu tveir mánaðirnar hava vit í ein ávísan mun sett sjóneykuna [...] Aftan á gudstænastuna hittust vit til eitt stutt prát. Tú kanst kanska spyrja, hví hann ikki skuldi verið farin í kirkju í heimbygdini ein slíkan sunnudag? Svarið uppá spurningin er einfalt og greitt: - [...] í templinum. Poengið var einfalt hetta, eins og Jesus sjálvur segði tað, at tað var í júst HER, at hann átti at vera. Má bara fara Árnafjørður er ikki stór bygd, men fyrst í 30’unum byrjaði kirkjufólkið
bygdir sum Oyndarfjørð, Funning, Funningsbotn og Elduvík. Eg forstandi ikki heilt hví, tí seyðurin er ein partur av bygdalívinum. Hóast vit vetrarfriða, so sleppa vit ikki av við seyðin. Prógvini fyri tí eru [...] til bitið innangarðs frá mitt í oktober til mitt í mai. Hetta betýðir, at eitt grundstykki í eini bygd, sum ikki er vetrarfriðað, ikki má hegnast inni um veturin, tí seyðurin eigur bitið. Eftir serligum [...] Vetrarfriðing av Havnini Havnin var illa plágað av seyði, fólk høvdu fingið sær havar, og kommunan var kanska farin at planta okkurt. Men ólukkutíð, seyðurin átti rættin til vetrarbitið, og tí, vetrarbitinum
Fuglafjørð, og veit, at har er trupult at byggja, tí lendið hevur stórt hall. Men, eg metti tað sum ein stóran miss fyri annars sera hugaliga umhvørvið báðumegin Gjógvará, um hetta økið varð spilt. Kári [...] sigur við In.fo, at hann setti seg í samband við Fuglafjarðar kommunu og spurdi, um teir høvdu áhuga kanska at síggja okkurt alternativ - heldur enn at fara eftir síðsta bitanum av upprunamøl, ið eg meti hevur [...] í Horni og leiðaranum fyri teknisku deild, og fekk eg útflýggjað kort yvir alla bygdina. Eg brúkti ein góðan dag og var runt alla bygdina fyri at vita, um eg ikki kundi finna eitt høgligt byggiøki til íbúðir
eisini fortíð, sum framtíðin verður bygd á. Í Struer í Jútlandi í Danmark, sótu verkfrøðingarnir, Peter Boas Bang og Svend Olufsen, fyri sløkum 100 árum síðani og mentu ein eliminator, so lurtitól kundu rekast [...] úgving av lønmóttakarum fer fram. Kanska hevur samfelagið yvirsæð “íverksetanarhetjurnar” og ikki givið teimum nóg góð kor, soleiðis sum almennu lønmóttakarunum. Ein áheitan er tí til føroyskar politikarar
ÁTAK Tað var Fámjin, ið fekk heiðurin sum “Best røkta bygd 2010”, og Tjørnuvík fekk 2. virðisløn. Gøtan um Leirvíksfjall vann heiðurin fyri “Best røkta bygda- og varðagøta”, og Vestmanna skúli vann heiðurin [...] heiðurin “Ársins grøni stovnur”. Harafturat varð ein heiðursløn latin fyri “”Besta átak”, og hesa fekk Dugni fyri endurny?tsluhøllina á Kambsdali og Tinghúsið á Hjalla. Grundgevingar Nevndin, sum hevur mett [...] bygdagøtan hevur havt stóran ty?dning gjøgnum tíðirnar, men sum eisini enn verður nógv brúkt, og kanska hjá nøkrum er vorðin fastur táttur at ganga á hvørjum ári. - Gøtan er væl hildin og trygg um Skarið
Minnist ikki nú, hvussu bókin eitur, helst eitur hon ”Innrásin av Mars” ella okkurt, sum líkist tí. Ein framtíðarskaldsøga, sum nú er fortíð. Las hana ongantíð, altso bókina, sá hana bara í teknirøðini [...] sinnopsgass upp á fíggindan so at siga. Hatta var so tá. Nú er blámusoppur við at gera okkum øll húsvill. Ein skúli fyri og annar eftir verða stongdir, tí blámusoppur er komin á tímatalvuna, nú soppar ikki longur [...] blámusopp. Sjálvandi, svarið er eyðsýnt. Og hetta er ikki science fiction. Hetta er ikki framtíð, jú, kanska eisini, men hetta er nútíð. Ókey, so leingi blámusoppur ikki kemur í bilarnar, er eingin veruligur
harúti, sendu undirvísingartilfar út á bygd og fingu kærkomin oyru í lumman. Vit lósu bøkur saman, viðgjørdu verðina, soleiðis sum hon lá fyri okkum tá, og á ein hátt byrjaði lærutíðin hjá báðum tveimum [...] og fyri at vera góður vinur og felagi. Eitt bil Eitt bil valdar friður og av er hæsað alt. Kanska var tað ein sigur tað lag, tú hevði valt? Gloymd og forfjónað sirkusgentan treður dans, steðgar á – missir