Á yvirlitinum hjá Tórshavnar Havn sæst, at tilsamans 43 ferðamannaskip boðaðu frá, at tey komu til Havnar í summar. Av hesum hava 36 verið her, meðan okkurt skip hevur avlýst. Enn eru seks ferðamannskip

kemur til Tórshavnar aftur, er longu okkurt ítøkiligt hent í samstarvinum, sum væntandi fer av barkastokki í døgunum 7. - 10. september á oljuráðstevnuni, Offshore Europe. Býráðsformaðurin í Havn ætlar, at [...] Tórshavn, Leivi Hansen, hevur kommunali menningarstjórin í Aberdeen, Gordon McIntosh, verið og vitjað Tórshavnar Kommunu í vikuni. Vitjanin var kunnandi í sambandi við ætlanir um samstarvsavtalu millum Tórshavn [...] millum týdningarmestu oljubýirnar í heiminum. Aðalmálið er fíggjarligt Innihaldið í avtaluni millum Tórshavnar Kommunu, og skotska býarstýrið, verður væntandi sera víðfevnandi. Sjálvandi er oljan høvuðsinnihaldið

Vit eru trýst, tí vit hava lovað at levera eina havn. Eimskip kemur við nýggjum skipum, sum stinga djúpt og kunnu ikki leggja at innan fyri molan í Havn, og Smyril Line og Faroe Ship skulu byggja út. [...] Bogi Andreasen, sum er formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar kommunu, sigur seg vóna, at málið um Skansabryggjuna skjótt verður loyst, soleiðis at ein nýggj tíðarætlan kann leggjast fyri, nær nýggja [...] Betri Trygging kemur til í spurninginum um tær umvælingar, sum skulu gerast. Tað var í 2016, at Tórshavnar býráð samtykti at játta 465 miljónir krónur til víðkan av Skansabryggjuni og til eystara havnaøkið

samskifti við havnanevbndina hjá Tórshavnar kommunu, so tók tað drúgva tíð at avgreiða játtanina, sigur Bogi Mortensen. Ternan stendur í løtuni á beding hjá MEST í Havn og skal eftir ætlan verða liðugt [...] skjótari avgerð um Nólsoyarleiðina í summar. - Sjódeildin hjá Strandferðsluni er í samskifti við Tórshavnar havn um ymisk viðurskifti, og Nólsoyarleiðin er eisini ein partur av hesum samskifti, sigur Bogi Mortensen [...] i at seta Ternuna inn á Nólsoyarleiðina. - Hetta mugu vit taka upp á fundi við havnanevndina í Tórshavnar kommunu og við skipaleiðsluna fyri at staðfesta, um tað ber til at sigla við Ternuni undir verandi

øllum. Soleiðis er eisini við gomlu loftlinjunum hjá SEV. Seinasta strekkið við hesum linjum í Tórshavnar kommunu er á Hoyvíksvegnum frá Essalág niðan móti bygninginum hjá Vinnuframagrunninum, har Rúsan [...] lagdur í gongubreytina. Jón Nielsen, leiðari á rakstrardeildini hjá SEV, sigur, at tá teir eru lidnir í Havn at taka loftlinjurnar niður, eru bert Tvøroyri og Norðoyri, sum framvegis hava loftlinjur. Arbeiðið

Umleið 50 børn undir skúlaaldur í Tórshavnar Kommunu metast at hava tørv á taluhjálp. Men til øll hesi 50 børnini er bert ein talulærari, sum arbeiðir niðursetta tíð áljóðandi 15 klokkutímar. Ein yvirgang [...] hátt við bert 15 tímum, sigur Doris Hansen, sum nú er einasti talulærari til alt smábarnaøkið hjá Tórshavnar Kommunu. ? Tað er ikki moralskt rætt, og tí haldi eg, at tað skal heldur vera eingi taluundirvísing [...] tímar um vikuna er alt ov lítið. ? 15 tímar um vikuna til allar teir stovnarnar og alla dagrøktina í Havn, Velbastað og Kaldbak er eisini ov lítið. Og um eg so eisini skal skipa fyri skeiðum dettur hetta

stýrisfundurin hjá Kommusamskipan Føroya hetta skeiðið hildin. Fundurin var í hølunum hjá Tórshavnar kommunu á Vaglinum í Havn. Eftir nýggjár verður nýtt stýri skipað. Tá verða tvey nýggj andlit. Magnus Rasmussen

ikki framhaldandi fer um Tórshavnar havn, at virksemið fer at minka munandi, og at undirsjóvartunnilin fer at økja virksemið í Eysturoynni og minka týdningin av Tórshavnar havn. Og umskiping og arktiskt [...] framleiðsla í Havn. Onki maritimt virksemi. Ongin produktiv framleiðsla. Skjótt verður ongin avskipan heldur, tí øll tann produktiva framleiðsluvinnan fer at avskipa lokalt og Tórshavnar havn missir sína [...] Runavíkar havn verður oljuhavn. Vit vita, at allar havnirnar verða útbygdar, har sum politiska valdið hevur valt at útjavna fólksins ogn. Vit vita, at inntøkugrundarlagið hjá Tórshavnar havn frá okkara

Tann 18. mai vóru 79 ár síðani, at Einar Mikkelsen (úr Dávastovu) í Havn byrjaði sítt virksemi sum sjálvstøðugur el-innleggjari í Tórshavn. Í 1955 læt hann upp tann fyrsta handil í Føroyum, sum burturav [...] ##med2## Einar Mikkelsen fór í læru hjá Leif Mohr í 1935, tá Leif, eftir at hava arbeitt í 5 ár hjá Tórshavnar el-verki (kallað Havnaverkið) fór at byrja egið el-virki. Einar arbeiddi tá eisini á elverkinum [...] mátti til Danmarkar fyri at taka sveinastykkið hjá Kemp & Lauritsen. Einar fekk í 1948 loyvi frá Tórshavnar Kommunu til el-innleggjara virksemi, til hann í 1954 søkti SEV um loyvi, sum var tá bleiv sett

Næmingarnir ganga á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla í Havn og í Kollafirði. Framsýningin er opin til og við leygardagin 19. februar, allar dagar frá kl. 12-19. Malan Rubeksen og Randi M. Gunnarsdóttir [...] til mikudagin 23. februar við enn fleiri málningum. Tey sum sýna fram í Smiðjuni er: Malan Rubeksen, Havn, Sigvard Steffensen, Kollafjørður, Rúna Solberg Olsen, Kollafjørður, Jóhanna Jacobsen, Kollafjørður