við nýggja Smyril. Arbeiðsfólkið á IZAR-skipasmiðjuni hava meiri og minni lagt arbeiðið niður í alt heyst. Men nú vóru viðurskiftini aftur fingin í rættlag. Hesar seinastu dagarnar hevur sostatt verið arbeitt [...] enn er svar ikki komið. Ruðulleiki Tað hevur annars valdað sannur ruðulleiki á skipasmiðjuni í alt heyst. Fyrr í ár fekk IZAR krav frá ES um at gjalda stórar upphæddir aftur til spanska landskassan, sum [...] arbeiðsplássini. Og tað førdi til, at meiri og minni verkfall hevur verið á Skpasmiðjuni í næstan alt heyst. Sostatt varð eisini greitt, at upprunaliga tíðarfreistin fyri, nær Smyril skuldi vera liðugur, fór

kortini ikki fer at hava Ove Flindt Bjerg sum venjara komandi kappingarár. Tað varð annars staðfest í heyst, áðrenn danin fór av landinum, at hann eisini bleiv í felagnum komandi kappingarár, men hetta munnu

Kiabakari. Myndatekstir: Føroyingar í Tanzania, familjurnar Olofson og Kjærbo, avmyndaðir fyrr í heyst undir eini trúboðarastevnu, hagani myndin stavar. Við á myndini er eisini føroyski lærarin Pætur (aftast

rygg, 17 m rygg, 50 m Crawl. Allir luttakararnir fingu heiðursmerki til minnis um luttøkuna í hesi heyst svimjikapping Einstøku úrslitini vóru hesi 1. 200m crawl 1Halla Poulsen3.56,09 2. 17 m frítt 1Hans

jólasøluna í missiónshúsinum. Her var møguleiki at ogna sær lutir sum børnini sjálvi høvdu gjørt í heyst. Íalt mundu eini 300 fólk vera savnaði saman henda seinnapartin. Við slík høvi hevur ein so ofta havt [...] trúboðarum úti í heimi, og millum tey, sum enn ikki hava hoyrt gleðiboðskapin. SANGGLEðI Síðani tíðliga í heyst hava toftabørn arbeitt fram móti hesum degi, tá árliga jólasølan skuldi fyriskipast. Byrjað varð í [...] løtan komin, tá jólasølan skuldi fara fram - lutvíst við teimum lutunum, sum børnini høvdu gjørt í heyst, og lutvíst við sølu av lutaseðlum, har vinningarnir vóru ikki færri enn 150 í tali. Og tá talt varð

gullið skal enda. Í so máta tók Kyndil fyrsta stikkið við einum tryggum 28-22 sigri í Havn fyrr í heyst, men á stigatalvuni eru tað kortini vestmenningarnir, sum eru á odda. Ein støða, sum teir eisini vilja [...] okkum. Seinastu dystirnar hevur spælið eisini verið rættiliga sannførandi. Dysturin í Havn fyrr í heyst var kanska tann lakasti hjá okkum í ár, og tað skulu vit so í øllum førum broyta, heldur Áki Olsen

Andreasen. Áhugin fyri Mohammed Zidan, um í síðstu viku varð kosin besti spælarin í superliguni í heyst - hann varð eisini kosin at vera bestur undan summarsteðginum - er stórur, og tað er møguleiki fyri

Amager nú setir kósina heimaftur. Tosað varð annars um tað heilt stóra ævintýrið, tá hann í fjør heyst fór til Fremad Amager, men eftir eina hampuliga góða byrjan í felagnum, hevur tað fyri tað nógva gingið

mugu metast sum fastur partur av øllum kappróðrarneystum. Seinasta vetur var eingin kapping, men á heyst 2002 skipaði Klaksvíkar róðrarfelag fyri slíkari kapping, og áhugin ta ferðina var sera stórur.

-landsliðið er komið í bólk saman við Belgia, Svøríki og Ungarn. Tá ið U19-kapping var í Føroyum fyrr í heyst, vóru føroyingarnir eisini í bólki saman við Ungarn, sum tá vann bólkin.