trýsta allir fyri at sleppa á liðið. Á Svangaskarði siga teir seg hava gott mót. Nýggi bulgarski álopsspælarin hevur vant saman við hinum í B68. Enn eru loyvini ikki komin upp á pláss, so hann verður ikki [...] plássunum. Higartil hevur hetta eydnast væl, men eg rokni við, at talan verður um torføra uppgávu á Toftum, har teir sjálvandi eru svangir eftir stigum, sigur Johan Nielsen. Hví heldur tú, at tað hevur gingið [...] ikki við ímóti Skála. Bulgarski spælarin royndarvenur á Svangaskarði. Okkum kunnugt hevur B68 ikki enn skrivað sáttmála við fremmanda mannin. Allir teir somu, sum spældu ímóti NSÍ sunnudagin, eru tøkir hesa

2Reki úr Leirvík1048 3Vágs svimjifelag433 4Ægir úr Klaksvík370 5Fuglafjarðar svimjifelag347 6Flot av Toftum164 7Skeggjar úr Gøtu 112 8Tvøroyrar svimjifelag001 Einstøku úrslitini: 50 m bringa gentur B3 1Hildigarð [...] PetersenÆgir0.55.3 3Kristian JoensenFlot1.01.9 50 m firvald gentur B3 1Bjørg SeloyHS0.33.5 2Hildur á FløttiHS0.37.3 3Guðrun H. JacobsenHS0.37.5 50 m firvald dreingir B3 1Høgni Miné Rasmussen HS0.36.8 2Pætur [...] 1.38.7 4x33m frí gentur B3 1HS 1.24.0 (Bjørg Seloy, Guðrun H. Jacobsen, Katarina Lamhauge, Hildur á Fløtti) 2Vs Power Girls1.29.6 (Rakul Hauritz, Aster Leo Thorsen, Heidi Joensen, Helena Strøm) 3Flot1

mekrelkvotu. Hesi feløg eru JFK Trol hjá Hanusi Hansen í Klaksvík og Framherji hjá Anfinni Olsen á Toftum. Trupulleikin hjá hesum feløgum er, at við eini møguligari áseting av eginkvotu av makreli í føroyskum [...] endaliga avgerðin hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, Jacobi Vestergaard, verður. Greitt er tó, at á seinasta fundi millum strandalondini, sum varða av makrelinum, vildu Føroyar ikki góðtaka bert at fáa [...] í fiskivinnumálum, at partarnir samdust um at taka málið um býtið av felagskvotuni av makreli upp á politiskt stig. Jacob Vestergaard hevur sagt, at hann fer ikki at taka nakra endaliga avgerð um kvotuna

egna inngongd og altan Íbúðirnar verða bygdar á Kneysum, beint omanfyri havnarlagið á Toftum. Og har standa tær væl, tí tað er stutt í skúla og útsýni út á fjørðin er gott. Í hinum bygninginum við átta [...] Í morgin er reisigildi á Toftum. Jóhannus Danielsen, borgarstjóri á Nes Kommunu, sigur, at tað er ein íbúðarblokkum hjá Bústøðum, sum verður reistur í morgin. Hann sigur, at tey hava leingi roynt at fáa [...] fáa Bústaðir at byggja á Toftum og nú er tað eydnast eftir at kommunnan gjørdi eitt grundstykki klárt at byggja á, sum Bústaðir síðan hava keypt. Í hesum sambandi eru Bústaðir í holt við at byggja tveir

saltgoymslan á Toftum reist og á ólavsøku verður klárt at taka hana í nýtslu. Tað er J & K Petersen, sum byggja nýggju saltgoymsluna, ið nú er reist á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er M.J [...] Havn, inn á Toftir. Nýggi bygningurin er 70 metrar langur og 20 metrar breiður, og goymslan fer at rúma umleið 5.500 tonsum av salti. Sostatt er nýggja goymslan nakað minni enn goymslan, sum á Saltsølan [...] úr Havn, inn á Toftir, er, at tað er har, viðskiftafólkið er. Magni Johannesen, stjóri sigur, at tað er onki saltfiskavirki eftir í Havn og at tað er nakað langt at koyra allan vegin inn á Skálafjørðin

tiltikna og navnfram Regini í Toftum, ella Toftaregini. Tað er italski listamaðurin, sum býr í Vági, Gianfranco Nonne, sum hevur gjørt standmyndina og hon skal standa í nýggju lundini á Sandinum í Vági. Vágs Býráð [...] gera fótin kláran at seta hana á. Dennis Holm, borgarstjóri, sigur, at standmyndin myndar tiltiknu hendingina, tá ið Toftaregin rann eftir einum húskalli úr Sumba, sum var á hestbaki undan honum. Men komin [...] komin í Ósagarð, sum var bøgarðurin í Vági tá á døgum, fekk Toftaregin fatur í halafaksinum á hestinum, í tí hann leyp um garðin og Toftaregin helt so fast, at hann sleit tað útúr, sigur Jakob Jakobsen í

ein miðalprís á 6 krónur fyri kilo. Prísurin á hvítingi lá millum 5, 6 og 7 krónur fyri kilo hesar dagarnar. - Seinasta dagin í hesi vikuni – fríggjadagin – fór prísurin á hvítingi upp á 10 krónur fyri [...] Samanspæl? Hann vísir á, at prísirnir á hýsu hava verið lítið øðrvísi enn prísirnir á hvítingi hava verið seinastu dagarnar. - Vit hava fingið einar 5-7 krónur fyri kilo, men eisini prísirnir á hýsu fóru upp í [...] eg 3.800 pund á tilsamans 36 línum, hevði 12 línur við hvønn dagin. Eg var í bátinum í tilsamans 42 tímar, og tá avroknað varð, var mín partur 420 krónur. Hetta gevur eina tímaløn upp á 10 krónur um tíman

rættiliga virkin í summar - síðst í Nebo á Toftum, har teir spældu til ´funkfest´ saman við kanadiska bólkinum, Newworldson. Bólkurin er m.a. mannaður við Bárði á Lakjuni (Salt) og Eileri Hansen (Visible [...] hálvt annað ár og hevur luttikið á bæði innandura og uttandura tiltøkum. Teir, ið manna bólkin, eru: Eiler Hansen, Jan Nónklett, Jógvan S. Sevdal, John Eliasen og Bárður á Lakjuni. Konsertin verður í Me [...] Hóast Regin Guttesen hevur verið virkin í føroyska tónleikaheiminum í mong ár, er hann rárur gestur á pallinum. Hetta kemst fyrst og fremst av, at hann, konan Heidi, og sonur teirra, Nóa, eru búsitandi

Danmark og eisini í Hamar. Á liðnum hjá Hamar vóru eitt nú Pól Jakobsen og Janus Jakobsen, sum í summar vóru liðfelagar hjá Bjarna á føroyska landsliðnum, sum á fyrsta sinni luttók á oyggjaleikum. Í Ítrótt [...] tað er av álvara komið glið á. Frá at hava verið eitt felag í Havn í mong ár, eru nú trý feløg. Umframt Hamar í Havn, eru nú eisini Sporðdrekin í Havnini og Ravnur á Toftum. Fyrsti landskappingardysturin [...] Hóast Hamar kom væl betur frá byrjan og eina løtu var á odda 25-15, so kúgvendist støðan tá ið Ravnur fótaði sær og at enda vann greitt 63-35. Á liðnum hjá Ravni í dag var m.a. Bjarni W. Zachariasen,

Hamar úr Havn, umframt Ravnur av Toftum. Í dag var so FM-finalan í kurvabólti spæld, sum var millum Ravn av Toftum og Sporðdrekan úr Havn. Undan dystinum var Ravnur av Toftum ein rímiliga stórur favorittur [...] Ravnur av Toftum, ið vann FM-finaluna í ár, og harvið tryggjaði sær fyrsta føroyameistaraheitið í søgu felagsins. Dysturin endaði við einum 63-38 sigri til Ravn. Í hálvleikinum var tó lítið sum bendi á ein so