royndini á besta liðnum skuldi setast á álitispláss mitt á miðjuni. Súni Olsen hevur nógvar royndir á høgum støði, og hann vísti seg at vera púra kaldur. AaB liðið viknaði ikki av, at gøtumaðurin var á miðvøllinum [...] lyklaspælari í GÍ, og hann hevur verið sjálvskrivaður á vinstra vongverja á landsliðnum. Kortini hevur verið ivasamt, um longsulin eftir aftur at gera um seg á útlendskum grasvallum, fór at gerast til veruleika [...] sekstan kosnu, tá ið AaB á heimavølli móti Esbjerg skuldi stríðast fyri at vinna fyrsta sigurin í hesum kappingarárinum. Súni var ikki millum teir fyrstu ellivu, men hann varð settur á vøllin, tá ið ein stórur

nærkast bronsuplássinum, sum hoyvíkingarnir framvegis sita á. Hetta eru helst søtir tónar í oyrunum á runavíkingunum, og megna teir at byggja víðari á góðu gongdina, tá farið verður undir endaspælið, eru h [...] fjør sóust av og á nakrir glottar, tó at tann neyðugi stabiliteturin ikki var til staðar, men í ár hevur veruliga bragdað. Eftir eina heldur trilvandi byrjan, er ferð veruliga komin á stigasavnanina, og [...] runavíkingar royndu. Lagið á leikandi venjaranum, Durica Tomic, var eisini í topp, og hóast málini frá hansara hon ikki vóru tey mestu, so átti hann næst seinastu hondina á stórum pørtum av kollfarðaálopunum

til mín á jólum? ella á spanskum ?Ven a mi casa esta navidad?. Soleiðis rópast fyrsta jólafløga, sum gjørd er á Kuba. Tað er Katja Cardenal, sum syngur spansku jólasangirnar, sum festir vórðu á band í Studio [...] at ?ljóðið av himni? á spanskum eitir ?himnos del cielo?. Og tittulsangurin á aktuellu jólafløguni er ?Ven a mi casa esta Navidad?, sum á føroyskum kundi ljóðað ?Kom heim til mín á jólum?. Og tað er serliga [...] tilfarið út á fløgu til almenningin at njóta. Fyri stuttum skipað Kirkelig Kulturverksted fyri, at norski urguleikarin Iver Kleive og danski vísusangarin Povl Dissing møttust í Odense dómkirkju. Á skránni

er einsamalt á næstfremsta plássi. Sunnudagin verður 24. august. Tann dagin vera tað 121 ár síðani,at Klaksvíkar Ítróttarfelag varð stovnað, og á 121 ára stovningardegnum fer KÍ at spæla á heimavølli ímóti [...] ólavsøku ímóti TB, 4-2 á útivølli ímóti Víkingi og í kvøld 3-0 á heimavølli ímóti KÍ. Málið hjá B36 er at vinna europeisk atgongumerki. Nú hevur B36 á fimta plássi við 25 stigum. Tað eru seks stig fram til [...] nógv meiri á bóltinum, og teir dugdu sera væl at finna hvønn annan, meðan heimamenninir fyri tað mesta runnu aftaná og millum teir bláu og hvítu. Tá eitt stórt korter var farið, legði KÍ seg á odda við hepnum

miðbýarætlanini, sum við Biskupstorgi byrjar at taka veruligt skap. Á Biskupstorgi eru 30 nýggjar íbúðir um at verða lyklaklárar, og fyrsta tiltak á skránni er ein rundferð í hesum spildurnýggja bygninginum í [...] Seinastu árini hevur áhugafelagið Nólsoyar Páll við Archibald Black á odda tikið stig til at endurreisa garðin hjá tiltiknu tjóðarhetjuni á júst sama stað, sum Nólsoyar Páll saman við Marin Malenu búleikaðist [...] Skúlatrøð og Ítróttarøkið Mikukvøldið leggja vit fyri á byggiplássinum, har størsta íløgan hjá Klaksvíkar kommunu nakrantíð stendur í ger. Nýggi bygningurin á Skúlatrøð fer saman við verandi skúlabygningi at

seinastu HM-undankapping gjørdist aftur talan um eitt gott úrslit, tá vit á heimavølli fingu javnleik 1-1 ímóti Eysturríki á Tórsvølli. Á útivølli í Eysturríki hevur ikki gingið eins væl. Ì mai 1991 taptu vit [...] dystin. Heima á Tórsvølli árið eftir helt føroyska liðið týsku stórfavorittarnar á pínubeinkinum heilt til dystarenda, tá Týskland knógvaði okkum við tveimum málum seint í dystinum. Jákup Mikkelsen varð [...] nakrantíðm, tá føroyska liðið í sínum fyrsta undankappingardysti nakrantíð vann 1-0 á Eysturríki, tá Torkil Nielsen setti okkum á fótbóltsheimskortið við einum minniligum sigursmáli. Seinast vit vóru í bólki

hildið meg verið óumveriligan á Strandferðsluni, men øll starvsfólk við royndum eru nú burtur. Sjálvur havi eg verið har í fimm ár, sigur Regin Vágadal. Fyrrverandi stjórin vísir á, at tað er ikki fyrstu ferð [...] var at byggja ein nýggjan bygning á Krambatanga beint við ferjuleguna hjá Smyrli. Hetta var landsstýrismaðurin ikki nøgdur við. Hann kravdi, at hølini skuldu finnast á postnummarinum 800 Tvøroyri. - Tað [...] sjónarmiðini hjá Regini Vágadal. Skiparamálið komið í Løgtingið Málið um skipararnar á Smyrli og fráfarna stjóran á Strandferðsluni kemur nú í Løgtingið. Torbjørn Jacobsen, løgtingsmaður úr Tjóðveldinum

landsstýrismanninum orðið. ? Nú byrjar útbyggingararbeiði á Landssjúkrahúsinum, segði Helena Dam á Neystabø. ? Tað hevur í langa tíð verið tørvur á bæði umbygging og uppíbygging, men í samstarvi er avgjørt [...] sjúkrahúsunum á Tvøroyri og í Klaksvík eru lidnar, er klárt at fara undir útbyggingina av Landssjúkrahúsinum. Ein útbygging, sum tørvur hevur verið á leingi. ? Tað hevur verið trongligt á sjúkrahúsinum [...] men tað er í øllum førum vist, at veðrurin, sum stendur á beiti niðanfyri røktardeildina á sjúkrahúsinum, ja, hann má finna sær nýggj støð at ganga á. Annars liggur hann undir ...

teirra høvdu ikki verið á vøllinum fyrr í ár. ÍF fekk hol á í 1. minutti, og so skoraðu teir aftur í 9., 14., 19. og 23. minutti. Í 2. hálvleiki fekk KÍ meira skil á, og tá teir á heimaliðnum tóku sær meiri [...] tískil lítið skil á spælinum. Skála-B68 2-0 Sambært skipanini skuldi dysturin vera á Toftum, men talan var um eina prentvillu, tí hin dysturin í skipanini stendur eisini til at vera á Toftum. Skála hevur [...] hugsaðu um at koma á málskjúttaralistan, so gjørdist munurin ikki tann, sum hann hevði sæð út til at blivið. B36-HB 2-2 Einki at reypa um, siga teir úr Gundadali um spælið. Tað gekk javnt á, men sum í 1. deild

úr Toft á Uppsølum. Navnið flutti við, tá ið tey seinni fluttu út í Víkarnar. Gidda var ættað av Gørðum dóttur Hanus á Gørðum, sum setti seg í trøð, ið hann fekk loyvi at leggja inn av festinum á Biskupsstøð [...] tætt omanfyri garðarnar, og tí varð sagt, at hann hevði bygt á Gørðum, sum síðani hevur verið navnið á býlinginum. Gidda og Jens Christian bygdu á Gørðum. Børnini hjá teimum vóru Símun (1913), Ebbemia Hol [...] (1924), Hildibjarta Jacobsen (1926) og Ruth á Lakjuni (1929). Ebbemia búði umframt í Klaksvík eisini í Kollafirði og í Havn. Ruth býr nú í Fuglafirði. Eftir á lívi eru Astrid, John, Hildibjarta og Ruth