torføra útidystinum á Skála. Jóan Símun Edmundsson skoraði sigursmálið í 1. hálvleiki. Hann varð so mikið skaddur, at hann ikki kom á vøllin eftir steðgin. AB lyfti seg heilt burtur úr botninum við 2-0 heimasigri [...] Hanus Thorleifsson er einsamallur málskjútti í Gundadali higartil. Hann kennist ofta at vera leysur, og eisini í 2. hálvleiki hevur hann roynt seg úr góðum støðum. 68) 1-0 Klæmint A. Olsen hevur roynt seg [...] báðum endum. Framrættaðu menninir hjá B36 megna nógv einsamallir, og teir finna væl saman. Símun Joensen og Rógvi Poulsen eru komnir inn á B36 liðið, og Klæmint Matras og Hanus Thorleifsson eru farnir av

Eyst­ur­oynna og Streym­oynna, sig­ur hann. Fóru at tosa um »milliónir«... Borgarstjórin sjálvur er ov ung­ur at minnast tíðina fyri brúnna, men tað hevur hann sum vera man hoyrt nógv um. Talan var um [...] und­ir­sjóv­ar­tunn­il á onkr­an hátt, sigur Jógvan Kruse, borg­ar­stjóri í Sunda komm­unu, tá vit hitta hann á máli, nú tey um vikuskiftið fara at há­tíð­ar­halda, at 50 ár eru lið­in síð­an fast samband kom [...] Jógvan Kruse. – So samferðsluliga hev­ur Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­in ong­an týdn­ing fyri okk­um, sig­ur hann. – Tað er gott fyri okkum, at ferðsl­an er minkað. Frið­ur­in er tað, sum nógv leita eft­ir, og at

liggur, at ongin sambandsmaður er so forheraður, at hann heldur uppá, at loysing ber ikki til. Ongin loysingarmaður er heldur so forrendur, at hann er ímóti at mannagongdin at loysa er heldur truplari [...] í Havn, greitt frá, hvat hann heldur. Tá báturin er flotaður aftur, og formaðurin setstur aftur í rong, skulu vit søkja nøkur mið. Á ráðstevnuni vitjaðu vit onkran plink. Hans Pauli Strøm, fyrrverandi [...] fyri árum síðani, sum æt "Give me the good news!" Ráðstevnan, sum grundlógarnevndin við Jóan Paula Joensen á odda helt 11. til 13. mars var helst dømi um tað, sum sangurin var um: tað er meira spennandi hjá

púra leysur móti málinum, varð hann togaður niður av verjuleikara. At byrja við lat dómarin ikki við seg koma, men eftir at hava ráðført seg við hjálpardómaran, gjørdi hann av at døma fríspark stutt uttanfyri [...] brotsteigin varð hann feldur, og frísparkið sendi Jákup á Borg beina leið í netið. Fáar minuttir seinni var aftur vandi á ferð í GÍ brotsteiginum. Magni varð sendur avstað í vinstru síðu. Hann sendi ein bólt [...] einum máli um, at missurin hjá GÍ var svárari, tá teir í vetur máttu siga farvæl við bæði Sámal Joensen og Henning Jarnskor, sum báðir fóru til Íslands at royna seg. Henning og Jens Martin við Hóast o

Edmundsson, Viljormur Davidsen – René Shaki Joensen (Jóannes Bjartalíð, 57.), Hanus Sørensen, Gunnar Vatnhamar, Brandur Hendriksson Olsen (Sølvi Vatnhamar, 58.), Hannes Agnarsson (Adrian Justinussen, 58.) – [...] av vøllinum, og tá misti føroyski liðið takið. Innskifti Dario Šits var leysur undir málinum, tá ið hann eftir innlegg úr vinstru heilfluktaði bóltin í málið. --Vit eru øgiliga vónbrotnir, tí vit høvdu fleiri [...] vinstru, men tíverri megnaðu vit ikki at byrgja fyri honum, sigur føroyski venjarin, sum ikki fjalir, at hann er sera vónbrotin um úrslitið. Um miðjan november fara Føroyar at spæla tveir teir síðstu dystirnar

juli kl. 15.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju, Sigga Óladóttir Johannessen, Fuglafjørður, og Pól Hans Joensen, Oyri. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við [...] Dagurin verður hildin saman við børnunum. Silvurbrúdleyp Mánadagin 5. juni hava Hjørdis og Edmund Joensen, Hirtshals, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Skagen, Hirtshals, kl. 17.00. 10. juli [...] Leygardagin 3. juni kl. 15.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum, Amanda Lamhauge Hansen, Nes, og Hans Jákup Hansen, Argir. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Týsdagin

Tóru og Hans. Beiggi Inger - Hans Christoffer Müller Tann eldri H. C. Müller var kend­ur sum sýslumaður í 54 ár. Hann var føddur í 1818 og doyði í 1898. Hann hevur verið óvanliga gløggur. Hann var bert [...] var føddur í 1785 í Hvalba, og hann doyði í 1849. Í 1807 fekk hann stýrimansprógv og undir sjey ára krígnum millum Ongland og Danmark førdi hann fleiri kaparaskip. Hann átti sjálvur eitt lítið far, einans [...] báti tann sama dagin. Hans og Jørgin á Nesi kendust væl, og tá ið Hans fór úr Havn, hittust teir í Vágsbotni. Teir práta so har eina løtu, og Hans fer so av stað, áðrenn Jørgin fer. Hans og teir, sum við honum

okkum. So ólogiskt og syrgiligt tað kennist. Hann sá so strangur út, áðrenn vit kendu hann, men hann tók okkum í sín favn og lærdi okkum meira enn ríkiligt. Hann dugdi so væl, ikki bara føroyskt, men at sissa [...] larmaðu sum eitt Muppet Show. Vit høvdu hann bara í trý ár, tí vit komu úr Hoy­vík. Svenning, sum búði í Tórs­havn, var ættaður úr Hovi. Vit høvdu hann í før­oyskum, og hann var sam­stundis varaskúlastjóri á [...] fólki, ungum sum vaksnum, at Svenn­ing tosaði við flestu fólk, hann hitti á gøtuni. Hann var og er ein góð býar­mynd fyri Tórshavn. Hann menti nógv fólk við fólka­skikki og samanhaldi, um­framt mállæru

Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen Rituvík: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Fuglafjarða kirkja: kl. 11 Hans Jacob Joensen, biskupur Meinigheitin í Hoyvík Uppi á Brekku 3 Sunnudagin [...] mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl [...] Kunoy: kl. 12, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: Klaksvík, kl. 11 Hans Eiler Hammer (norskir skótar luttaka) Tvøroyri: kl. 11, Øravík: kl. 12.15, Jónsvein Bech. (Talvan gongur í báðum støðum fyri

Føroyum, og so sjálvandi Nólsoyarsvimjingin. Erlendur sigur, at hann kendi væl Ova Joensen, og tá Ovi doyði, fór hann at hugsa um, hvussu hann best kundi stuðla ynskinum hjá Ova um at geva nólsoyarbørnum [...] gamal, útynti eitt satt bragd tá hann svam um Nólsoyarfjørð uppá 1.55.18. Hann hevur eisini seinni verið við í svimjingini. Erlendur verður aftur við í ár, og verður hann sum veteranum mettur at hava góðan [...] bragd av hesum slag útynti Masters-svimjarin Sigurð Lamhauge, tá hann á sinni svam og rann um allar Føroyar. Og hvør veit, kanska verður hann við, tá lagt verður á Nólsoyarfjørð 17. august. Aðrir Masters