væl tann dagin. Nógv fólk var komið saman, og bilurin kom í land á einum prámi. Eg minnist ikki, hvørjum skipi hann kom við, men tað var eingin sum dugdi at koyra bilin. Hann var tí skumpaður niðan í Qu [...] Wenzel og Vilhelm høvdu smiðju. ? Johannes var tann fyrsti, sum koyrdi. Tað var danin, Plank (pápi Viggo Plank), sum lærdi hann at koyra. Ta fyrstu tíðina var tað bara Hannes, sum koyrdi, segði Luffa. Hannis [...] K Poulsen, Havn188205.03.1924 Fyrsta kvinna at koyra bil var: 27.Petra Elisa Frida Rein úr Havn. Hon var dóttir Jakku hjá Pedda við Stein og var ógift 190717.08.1926 Yvirlitið hevur Meinhard Arge skrivað

høvdu sørvingar vitjan úr Havn. Fleyr var inni á gólvinum og teir vórðu sendir aftur til Havnar við einum 2-0 tapi. Tað var ongantíð nakar ivi um hvat av liðunum var tað betra, tí sørvingarnir settu seg [...] dystin frá byrjan. Hóast tað, so kláraði Fleyr b at hanga í til settið var hálvleikt, og so var liðugt. Sum tað sæst á settúrslitunum, so var greiður munur á, og tað er kanska júst trupulleikin hjá ungu Fle [...] móttøkuspælinum var ikki við. Hann var við til óalmennu FM-kappingina í Havn leygardagin, og har meiddi hann sær ryggin so illa, at hann fekk ikki spælt í dystinum sunnudagin. Tað, sum var vørumerkið hjá

Aftur í kvøld var tað dramatikkur fyri allar pengarnar, tá ið IK Sävehof hevði vitjan av Kristianstad. Hetta var fjórða finalan um svenska meistaraheitið í hondbólti. Støðan undan dystinum var, at Kristianstad [...] hava teir í IK Sävehof søplað leiðsluna burtur, men soleiðis var ikki í kvød. Fagnaðurin var stórur, tá ið klokkan vísti 57.46, og so tá var so lítið av tíð eftir, at tað ikki bar til hjá Kristianstad at [...] og eina løtu í fyrra hálvleiki sá einki út, tí tá var Kristianstad frammanfyri við fimm málum. Men tað gongur ofta skjótt í hondbólti. Hálvleiksstøðan var 13 – 12 til Kristianstad. IK Sävehof javnaði beinanvegin

(1855-1952). Andreas var tað fimta av sjey systkjum. Yngstur var Poul (1898-1972). Hann giftist til Fuglafjarðar. Hann var kendur skipari og var kendur sum Hoygarðs Poul. Ein sonur hansara var tann kendi presturin [...] snøggingum endurgivin her. Andreas var ættaður úr Hoy­garðs­húsi í Oyndarfirði. Pápin var Peter Petersen (1852-1908), sum var úr Funningi, men sum vaks upp í Oyndarfirði. Mamman var Anna Sofía Dahl av Breyt ( [...] tað gekk gott. Tað var nógvur vindur, og tá ið vit komu inn móti pirunum, nú stóð brimið yvir teir báðar. Hetta var rættuliga óhugnaligt við berum seglum. Aldan var stór, so tað var nær við at grunnbróta

so hugnalig. Tað var ein durur, so kom man inn í køkin. So var eitt kamar beint inn av køkinum, restin var stova. Har vóru tvær koyggju­sengur inni. Eingin kjallari var og fjósið var í endanum á húsinum [...] . Tað var so ringt veður, at tað var ikki hugsingur um hjá báti at koma til hjálpar, og eingin vegur var. So hann doyði heima uttan at kunna fáa hjálp. Tað hevur verið ein ringur deyði. Hann var vist [...] Joensen, Langasandur, 14 ár. Julius var beiggi hin abba mín, Kristian. Hann var giftur og átti tvey børn. Teir vóru farnir á Norð­havið við línu. Veðrið var toluligt, men tað var nakað nógv av vindi av suðri

vóru: Gudmund (1886-1945). Hann var lækni eins og páp­in. Hann var studentur úr Sorø, har hann var framúr crickett­spælari sum pápin, John, og pápabeiggin, Poul. Fyrst var Gudmund giftur við Helenu. Tey [...] (1916-2004) var eisini lækni. Hann var praktiserandi oyrnalækni í Randers frá 1950 til 1986. Sum skilt hevur hann verið væl umtóktur. Kjartan (1889-1983) var eisini lækni. Sum nógv onn­ur í ættini var hann eisini [...] um, at lands­læknin var biðin um at gera við­merkingar til klagur um millum annað læknan í Klaksvík, Linde. Í brævi til amtið frá landslæknanum sæst, at klagað var um, at Linde var so snarsintur og óf

Korndyrking var eisini arbeiðskrevjandi frá tí kornið varð sáað og inntil tað var malið á kvørnini. Allir møguleikar at fáa mat á borðið máttu troytast. Ein av hesum møguleikum var, tá ið nógv brim var. Tá fóru [...] Roskilde. Leiðari her var Anna Bransager Nielsen, sum var ein merkiskvinna. Hon gjørdi sín húsarhaldsskúla til ein tann fremsta í landinum. Her var strangt, men læruríkt. At tað var læruríkt kom eisini til [...] Henrietta f. Joensen og Jóannes Niclassen. Hetta var eitt stórt hús, heili 11 børn frá tveimum giftum, og Margretha var fimta barnið í røðini. . Margretha var bert 12 ár, tá ið hon misti mammuna, og tá vóru

John. Síðani var tað ruðuleikin, telefonkallini, at royna at finna út av, um alt var í lagi við Yoko. Tað vóru The Beatles, og so var tað John. Sum bólkur vóru teir ein dygg eind. Men John var sín egni. Vit [...] Gallager (Oasis): Eg var í stovuni í Manchester og lurtaði eftir einum fótbóltsdysti, og tey brutu av fyri at siga, at John Lennon var myrdur. Tað var eitt sindur sum ?fuck? - har var í veruleikanum bara [...] við meg sum var viðkomandi og menniskjaligt og veruligt og jarðbundið og fasinerandi. Og tað var júst tað, hann eisini gjørdi við allan heimin. Hann var ein hitt-pláta - hansara tilvera var sum eitt hitt-lag

Hon var akkurát sum ein spegil at koyra á. Ein førari var so óheppin, at hansara bilur endaði upp á tvørs á vegnum. Bilarnir aftanfyri royndu síðani at bremsa, men tað var so mikið hált, at tað var ómøguligt [...] fýra bilar gliðu í hvønn annan. Eydna Danielsen upplýsir, at hon var stødd longri niðri í brekkuni. Longu har var tað so mikið hált, at tað var óhugsandi at fara til gongu. - Eg fór úr bilinum fyri at ganga [...] misskiljing. Hon fýlist tó á, at hóast tað var óvanliga hált í morgun, so hevur Landsverk ikki ávarað um hálku. - Tað var óvanliga hált her í Hvalba, men tað var eisini hált aðrastaðni á oynni. Men teir

Jallurin hjá Róðrarfelagnum Knørri var FM vinnari í fjør í kapp­ingini millum 5-mannafør við dreingjum. Ta ferðina var blái bát­urin næstfremstur á Norðoya­stevnu. Leygardagin var Jallurin fyrstur á mál. Hann [...] Soleiðis var tað ikki hesa ferð. Sigurin hjá dreingjunum umborð á Jalli var tann einasti, sum tað hesa ferð eydn­aðist teimum báðum stóru róðrarfeløgunum í Havn at vinna – um­framt at Jallurin eisini var bestur [...] n hjá Erlu Kongsdóttir var tann næstbesta hesi átta árini á Norðoya­stevnu, og tað var ógvuliga tætt við, at nýtt met varð sett. Drekin eigur metið, sum varð sett í 2005. Tá var vinnaratíðin 5.26.13. Tíðin